編 者 按
為深入推進(jìn)民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作,按照試點(diǎn)工作新要求進(jìn)一步規(guī)范文書樣式,提升文書質(zhì)量,有效保障當(dāng)事人合法訴訟權(quán)利。最高人民法院近日發(fā)布《關(guān)于印發(fā)〈民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)相關(guān)訴訟文書樣式〉的通知》(以下簡稱《試點(diǎn)文書樣式》),自2020年11月1日施行。
《試點(diǎn)文書樣式通知》在2016年《民事訴訟文書樣式》基礎(chǔ)上,根據(jù)試點(diǎn)工作的新變化和新要求,增補(bǔ)修訂民事判決書、調(diào)解書、裁定書、告知書等相關(guān)訴訟文書樣式合計(jì)15份。
《試點(diǎn)文書樣式》含新制作的文書樣式12份、對(duì)原樣式作出修改的文書樣式3份,主要包括:小額訴訟程序與簡易程序、普通程序等程序轉(zhuǎn)換類文書;小額訴訟程序簡化審理、一審普通程序獨(dú)任審理、二審案件獨(dú)任審理等實(shí)體裁判類文書;以及小額訴訟程序告知書、一審普通程序獨(dú)任審理通知書、二審案件獨(dú)任審理通知書等。
《試點(diǎn)文書樣式》的印發(fā),為試點(diǎn)地區(qū)人民法院規(guī)范制作訴訟文書提供了規(guī)則指引和統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),有效填補(bǔ)了試點(diǎn)工作文書樣式空白,有利于提升訴訟文書制作的質(zhì)量和效率,更好地維護(hù)當(dāng)事人的訴訟知情權(quán)和程序選擇權(quán),確保試點(diǎn)工作健康有序推進(jìn)。
最高人民法院同時(shí)在文件中指出,各試點(diǎn)地區(qū)高級(jí)人民法院要切實(shí)抓好貫徹落實(shí),指導(dǎo)各試點(diǎn)法院嚴(yán)格按照文書樣式出具訴訟文書。
對(duì)于前期各地已經(jīng)出臺(tái)的訴訟文書樣式規(guī)范性文件,應(yīng)當(dāng)結(jié)合《試點(diǎn)文書樣式》修訂完善。相關(guān)訴訟文書的排版印制格式,繼續(xù)適用《人民法院民事裁判文書制作規(guī)范》相關(guān)規(guī)定。
最高人民法院出臺(tái)文件
規(guī)范民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)文書樣式
為深入推進(jìn)民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作,按照試點(diǎn)工作新要求進(jìn)一步規(guī)范文書樣式,提升文書質(zhì)量,有效保障當(dāng)事人合法訴訟權(quán)利。最高人民法院近日發(fā)布《關(guān)于印發(fā)〈民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)相關(guān)訴訟文書樣式〉的通知》(以下簡稱《試點(diǎn)文書樣式》)。
《試點(diǎn)文書樣式通知》在2016年《民事訴訟文書樣式》基礎(chǔ)上,根據(jù)試點(diǎn)工作的新變化和新要求,增補(bǔ)修訂民事判決書、調(diào)解書、裁定書、告知書等相關(guān)訴訟文書樣式合計(jì)15份。《試點(diǎn)文書樣式》含新制作的文書樣式12份、對(duì)原樣式作出修改的文書樣式3份,主要包括:小額訴訟程序與簡易程序、普通程序等程序轉(zhuǎn)換類文書;小額訴訟程序簡化審理、一審普通程序獨(dú)任審理、二審案件獨(dú)任審理等實(shí)體裁判類文書;以及小額訴訟程序告知書、一審普通程序獨(dú)任審理通知書、二審案件獨(dú)任審理通知書等。
《試點(diǎn)文書樣式》的印發(fā),為試點(diǎn)地區(qū)人民法院規(guī)范制作訴訟文書提供了規(guī)則指引和統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),有效填補(bǔ)了試點(diǎn)工作文書樣式空白,有利于提升訴訟文書制作的質(zhì)量和效率,更好地維護(hù)當(dāng)事人的訴訟知情權(quán)和程序選擇權(quán),確保試點(diǎn)工作健康有序推進(jìn)。
最高人民法院同時(shí)在文件中指出,各試點(diǎn)地區(qū)高級(jí)人民法院要切實(shí)抓好貫徹落實(shí),指導(dǎo)各試點(diǎn)法院嚴(yán)格按照文書樣式出具訴訟文書。對(duì)于前期各地已經(jīng)出臺(tái)的訴訟文書樣式規(guī)范性文件,應(yīng)當(dāng)結(jié)合《試點(diǎn)文書樣式》修訂完善。相關(guān)訴訟文書的排版印制格式,繼續(xù)適用《人民法院民事裁判文書制作規(guī)范》相關(guān)規(guī)定。
法〔2020〕261號(hào)
最高人民法院
關(guān)于印發(fā)《民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)
相關(guān)訴訟文書樣式》的通知
北京、上海、江蘇、浙江、安徽、福建、山東、河南、湖北、廣東、四川、貴州、云南、陜西、寧夏等?。▍^(qū)、市)高級(jí)人民法院:
為深入推進(jìn)民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作,推動(dòng)民事訴訟文書有效適應(yīng)試點(diǎn)工作新要求,進(jìn)一步明確相關(guān)訴訟文書樣式,增強(qiáng)文書規(guī)范性,提高文書質(zhì)量,最高人民法院制定了《民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)相關(guān)訴訟文書樣式》,現(xiàn)予印發(fā),自2020年11月1日施行。
