曾經(jīng)以為泰國(guó)的甜點(diǎn)只有椰汁西米糕?????????????,直到看見(jiàn)下面這些,才發(fā)現(xiàn)自己大錯(cuò)特錯(cuò)。
芒果糯米飯????????????????
香蕉班戟/煎餅????
(應(yīng)該是)源自印度人的香蕉班戟,在馬來(lái)西亞也可以吃到
糖絲春卷???? ??????
油炸鬼/油條?????????
涼粉/仙草冰???????
涼粉???????(音:巢鬼),很百搭,可以成為雪糕的配料,當(dāng)然也可獨(dú)當(dāng)一面
「有餡料的零食」?????????
.椰奶雪糕/冰淇淋????? ????
椰子,泰文是???????(音:乜跑),可是變成椰奶雪糕后,泰文就變成????? ????(音:埃dim架tit),?????(音:埃dim),雪糕的意思,????(音:架tit)就是椰奶的意思,字面完全把椰子(???????)拿掉了
三色湯圓???????????
三色湯圓??????????????(音:kanom bua奈saam屎),其實(shí)這個(gè)的泰文還蠻有詩(shī)意的,因?yàn)橛小溉∪~子」的意思
椰漿餅??????
泰式脆餅?????????
泰式糯米糍??????
這些甜點(diǎn)你在泰國(guó)旅游時(shí)吃過(guò)么?
聯(lián)系客服