讀《資治通鑒·漢紀(jì)三》
(五)
齊人婁敬(后因賜姓,又名劉敬)戍隴西,過(經(jīng)過)洛陽,脫(解下)輓輅(車前橫木),衣羊裘(穿著羊皮襖),因(通過)齊人虞將軍(老鄉(xiāng)姓虞的將軍)求見上。虞將軍欲與之鮮衣(鮮亮的),婁敬曰:“臣衣帛,衣帛見;衣褐(粗布衣),衣褐見,終不敢易(換)衣。”于是虞將軍入言上,上召見,問之。婁敬曰:“陛下都洛陽,豈欲與周室比隆(威勢興?。?/span>哉?”上曰:“然?!眾渚丛唬骸氨菹氯√煜屡c周異(不同)。周之先,自后稷封邰(音:臺,地名,今陜西武功),積德累善,十有馀世,至于太王、王季、文王、武王而諸侯自歸之(自行歸附,孟津大會諸侯),遂滅殷為天子。及成王即位,周公相(輔佐)焉,乃營洛邑,以為(因?yàn)檫@是)此天下之中也,諸侯四方納貢職,道里均(路途遠(yuǎn)近差不多)矣。有德則易以王,無德則易以亡(有德為王,無德滅亡)。故周之盛時(shí),天下和洽,諸侯、四夷莫不賓服,效其貢職(盡職盡責(zé))。及其衰也,天下莫朝(不朝見),周不能制(控制)也;非唯其德薄也,形勢(勢力)弱也。今陛下起豐、沛,卷蜀、漢,定三秦,與項(xiàng)羽戰(zhàn)滎陽、成皋之間,大戰(zhàn)七十,小戰(zhàn)四十;使天下之民,肝腦涂地,父子暴骨中野(一將功成萬骨枯),不可勝數(shù),哭泣之聲未絕,傷夷(傷殘倒下的)者未起;而欲比隆于成、康之時(shí),臣竊以為不侔(不可比)也。且夫秦地被(音:批,依靠)山(華山)帶河,四塞以為固,卒(音:促)然有急,百萬之眾可立具(立刻準(zhǔn)備好)也。因秦之故,資甚美膏腴(物產(chǎn)豐富,土地肥沃)之地,此所謂天府者也。陛下入關(guān)而都之,山東雖亂,秦之故地可全(保全)而有也。夫與人斗,不搤(音:惡,扼?。?/span>其亢(喉嚨),拊(拍打)其背,未能全其勝也。今陛下案(掌控)秦之故地,此亦扼天下之亢而拊其背也。”帝問群臣,群臣皆山東(函谷關(guān)東)人,爭言:“周王數(shù)百年,秦二世即亡。洛陽東有成皋,西有殽、澠,倍河,鄉(xiāng)(對著)伊、洛,其固亦足恃(足可以依仗)也。”上問張良。良曰:“洛陽雖有此固,其中小不過數(shù)百里,田地薄,四面受敵,此非用武之國也。關(guān)中左殽、函,右隴、蜀,沃野千里。南有巴、蜀之饒,北有胡苑之利。阻三面而守(依仗三面而防守),獨(dú)以一面東制(控制)諸侯;諸侯安定,河、渭漕(水運(yùn))輓(陸路運(yùn)輸)天下,西給(供給)京師;諸侯有變,順流而下,足以委輸。此所謂金城千里,天府之國也。婁敬說是(正確)也。”上即日車駕西,都長安。拜婁敬為郎中,號曰奉春君,賜姓劉氏。
半民:因劉敬、張良建議,力排眾議,定都長安。
從軍事角度看,憑著關(guān)中之險(xiǎn),進(jìn)可以攻,退可以守,進(jìn)退自如,長安確實(shí)是崤函之固,沃野千里,子孫帝王萬世之業(yè);而洛陽雖是天下之中,但同樣也是四戰(zhàn)之地,容易四面受敵,不如長安。而且從整個(gè)中國歷史來看,西安的確是無所顧忌的大一統(tǒng)的王朝都城所在。
張良素(平時(shí))多病,從上入關(guān),即道引(道家導(dǎo)引之術(shù)),不食穀(谷物),杜(閉門)門不出,曰:“家世相韓(時(shí)代為韓相),及韓滅,不愛萬金之資,為韓報(bào)讎(音:仇)強(qiáng)秦,天下振動。今以三寸舌為帝者師,封萬戶侯(留侯),此布衣之極,于良足(知足)矣。愿棄人間事(不問世事),欲從赤松子(傳說中的仙人,又名赤誦子,號左圣。)游耳。”
半民:張良本就受道家思想的影響,自然深知“生而不有,為而不恃,功成而不居”的道理。功成身退,全身自保,成為漢初功臣中晚節(jié)最好的一位。
臣光曰:夫生之有死,譬猶夜旦之必然;自古及今,固未嘗有超然而獨(dú)存者也。以子房之明辨達(dá)理,足以知神仙之為虛詭(顯然知道神仙之事的虛妄)矣;然其欲從赤松子游者,其智可知也(聰明啊)。夫功名之際,人臣之所難處(功名是人臣最難以久居之處)。如高帝所稱者,三杰而已?;搓?/span>(淮陰侯韓信)誅夷,蕭何系獄(被下獄),非以履盛滿而不止(非要到滿才停止)耶!故子房托于神仙,遺棄人間,等功名于外物(看待功名如同外物),置榮利而不顧,所謂明哲保身者,子房有焉。
半民:《易》說“滿招損,謙受益”,水滿則溢,月滿則虧,這是中國最辯證的哲理,最圓滿的處事道理。范蠡、張良深諳此道,最智慧者!
六月,壬辰,大赦天下。
秋,七月,燕王臧荼反;上自將征之。
半民:劉邦在絕對優(yōu)勢的情況下,也想練練帶兵打仗的“活”,今后不能再指望韓信、彭越了,因?yàn)椴荒茏屵@些人帶“自己”的兵了。
趙景王耳(張耳)、長沙文王芮(吳芮)皆薨。
九月,虜藏荼。壬子,立太尉長安侯盧綰為燕王。綰家與上同里闬(音:漢,里巷的門,劉邦和盧綰連門),綰生又與上同日;上寵幸綰,群臣莫敢望,故特(只)王之。
半民:“上寵幸綰”,大概也是暫時(shí)的,他也會有“無立足之地”的那一天,盧綰最后全家亡命匈奴,才得以善終。
項(xiàng)羽故將利幾(人名)反,上自擊破之。
后九月,治長樂宮。
項(xiàng)王將鐘離昧,素與楚王信善(親善)。項(xiàng)王死后,亡歸信(逃亡依附)。漢王怨昧,聞其在楚,詔楚捕昧(下令楚國逮捕鐘離眛)。信初之國,行(巡行)縣邑,陳兵出入(有軍隊(duì)隨扈)。