各試點(diǎn)地區(qū)高級(jí)人民法院要切實(shí)抓好貫徹落實(shí),指導(dǎo)各試點(diǎn)法院嚴(yán)格按照文書樣式出具訴訟文書。對(duì)于前期各地已經(jīng)出臺(tái)的訴訟文書樣式規(guī)范性文件,應(yīng)當(dāng)結(jié)合本文件的內(nèi)容予以修訂完善。相關(guān)訴訟文書的排版印制格式,適用《人民法院民事裁判文書制作規(guī)范》相關(guān)規(guī)定。實(shí)施過程中遇有問題,請(qǐng)及時(shí)層報(bào)最高人民法院。
最高人民法院
2020年9月30日
民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)
相關(guān)訴訟文書樣式
目 錄
1.民事裁定書(小額訴訟程序轉(zhuǎn)為簡易程序用)
2. 民事裁定書(小額訴訟程序轉(zhuǎn)為普通程序獨(dú)任審理用)
3. 民事裁定書(小額訴訟程序轉(zhuǎn)為普通程序合議庭審理用)
4. 民事裁定書(小額訴訟程序用,以駁回起訴為例)
5. 民事裁定書(簡易程序轉(zhuǎn)為小額訴訟程序用)
6. 民事裁定書(簡易程序轉(zhuǎn)為普通程序獨(dú)任審理用)
7. 民事裁定書(一審普通程序獨(dú)任審理轉(zhuǎn)為合議庭審理用)
8. 民事裁定書(二審案件獨(dú)任審理轉(zhuǎn)為合議庭審理用)
9. 民事判決書(小額訴訟程序簡式裁判文書用)
10. 民事調(diào)解書(小額訴訟程序用)
11. 民事判決書(一審普通程序獨(dú)任審理用)
12. 民事判決書(二審案件獨(dú)任審理用,以駁回上訴,維持原判為例)
13. 小額訴訟程序告知書(告知當(dāng)事人小額訴訟程序用)
14. 一審普通程序獨(dú)任審理通知書(通知當(dāng)事人適用普通程序獨(dú)任審理用)
15. 二審案件獨(dú)任審理通知書(通知當(dāng)事人二審案件適用獨(dú)任審理用)
01
民事裁定書
(小額訴訟程序轉(zhuǎn)為簡易程序用)
××××人民法院
民事裁定書
(××××)……民初……號(hào)
原告:×××,……。
……
被告:×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
原告×××與被告×××……(寫明案由)一案, 本院于××××年××月××日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用小額訴訟程序。
××××年××月××日,×××提出異議認(rèn)為,……(概括不宜適用小額訴訟程序的事實(shí)和理由),本案不宜適用小額訴訟程序。(法院依職權(quán)發(fā)現(xiàn)不宜適用小額訴訟程序的,此段不寫)
本院經(jīng)審查認(rèn)為,……(寫明不宜適用小額訴訟程序?qū)徖淼那樾危?,本案不宜適用小額訴訟程序。因本案事實(shí)清楚、權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確、爭(zhēng)議不大,可以適用簡易程序。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十七條規(guī)定、《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,裁定如下:
本案轉(zhuǎn)為簡易程序。
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院?。?/p>
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十七條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十一條第一款制定,供基層人民法院在適用小額訴訟程序?qū)徖磉^程中,發(fā)現(xiàn)不宜適用小額訴訟程序但可以適用簡易程序,裁定轉(zhuǎn)為簡易程序?qū)徖碛谩?/p>
2. 當(dāng)事人對(duì)按照小額訴訟案件審理有異議的,應(yīng)當(dāng)在開庭前提出。人民法院經(jīng)審查認(rèn)為異議成立,且符合簡易程序?qū)徖項(xiàng)l件的,適用簡易程序?qū)徖恚划愖h不成立的,告知當(dāng)事人,并記入筆錄。
02
民事裁定書
(小額訴訟程序轉(zhuǎn)為普通程序獨(dú)任審理用)
××××人民法院
民事裁定書
(××××)……民初……號(hào)
原告:×××,……。
……
被告:×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
原告×××與被告×××……(寫明案由)一案,本院于××××年××月××日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用小額訴訟程序。
××××年××月××日,×××提出異議認(rèn)為,......(概述不宜適用小額訴訟程序的事實(shí)和理由),本案不宜適用小額訴訟程序。(法院依職權(quán)發(fā)現(xiàn)不宜適用的,不寫)
本院經(jīng)審查認(rèn)為,……(寫明不宜適用小額訴訟程序的情形),本案不宜適用小額訴訟程序。因本案事實(shí)不易查明,但法律適用明確,可以適用普通程序獨(dú)任審理。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十三條規(guī)定、《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,裁定如下:
本案轉(zhuǎn)為普通程序,由審判員獨(dú)任審理。
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院印)
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十三條及《最高人民法院關(guān)于民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十一條第二款、第十六條第二款制定,供基層人民法院在適用小額訴訟程序?qū)徖磉^程中發(fā)現(xiàn)不宜適用小額訴訟程序但可以適用普通程序獨(dú)任審理,裁定轉(zhuǎn)為普通程序獨(dú)任審理用。
