沒想到我今天更文吧。。。
哈哈哈哈哈哈 。。。
我也沒想到。。。
每次發(fā)文章，都特別感謝沒有取關(guān)的你們...
朵朵實在太忙了，不能保證每周固定的時間更文，
但是有好東西與大家分享的時候，我來了！
再次感謝你們！
下面言過正傳，朵朵今日翻看Pinterest，
看到這款連圍脖帽子，實在好可愛~
最近好像特別流行這種連圍脖帽子哦~
于是，朵朵試著用我那好不容易過四級的英文翻一下。
這款棒針帽子還是比較簡單的，建議新手嘗試。
如果喜歡，請轉(zhuǎn)發(fā)分享給你的編織小伙伴們，是對朵朵翻譯此文的最大支持~
【萌娃連圍脖精靈帽子】
不同年齡的頭圍
6/12個月- 17英寸 [43 cm]
18/24 mos - 18'英寸[45.5 cm]
4歲 - 19英寸 [48 cm]
材料和工具
伯納特寶寶絨（音譯）140 g; 362碼/331 m。（朵朵注：線材的應(yīng)該是一共用了米數(shù)140克，331米，按照50克一團線的話就是大約3團線。）
紅色1團
5號 (3.75 mm)6 號(4 mm) 環(huán)針或者直棒針兩根。（朵朵注：看mm粗細選擇針號，對應(yīng)國內(nèi)9號，8號棒針）
編織密度：頭部用大號棒針織起伏針的密度10 cm2= 21針*40行
編織說明：
這里以最小碼為例說明編織方法， 如果想編織更大的尺寸，請依次參考括號 ()內(nèi)的數(shù)據(jù)。本教程為了方便大家編織，設(shè)計了不同尺寸的參考數(shù)據(jù)。
（朵朵注:如果你選擇的線沒有這么粗，那么可以嘗試編織括號內(nèi)大尺寸的數(shù)據(jù)，以便達到尺寸要求。）
從臉部開口處開始編織, 用小號棒針，起82 (86-90) 針。
第一行: (正面). 1下針. *2下針. 2上針. 從* 開始重復(fù)，直到最后. 1下針
第二行: 1上針. *2下針. 2上針. 從 * 開始重復(fù)直到最后. 1上針。
重復(fù)上面2行，2下，2上 再重復(fù)3次（一共織8行雙螺紋）。
下一行: (正面). 3下針. 2上針. 2下針。
開頭7針，與最后7針暫停編織，可以用小別扣扣好保留不編織，剩余 68 (72-76)針換大號針繼續(xù)編織。
下一行: *4下針，加1針，從 * 開始重復(fù)，直到最后剩4針，4下針，此時針上一共84 (89-94) 針。
僅對6~12個月和4歲的說明:
下一行: 編織下針, 在一行的中間加1針. 此時針上一共85 (90-95) 針。
（朵朵：最小碼的不用編織這次加針）
所有尺寸的:
正反面編織下針，一直編織到夠頸圍的尺寸，織夠 6 1/2 (7-7 1/2)英寸 [16.5 (18-19) cm], 以反面行結(jié)束。
下面的行數(shù)開始減針:
接下來的6行: 每行均勻減5針，6行一共減30針，第6行時針上一共55(59-65) 針。
接下來的10(12-12)行: 每行均勻減3針.10行減30針， 編織到最后一行時，針上一共 25 (29-29) 針。
平收所有針數(shù)，在反面縫合帽子后腦勺部分的中心（可以用回針縫合法）。
領(lǐng)口部分:
（朵朵注：以下為片織。）
正面對著自己用小號針挑針, 針上保留的7針直接平移到小號針上， 沿著靠近脖子一圈的邊緣挑 56 (60-64) 針 ，挑起另一側(cè)保留的7針，此時針上一共. 70 (74-78) 針。
下一行: (反面). 1上針. *2下針. 2上針. 從 *開始一直重復(fù)2下2上，最后1針上針。
下一行: 1下針. *2下針. 2上針. 從* 開始一直重復(fù)2下2上，最后1針下針。
重復(fù)上述2下2上直到領(lǐng)邊尺寸有2 (2 1/4-2 1/2)'英寸[5 (5.5-6) cm], 以正面行結(jié)束，用螺紋收針法收針（最好是縫衣針縫合法）。
最后
將領(lǐng)口前面縫合（可以用正面無縫縫合法）。
申明：
翻譯不屬于原創(chuàng)
原作者不詳
所以此文就不點原創(chuàng)聲明啦
朵朵歡迎喜愛編織的你與我交朋友.
如果你愿意順便贊賞一下也可以哦~嘻嘻
ps:朵朵的公眾號今天已申請更名為編織匠dcrocheter（ID:ddknit），帶上編織的名字方便大家搜索我喲~
喜歡我的原創(chuàng)文章嗎？？喜歡的話轉(zhuǎn)發(fā)分享給你的編織小伙伴們哦~
