劇本中三個(gè)基本要素:視覺、聲音和氣味。對(duì)白本身必須是值得傾聽的。它必須是奇特的、有節(jié)奏的、迷人的聲音。
基本規(guī)則1:編劇不是按字?jǐn)?shù)獲取酬勞。
正確的做法是——簡(jiǎn)潔:用很少的(語(yǔ)言或其他)去表現(xiàn)很多的內(nèi)涵。
每寫一句對(duì)白時(shí),編劇都必須問(wèn)自己:這句話使情節(jié)有所進(jìn)展了嗎?這句話能否告訴讀者關(guān)于人物角色的新內(nèi)容?即使它達(dá)到了這兩個(gè)目的,有沒有更簡(jiǎn)潔、更新穎、更有效率的方法能夠達(dá)到同樣的目的?
直截了當(dāng):
讓劇本中人物的對(duì)話出現(xiàn)“我認(rèn)為”(I think)這樣的詞匯是不可原諒的。我們當(dāng)然地認(rèn)為,人物角色說(shuō)的話就是他認(rèn)為的。沒有任何一句對(duì)白是必須加上“我認(rèn)為”這幾個(gè)字的。
“你知道”(You know)是另一個(gè)說(shuō)話和寫作中出現(xiàn)的大毛病。依我看,任何一個(gè)作家如果使用“你知道”這個(gè)短語(yǔ),就應(yīng)該被立即被轟出影視編劇工會(huì)。
對(duì)白不能使方言俚語(yǔ):
電影創(chuàng)作是由很多藝術(shù)家們合作進(jìn)行的。
節(jié)奏的方法:
用于閱讀的書面文字和用于大聲朗讀的書面文字是截然不同的。
電影對(duì)白就是這樣:不是現(xiàn)實(shí)生活中說(shuō)的話,而是電影里說(shuō)的話,是真實(shí)對(duì)話的整體效果。
要讓你的劇中人物爭(zhēng)論,要讓每一句對(duì)白都向下一句對(duì)白發(fā)起挑戰(zhàn)。
不要讓任何兩個(gè)人彼此一致。一旦達(dá)成一致,就會(huì)變得無(wú)聊。當(dāng)然,嚴(yán)肅的對(duì)峙和輕巧的口角之爭(zhēng)是有區(qū)別的。
一個(gè)作家與其在家里冥思苦想地編造對(duì)白,不如想象自己在一個(gè)公共場(chǎng)所,比如說(shuō)公園或餐廳,聽一對(duì)陌生夫妻對(duì)話。
基本原則2:建議編劇們要把他們的劇本看做一場(chǎng)從頭至尾貫穿始終的爭(zhēng)執(zhí)。
在我們的生活中,共識(shí)和協(xié)議是一個(gè)重要的部分,但在藝術(shù)中,它不是。人們?cè)谡鎸?shí)生活里說(shuō)的話是乏味的。
在電影里,人物角色的說(shuō)話必須有內(nèi)容和目的。
只有提供完整的、拼寫清楚的應(yīng)為詞匯……所以不要再劇本中做任何指示。
不要讓影片人物再說(shuō)他們已經(jīng)告訴過(guò)我們的話。
重復(fù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能強(qiáng)調(diào)觀點(diǎn),而是會(huì)減弱它。
基本規(guī)則3:不要讓影片中的一個(gè)人物告訴另一個(gè)人物觀眾已經(jīng)知道的信息。
無(wú)聊是自然的。
已故的英國(guó)作家哈羅德·品特(Harold Pinter)經(jīng)常在他的戲劇作品中運(yùn)用簡(jiǎn)短的無(wú)關(guān)緊要的閑聊來(lái)表達(dá)劇中人物之間潛在的巨大沖突,取得的效果時(shí)好時(shí)壞。
太多的編劇是控制狂。
只要編劇覺得合適,他們常常希望強(qiáng)迫演員說(shuō)話停頓或者表示猶豫。可是,精彩的對(duì)白會(huì)自然地傳達(dá)停頓或者猶豫的效果。
機(jī)智的對(duì)白是讓演員自己去發(fā)現(xiàn)它的微妙之處。
我們都是膽小鬼。
一個(gè)好劇本是用視覺和聲音來(lái)描述好的角色和好的故事。
嘗試用不同的情緒去表達(dá)同樣的對(duì)白。
基本規(guī)則4:不僅電腦和電子游戲是互動(dòng)的,一切藝術(shù)也是互動(dòng)的。
人們彼此間的交談不是長(zhǎng)篇大論的。
電影更喜歡聽起來(lái)自然、快捷、簡(jiǎn)短、開門見山的對(duì)話。
與觀眾溝通的主要媒介一般來(lái)講卻是對(duì)話。
與觀眾溝通的主要媒介一般來(lái)講卻是對(duì)話。
(來(lái)源:《劇本——影視寫作的藝術(shù)、技巧和商業(yè)運(yùn)作》 作者:【美】理查德·沃爾特譯者:楊勁樺)
聯(lián)系客服