2. 基層人民法院審理的事實(shí)不易查明,但法律適用明確的案件,可以由法官一人適用普通程序獨(dú)任審理。人民法院發(fā)現(xiàn)需要轉(zhuǎn)為普通程序獨(dú)任審理的,應(yīng)當(dāng)在審理期限屆滿前作出裁定。如審判人員發(fā)生變化,落款中的審判人員應(yīng)為轉(zhuǎn)為普通程序后的獨(dú)任法官。
03
民事裁定書
(小額訴訟程序轉(zhuǎn)為普通程序合議庭審理用)
××××人民法院
民事裁定書
(××××)……民初……號(hào)
原告:×××,……。
……
被告:×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
原告×××與被告×××……(寫明案由)一案,本院于××××年××月××日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用小額訴訟程序。
××××年××月××日,×××提出異議認(rèn)為,......(概述不宜適用小額訴訟程序的事實(shí)和理由),本案不宜適用小額訴訟程序。(法院依職權(quán)發(fā)現(xiàn)不宜適用的,不寫)
本院經(jīng)審查認(rèn)為,……(寫明不宜適用小額訴訟程序?qū)徖淼那樾危景覆灰诉m用小額訴訟程序,應(yīng)適用普通程序組成合議庭審理。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十三條規(guī)定、《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,裁定如下:
本案轉(zhuǎn)為普通程序,組成合議庭審理。
審 判 長 ×××
審 判 員 ×××
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院印)
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十三條及《最高人民法院關(guān)于民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十一條第二款、第十七條制定,供基層人民法院在適用小額訴訟程序?qū)徖磉^程中發(fā)現(xiàn)不宜適用小額訴訟程序應(yīng)適用普通程序組成合議庭審理,裁定轉(zhuǎn)為普通程序組成合議庭審理用。
2. 人民法院發(fā)現(xiàn)需要轉(zhuǎn)為普通程序合議制審理的,應(yīng)當(dāng)在審理期限屆滿前作出裁定。落款中的審判組織為轉(zhuǎn)為合議庭審理后的合議庭組成人員。
04
民事裁定書
(小額訴訟程序用,以駁回起訴為例)
××××人民法院
民事裁定書
(××××)……民初……號(hào)
原告:×××,……。
……
被告:×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
原告×××與被告×××……(寫明案由)一案, 本院于××××年××月××日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用小額訴訟程序進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
×××向本院提出訴訟請(qǐng)求:1. ……;2. ……(明確原告的訴訟請(qǐng)求)。事實(shí)和理由:……。(概述原告主張的事實(shí)和理由)。
本院認(rèn)為,……(寫明駁回起訴的理由)。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百七十九條規(guī)定,裁定如下:
駁回×××的起訴。
本裁定一經(jīng)作出即生效。
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院印)
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第五條對(duì)原樣式作出修改,供基層人民法院在立案受理小額訴訟案件后,發(fā)現(xiàn)起訴不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條規(guī)定的起訴條件的,裁定駁回起訴用。
2. 本裁定一經(jīng)作出即生效。
3. 適用小額訴訟程序?qū)徖淼钠渌袷虏枚〞?,參照該樣式在首部中的“案件由來和審理?jīng)過”添加“根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用小額訴訟程序”,其他部分內(nèi)容繼續(xù)參照2016年《民事訴訟文書樣式》中的相關(guān)樣式。
05
民事裁定書
(簡易程序轉(zhuǎn)為小額訴訟程序用)
××××人民法院
民事裁定書
(××××)……民初……號(hào)
原告:×××,……。
……
被告:×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
原告×××與被告×××……(寫明案由)一案,本院于××××年××月××日立案后,依法適用簡易程序。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,……(寫明可以轉(zhuǎn)換為小額訴訟程序?qū)徖淼那樾危?,可以適用小額訴訟程序。
依照《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,裁定如下:
本案轉(zhuǎn)為小額訴訟程序。
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院?。?/p>
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第五條制定,供基層人民法院在適用簡易程序?qū)徖磉^程中發(fā)現(xiàn)可以適用小額訴訟程序?qū)徖恚枚ㄞD(zhuǎn)為小額訴訟程序獨(dú)任審理用。
