水沫子
因為水沫子的部分特征與翡翠相似，所以玉石市場常出現(xiàn)水沫子仿冒翡翠的現(xiàn)象，甚至被一些行外人視為翡翠的殺手甚至是假貨。
二者的主要區(qū)別：
1、翡翠比水沫子更有分量和沉墜感；
2、翡翠硬度高相對可以拋光變亮，水沫玉不容易拋光變亮還易碎；
3、翡翠為玻璃光澤，剛性足，顯得耀眼、亮麗。而水沫子光澤相對較弱，剛性弱，柔弱無力，缺乏力度；
4、翡翠可見翠性，色根和明顯的顏色過渡，而水沫子不顯翠性，無顏色過渡，并有較多白色的石腦或石花等；
5、水沫子內(nèi)部可見細小的白泡，呈平行的小氣泡串排列起來，翡翠不可能出現(xiàn)這種現(xiàn)象。
碧玉
1、碧玉顏色通常呈暗綠色，顏色不均勻，但一般只有綠色深淺的變化，很少有不同色調(diào)變化；翡翠顏色多不均勻，顏色有濃淡、深淺變化；
2、翡翠呈玻璃光澤，光感很強，很亮；碧玉呈油脂-蠟狀光澤，光澤較弱，不會很閃，油潤一些；
3、碧玉通常會有色帶狀黑斑，時而還帶有土黃色；翡翠一般沒有黑點，即使有也多為圓點狀；
4、碧玉同樣沒有翡翠特有的翠性。
綠色石榴石
石榴石最容易與翡翠混淆。石榴石遠不如翡翠透明，表面還有小黑點；另外，石榴石沒有翡翠的翠性，肉眼看去內(nèi)部呈現(xiàn)顆粒狀合成結(jié)構(gòu)，不具備翡翠的絲狀棉絮狀的層疊纖維組織。說了這么多，其實只要帶上一塊簡易的濾色鏡就可輕松鑒別，因為綠翡翠在濾色鏡下仍呈翠綠色，而綠石榴石則發(fā)出明顯的紅光。
東陵玉
東陵玉，又稱“冬陵石”，還稱“印度玉”。用透視光照射可見東陵玉內(nèi)有平行排列的綠色鉻云母片。東陵玉色彩較暗，沒有翡翠的鮮艷感和通透感，且掂在手上手感較翡翠輕。
澳洲玉
澳洲玉也稱馬來玉，是一種綠色玉髓，其顏色太過均勻，一般呈“生蘋果”綠，很少深綠色，很像塑料；手感也比翡翠輕得多，且沒有翠性。
獨山玉
獨山玉曾被稱為“南陽翡翠”，硬度、顏色、質(zhì)地、比重都與翡翠相差不多，極易混淆。不過，用查理斯濾色鏡即可簡單鑒別（綠色獨山玉會變紅）。
二者的主要區(qū)別：
1、翡翠顏色為純正綠色，獨山玉顏色可分為兩類：水頭足者多閃藍，水頭不足者綠中多帶黃色，色形特點有差異；
2、具斑雜狀色斑的墨綠色獨山玉的顏色分布與翡翠不同；
3、獨山玉由于不同種類礦物的硬度差別大，分布不均勻，所以拋光面往往不平整，拋光品質(zhì)也不佳，油脂光澤明顯。
綠瑪瑙
綠瑪瑙通體一色，顏色均勻，雖與翡翠相似，但色形不同，也沒有翠性閃光特點；且斷口為半閃亮碴口，貝殼狀，手感也比翡翠來的輕。
料石
這類料石即綠色玻璃、燒料或瓷等，也是一種常見的翡翠贗品。料石顏色雖綠卻死板呆滯，雖透明卻少晶瑩，顏色形狀不自然，為攪拌狀、均勻狀或點狀；斷口為亮碴貝殼狀，且內(nèi)部常有明顯氣泡，比重也較輕。
關(guān)注更多翡翠精彩內(nèi)容請?zhí)砑?V ：lxzb0663