2. “可以轉(zhuǎn)換為小額訴訟程序?qū)徖淼那樾巍睉?yīng)理解為最高人民法院《民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)問答口徑(一)》第十七項(xiàng),“適用簡易程序?qū)徖淼暮唵蚊袷掳讣?,?jīng)充分告知當(dāng)事人小額訴訟程序有關(guān)事項(xiàng),符合下列情形之一的,可以轉(zhuǎn)換為小額訴訟程序?qū)徖恚旱谝唬稀秾?shí)施辦法》第五條第二款規(guī)定的標(biāo)的額條件,或者因?yàn)楫?dāng)事人減少或者變更訴訟請(qǐng)求,致使案件符合前述標(biāo)的額條件,雙方當(dāng)事人同意適用小額訴訟程序的;第二,因?yàn)楫?dāng)事人減少或者變更訴訟請(qǐng)求,致使案件符合《實(shí)施辦法》第五條第一款規(guī)定的適用條件,且當(dāng)事人對(duì)適用小額訴訟程序無異議或者異議不成立的。”
3. 如審判人員發(fā)生變化,落款中的審判人員應(yīng)為轉(zhuǎn)為小額訴訟程序后的獨(dú)任法官。
06
民事裁定書
(簡易程序轉(zhuǎn)為普通程序獨(dú)任審理用)
××××人民法院
民事裁定書
(××××)……民初……號(hào)
原告:×××,……。
……
被告:×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
原告×××與被告×××……(寫明案由)一案,本院于××××年××月××日立案后,依法適用簡易程序。
××××年××月××日,××提出異議認(rèn)為,......(概述不宜適用簡易程序的事實(shí)和理由),本案不宜適用簡易程序。(法院依職權(quán)發(fā)現(xiàn)不宜適用簡易程序的,不寫)
本院經(jīng)審查認(rèn)為,……(寫明不宜適用簡易程序?qū)徖淼那樾危?,本案不宜適用簡易程序。因本案事實(shí)不易查明,但法律適用明確,可以適用普通程序獨(dú)任審理。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十三條規(guī)定、《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,裁定如下:
本案轉(zhuǎn)為普通程序,由審判員獨(dú)任審理。
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院印)
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十三條及《最高人民法院關(guān)于民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十六條第二款制定,供基層人民法院在適用簡易程序?qū)徖磉^程中發(fā)現(xiàn)不宜適用簡易程序但可以適用普通程序獨(dú)任審理,裁定轉(zhuǎn)為普通程序獨(dú)任審理用。
2. 基層人民法院審理的事實(shí)不易查明,但法律適用明確的案件,可以由法官一人適用普通程序獨(dú)任審理。人民法院發(fā)現(xiàn)需要轉(zhuǎn)為普通程序獨(dú)任審理的,應(yīng)當(dāng)在審理期限屆滿前作出裁定。如審判人員發(fā)生變化,落款中的審判人員應(yīng)為轉(zhuǎn)為普通程序后的獨(dú)任法官。
07
民事裁定書
(一審普通程序獨(dú)任審理轉(zhuǎn)為合議庭審理用)
××××人民法院
民事裁定書
(××××)……民初……號(hào)
原告:×××,……。
……
被告:×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
原告×××與被告×××……(寫明案由)一案,本院于××××年××月××日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用普通程序獨(dú)任審理。(如系小額訴訟程序、簡易程序轉(zhuǎn)換而來,則應(yīng)寫明程序轉(zhuǎn)換過程。)
××××年××月××日,×××提出異議認(rèn)為,……(概括不宜適用獨(dú)任審理的事實(shí)和理由),本案不宜由審判員獨(dú)任審理。(法院依職權(quán)發(fā)現(xiàn)不宜適用獨(dú)任審理的,此段不寫)
本院經(jīng)審理認(rèn)為,因……(寫明轉(zhuǎn)為合議庭審理的原因),本案不宜由審判員獨(dú)任審理。
依照《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,裁定如下:
本案組成合議庭審理。
審 判 長 ×××
審 判 員 ×××
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院?。?/p>
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《最高人民法院民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十七條、第十九條制定,供基層人民法院在適用普通程序獨(dú)任審理過程中發(fā)現(xiàn)案件應(yīng)當(dāng)組成合議庭審理后,裁定組成合議庭審理用。
2. 普通程序獨(dú)任審理轉(zhuǎn)為合議庭審理,應(yīng)當(dāng)以裁定方式作出,可以采用書面或者口頭形式,作出裁定的主體為轉(zhuǎn)換審判組織后的合議庭。對(duì)于之前適用小額訴訟程序或簡易程序?qū)徖淼?,裁定中?yīng)當(dāng)一并明確審理程序的轉(zhuǎn)換過程。
08
民事裁定書
(二審案件獨(dú)任審理轉(zhuǎn)為合議庭審理用)
××××人民法院
民事裁定書
(××××)……民終……號(hào)
上訴人(原審訴訟地位):×××,……。
……
被上訴人(原審訴訟地位):×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
上訴人×××與被上訴人×××(寫明案由)糾紛一案,不服××××人民法院(××××)……號(hào)民事裁定/判決,向本院提起上訴。本院于××××年××月××日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法由審判員獨(dú)任審理。
××××年××月××日,×××提出異議認(rèn)為,……(概括不宜適用獨(dú)任審理的事實(shí)和理由),本案不宜由審判員獨(dú)任審理。(法院依職權(quán)發(fā)現(xiàn)不宜適用獨(dú)任審理的,此段不寫)
本院經(jīng)審查認(rèn)為,……(寫明轉(zhuǎn)為合議庭審理的原因),本案不宜由審判員獨(dú)任審理。
依照《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,裁定如下:
本案組成合議庭審理。
審 判 長 ×××
審 判 員 ×××
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院?。?/p>
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《最高人民法院民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十九條制定,供人民法院在二審獨(dú)任審理過程中發(fā)現(xiàn)案件應(yīng)當(dāng)組成合議庭審理后,裁定組成合議庭審理用。
2. 二審案件獨(dú)任審理轉(zhuǎn)為合議庭審理,應(yīng)當(dāng)以裁定方式作出,可以采用書面或者口頭形式,作出裁定的主體為轉(zhuǎn)換審判組織后的合議庭。
09
民事判決書
(小額訴訟程序簡式裁判文書用)
××××人民法院
民事判決書
(××××)……民初……號(hào)
原告:×××,……。
……
被告:×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
原告×××與被告×××……(寫明案由)一案,本院于××××年××月××日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用小額訴訟程序,公開/因涉及……(寫明不公開開庭的理由)不公開開庭進(jìn)行了審理。原告×××、被告×××(寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的訴訟地位和姓名或者名稱)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
×××向本院提出訴訟請(qǐng)求:1. ……;2. ……(明確原告的訴訟請(qǐng)求)。事實(shí)和理由:……(概述原告主張的事實(shí)和理由)。
×××辯稱,……(概述被告答辯意見)。
×××訴/述稱,……(概述第三人陳述意見)。
經(jīng)審理查明:……(簡述查明的案件基本事實(shí))。
本院認(rèn)為,……(簡要寫明裁判理由,對(duì)訴訟請(qǐng)求作出評(píng)判。對(duì)于案情簡單、法律適用明確,法官通過當(dāng)庭裁判說明裁判理由,并將裁判過程用庭審錄音錄像或庭審筆錄完整記錄的,裁判文書可不寫裁判理由。)
依照《中華人民共和國……法》第×條、……(寫明法律文件名稱及其項(xiàng)序號(hào))規(guī)定,判決如下:
……(寫明判決結(jié)果)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條及相關(guān)司法解釋之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息(沒有給付金錢義務(wù)的,不寫)。
案件受理費(fèi)……元,由……負(fù)擔(dān)(寫明當(dāng)事人姓名或者名稱、負(fù)擔(dān)金額)。
本判決為終審判決。
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院印)
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第五條、第九條制定,供基層人民法院適用小額訴訟程序開庭審理民事案件終結(jié)后,對(duì)案件的實(shí)體問題作出判決用。
2. 裁判文書一般應(yīng)當(dāng)重點(diǎn)簡化當(dāng)事人訴辯稱、認(rèn)定事實(shí)和裁判理由的內(nèi)容。對(duì)于當(dāng)事人訴辯稱主要記載訴訟請(qǐng)求、答辯意見及簡要理由;對(duì)于事實(shí)認(rèn)定,主要記載法院對(duì)當(dāng)事人產(chǎn)生爭(zhēng)議的事實(shí)和證據(jù)認(rèn)定情況;對(duì)于裁判理由,主要針對(duì)事實(shí)和法律爭(zhēng)點(diǎn)進(jìn)行簡要釋法說理,明確適用的法條依據(jù)。
滿足下列條件的,小額訴訟案件裁判文書可以不載明裁判理由,具體條件為:一是案件事實(shí)清楚、權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確,法律適用清晰;二是人民法院對(duì)案件作出當(dāng)庭裁判,并已口頭說明裁判理由;三是裁判過程及裁判理由,已在庭審錄音錄像或者庭審筆錄作完整記錄。
3. 小額訴訟案件判決書,除適用本樣式外,也可以繼續(xù)適用2016年《民事訴訟文書樣式》中的要素式、表格式、令狀式判決書格式,但需在首部中的“案件由來和審理經(jīng)過”部分添加“根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用小額訴訟程序”。
10
民事調(diào)解書(小額訴訟程序用)
××××人民法院
民事調(diào)解書
(××××)……民初……號(hào)
原告:×××,……。
……
被告:×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
原告×××與被告×××……(寫明案由)一案,本院于××××年××月××日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用小額訴訟程序進(jìn)行了審理。
……(寫明當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求、事實(shí)和理由)。
本案審理過程中,經(jīng)本院主持調(diào)解,當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議/當(dāng)事人自行和解達(dá)成如下協(xié)議,請(qǐng)求人民法院確認(rèn)/經(jīng)本院委托……(寫明受委托單位)主持調(diào)解,當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議:
一、……;
二、……。
(分項(xiàng)寫明調(diào)解協(xié)議內(nèi)容)
上述協(xié)議,不違反法律規(guī)定,本院予以確認(rèn)。
案件受理費(fèi)……元,由……負(fù)擔(dān)(寫明當(dāng)事人姓名或者名稱、負(fù)擔(dān)金額。調(diào)解協(xié)議包含訴訟費(fèi)用負(fù)擔(dān)的,則不寫)。
本調(diào)解書經(jīng)各方當(dāng)事人簽收后,即具有法律效力/本調(diào)解協(xié)議經(jīng)各方當(dāng)事人在筆錄上簽名或者蓋章,本院予以確認(rèn)后即具有法律效力(各方當(dāng)事人同意在調(diào)解協(xié)議上簽名或者蓋章后發(fā)生法律效力的)。
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院?。?/p>
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第五條對(duì)原樣式作出修改,供基層人民法院在適用小額訴訟程序?qū)徖戆讣^程中,當(dāng)事人自行和解達(dá)成協(xié)議請(qǐng)求人民法院確認(rèn)、人民法院主持調(diào)解達(dá)成協(xié)議、人民法院委托有關(guān)單位主持調(diào)解達(dá)成協(xié)議由人民法院確認(rèn)后,制作民事調(diào)解書用。
2. 小額訴訟案件,可以不寫案件事實(shí)。
11
民事判決書(一審普通程序獨(dú)任審理用)
××××人民法院
民事判決書
(××××)……民初……號(hào)
原告:×××,……。
……
被告:×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
原告×××與被告×××(寫明案由)糾紛一案,本院于××××年××月××日立案后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用普通程序,由審判員獨(dú)任審理,于××××年××月××日公開/因涉及……(寫明不公開開庭的理由)不公開/開庭進(jìn)行了審理。原告×××、被告×××、第三人×××(寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的訴訟地位和姓名或者名稱)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
×××向本院提出訴訟請(qǐng)求:1. ……;2. ……(明確原告的訴訟請(qǐng)求)。事實(shí)和理由:……(概述原告主張的事實(shí)和理由)。
×××辯稱,……(概述被告答辯意見)。
×××訴/述稱,(概述第三人陳述意見)。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:1. ……;2. ……(寫明法院是否采信證據(jù),事實(shí)認(rèn)定的意見和理由)。
本院認(rèn)為,……(寫明爭(zhēng)議焦點(diǎn),根據(jù)認(rèn)定的事實(shí)和相關(guān)法律,對(duì)當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求作出分析評(píng)判,說明理由)。
綜上所述,……(對(duì)當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求是否支持進(jìn)行總結(jié)評(píng)述)。依照《中華人民共和國……法》第×條、……(寫明法律文件名稱及其條款項(xiàng)序號(hào))規(guī)定,判決如下:
一、……;
二、……。
(以上分項(xiàng)寫明判決結(jié)果)
如果未按判決指定的期限履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條及相關(guān)司法解釋之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。(沒有金錢給付義務(wù)的,不寫)
案件受理費(fèi)××元,由×××負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人人數(shù)提出副本,上訴于××××人民法院。
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院?。?/p>
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十六條第二款制定,供一審普通程序獨(dú)任制開庭審理民事案件終結(jié)后,根據(jù)已經(jīng)查明的事實(shí)、證據(jù)和有關(guān)的法律規(guī)定,對(duì)案件的實(shí)體問題作出判決用。判決書首部中的“案件由來和審理經(jīng)過”部分需添加“根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用普通程序……進(jìn)行了獨(dú)任審理”。
2. 落款中的署名為獨(dú)任審理的“審判員”。
3. 除有特別規(guī)定外,其他一審普通程序獨(dú)任審理案件的民事裁定書、調(diào)解書中的“案件由來和審理經(jīng)過”部分亦參照本樣式。
12
民事判決書
(二審案件獨(dú)任審理用,以駁回上訴,維持原判為例)
××××人民法院
民事判決書
(××××)……民終……號(hào)
上訴人(原審訴訟地位):×××,……。
……
被上訴人(原審訴訟地位):×××,……。
……
(以上寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的姓名或者名稱等基本信息)
上訴人×××因與被上訴人×××(寫明案由)糾紛一案,不服×××人民法院(××××)……民初……號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于××××年××月××日立案受理后,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用第二審程序,由審判員獨(dú)任審理,于××××年××月××日公開開庭審理了本案。上訴人×××、被上訴人×××、原審原告/被告/第三人×××到庭參加訴訟。(寫明當(dāng)事人和其他訴訟參加人的訴訟地位和姓名或者名稱,不開庭審理的,不寫到庭情況)本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
×××上訴請(qǐng)求:…… (寫明上訴請(qǐng)求)。事實(shí)和理由: ……(概述上訴人主張的事實(shí)和理由)。
×××辯稱,……(概述被上訴人答辯意見)。
×××述稱,……(概述原審原告/被告/第三人陳述意見)。
×××向一審法院起訴請(qǐng)求,……(寫明原告/反訴原告/有獨(dú)立請(qǐng)求權(quán)的第三人的訴訟請(qǐng)求)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):…… (概述一審認(rèn)定的事實(shí))。一審法院認(rèn)為,……(概述一審裁判理由)。判決:…… (寫明一審判決主文)。
本案二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證(當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)的,寫明:二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù))。對(duì)當(dāng)事人二審爭(zhēng)議的事實(shí),本院認(rèn)定如下:……(寫明二審法院采信證據(jù)、認(rèn)定事實(shí)的意見和理由,對(duì)一審查明相關(guān)事實(shí)的評(píng)判)。
本院認(rèn)為,……(根據(jù)二審認(rèn)定的案件事實(shí)和相關(guān)法律規(guī)定,對(duì)當(dāng)事人的上訴請(qǐng)求進(jìn)行分析評(píng)判,說明理由)。
綜上所述,×××的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)……元,由……負(fù)擔(dān)(寫明當(dāng)事人姓名或者名稱、負(fù)擔(dān)金額)。
本判決為終審判決。
審 判 員 ×××
××××年××月××日
(院?。?/p>
法 官助 理 ×××
書 記 員 ×××
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十八條制定,供二審案件適用獨(dú)任制開庭審理用。判決書首部中的“案件由來和審理經(jīng)過”需添加“根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》規(guī)定,依法適用第二審程序,由審判員獨(dú)任審理……”。
2. 落款中的署名為獨(dú)任審理的“審判員”。
3. 二審獨(dú)任審理案件的其他民事判決書、裁定書、調(diào)解書的“案件由來和審理經(jīng)過”部分亦參照該樣式,其他部分繼續(xù)參照2016年《民事訴訟文書樣式》中的相關(guān)樣式。
13
小額訴訟程序告知書
(告知當(dāng)事人小額訴訟程序用)
小額訴訟程序告知書
一、根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》及《民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》,對(duì)于基層人民法院審理的事實(shí)清楚、權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確、爭(zhēng)議不大,標(biāo)的額為人民幣五萬元以下的簡單金錢給付類案件,應(yīng)當(dāng)適用小額訴訟程序;對(duì)于標(biāo)的額超過五萬元、十萬元以下,當(dāng)事人雙方約定適用小額訴訟程序的,可以適用小額訴訟程序?qū)徖?。以下案件不適用小額訴訟程序:
(一)人身關(guān)系、財(cái)產(chǎn)確權(quán)糾紛;
(二)涉外民事糾紛;
(三)需要評(píng)估、鑒定或者對(duì)訴前評(píng)估、鑒定結(jié)果有異議的糾紛;
(四)一方當(dāng)事人下落不明的糾紛;
(五)其他不宜適用小額訴訟程序?qū)徖淼募m紛。
二、適用小額訴訟程序?qū)徖淼陌讣?,?yīng)遵守以下規(guī)定。
(一)原告可以口頭起訴。當(dāng)事人雙方可以同時(shí)到基層人民法院或者它派出的法庭,請(qǐng)求解決糾紛。法院可以當(dāng)即審理,也可以另定日期審理。
(二)由審判員一人獨(dú)任審理,不受《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十六條、第一百三十八條、第一百四十一條規(guī)定的限制。
(三)經(jīng)人民法院告知放棄答辯期間、舉證期限的法律后果后,當(dāng)事人明確表示放棄的,人民法院可以直接開庭審理。當(dāng)事人明確表示不放棄答辯期間的,人民法院可以在征得其同意的基礎(chǔ)上,合理確定答辯期間,但一般不超過七日。當(dāng)事人明確表示不放棄舉證期限的,可以由當(dāng)事人自行約定舉證期限或者由人民法院指定舉證期限,但一般不超過七日。
(四)可以比照簡易程序進(jìn)一步簡化傳喚、送達(dá)、證據(jù)交換的方式,但不得減損當(dāng)事人答辯、舉證、質(zhì)證、陳述、辯論等訴訟權(quán)利。
庭審可以不受法庭調(diào)查、法庭辯論等庭審程序限制,直接圍繞訴訟請(qǐng)求或者案件要素進(jìn)行,原則上應(yīng)當(dāng)一次開庭審結(jié),但人民法院認(rèn)為確有必要再次開庭的除外。
(五)可以比照簡易程序進(jìn)一步簡化裁判文書,主要記載當(dāng)事人基本信息、訴訟請(qǐng)求、答辯意見、主要事實(shí)、簡要裁判理由、裁判依據(jù)、裁判主文和一審終審的告知等內(nèi)容。
對(duì)于案情簡單、法律適用明確的案件,法官可以當(dāng)庭作出裁判并說明裁判理由。對(duì)于當(dāng)庭裁判的案件,裁判過程經(jīng)庭審錄音錄像或者庭審筆錄完整記錄的,人民法院在制作裁判文書時(shí)可以不再載明裁判理由。
(六)應(yīng)當(dāng)在立案之日起兩個(gè)月內(nèi)審結(jié),有特殊情況需要延長的,經(jīng)本院院長批準(zhǔn),可以延長一個(gè)月。雙方當(dāng)事人和解期間、審理當(dāng)事人提出的管轄權(quán)異議以及處理法院之間的管轄爭(zhēng)議期間不計(jì)入審理期限。
(七)因當(dāng)事人向人民法院提出異議,經(jīng)審查異議成立或當(dāng)事人申請(qǐng)?jiān)黾踊蜃兏V訟請(qǐng)求、追加當(dāng)事人,提出反訴,需要鑒定、評(píng)估、審計(jì)等,致使案件不符合小額訴訟程序條件的,裁定轉(zhuǎn)為簡易程序或普通程序?qū)徖?。由小額訴訟程序轉(zhuǎn)為簡易程序?qū)徖淼陌讣?,一般不得再轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖恚_有必要的除外。轉(zhuǎn)為簡易程序或者普通程序?qū)徖砬?,雙方當(dāng)事人已確認(rèn)的事實(shí),可以不再舉證、質(zhì)證。
(八)當(dāng)事人對(duì)按照小額訴訟案件審理有異議的,應(yīng)當(dāng)在開庭前提出。人民法院經(jīng)審查,異議成立的,適用簡易程序或普通程序?qū)徖?;異議不成立的,告知當(dāng)事人,并記入筆錄。
(九)當(dāng)事人雙方一經(jīng)約定適用小額訴訟程序,原則上不得反悔。
三、案件適用小額訴訟程序?qū)徖碜鞒龅牟门校哂幸韵路尚ЯΓ?/p>
(一)當(dāng)事人對(duì)小額訴訟案件提出管轄異議的,人民法院應(yīng)當(dāng)作出裁定。裁定一經(jīng)作出即生效。
(二)人民法院受理小額訴訟案件后,發(fā)現(xiàn)起訴不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條規(guī)定的起訴條件的,裁定駁回起訴。裁定一經(jīng)作出即生效。
(三)小額訴訟案件實(shí)行一審終審。
(四)對(duì)小額訴訟案件的判決、裁定,當(dāng)事人以《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的事由向原審人民法院申請(qǐng)?jiān)賹彽?,人民法院?yīng)當(dāng)受理。申請(qǐng)?jiān)賹徥掠沙闪⒌?,?yīng)當(dāng)裁定再審,組成合議庭進(jìn)行審理。作出的再審判決、裁定,當(dāng)事人不得上訴。當(dāng)事人以不應(yīng)按小額訴訟案件審理為由向原審人民法院申請(qǐng)?jiān)賹彽?,人民法院?yīng)當(dāng)受理。理由成立的,應(yīng)當(dāng)裁定再審,組成合議庭審理。作出的再審判決、裁定,當(dāng)事人可以上訴。
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《最高人民法院民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第五條至第十一條對(duì)原樣式作出修改,供基層人民法院受理案件后決定適用小額訴訟程序或適用簡易程序轉(zhuǎn)為小額訴訟程序,告知當(dāng)事人小額訴訟程序用。
2. 人民法院受理小額訴訟案件,應(yīng)當(dāng)向當(dāng)事人告知該類案件的審判組織、一審終審、審理期限等相關(guān)事項(xiàng)。
14
一審普通程序獨(dú)任審理通知書
(通知當(dāng)事人適用普通程序獨(dú)任審理用)
××××人民法院
普通程序獨(dú)任審理通知書
(××××)……民初……號(hào)
×××:
原告×××與被告××× ……糾紛(寫明案由)一案,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用普通程序,由審判員×××獨(dú)任審理。
當(dāng)事人對(duì)審判員獨(dú)任審理有異議的,應(yīng)當(dāng)在開庭前提出。人民法院經(jīng)審查,異議成立的,組成合議庭審理;異議不成立的,告知當(dāng)事人,并記入筆錄。
××××年××月××日
(院印)
【說明】
1. 本樣式根據(jù)《最高人民法院民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十六條第二款制定,供基層人民法院通知當(dāng)事人適用普通程序獨(dú)任審理用。
2. 案件如果由小額訴訟程序、簡易程序轉(zhuǎn)換為普通程序獨(dú)任審理,人民法院已經(jīng)作出書面裁定,或作出口頭裁定并記入筆錄的,可不再發(fā)送本通知書。
15
二審案件獨(dú)任審理通知書
(通知當(dāng)事人二審案件適用獨(dú)任審理用)
××××人民法院
獨(dú)任審理通知書
(××××)……民終……號(hào)
×××:
上訴人×××與被上訴人×××……糾紛(案由)一案,根據(jù)《全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法由審判員×××獨(dú)任審理。
當(dāng)事人對(duì)審判員獨(dú)任審理有異議的,應(yīng)當(dāng)在開庭前提出。人民法院經(jīng)審查,異議成立的,組成合議庭審理;異議不成立的,告知當(dāng)事人,并記入筆錄。
××××年××月××日
(院?。?/p>
【說明】
本樣式根據(jù)《最高人民法院民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》第十八條制定,供人民法院通知當(dāng)事人二審案件適用獨(dú)任審理用。
聯(lián)系客服