(
China Daily)
10:09, September 17, 2012
Cao Jingjing, 8, from Wuhan, Hubei's provincial capital
Cao's parents, both Wuhan natives, can speak Mandarin but talk in the Wuhan dialectat home.
Cao started to study Mandarin at kindergarten, age 3. Before that she could speak alittle Wuhan dialect.
"The kindergarten required her to speak Mandarin and all the kids spoke it," saysCao's mother Huang Jieyu, 34, who works at a car insurance company in Wuhan.
"It's good for her to speak the same language with her friends."
To provide a good environment for Cao to study Mandarin, her parents principally talkwith her in Mandarin at home, although they still use Wuhan dialect when talking toeach other and other members of their family.
A grade-two student in primary school, Cao is studying pinyin and most of the time,speaks Mandarin, because "the teacher will criticize us if we speak in dialect".
The mother is worried that "the kid is too young to handle two kinds of differentpronunciations, and speaking dialect will probably block her from acquiring pinyincorrectly".
Huang and her husband keep talking with their daughter in Mandarin, hoping that theirdialect will not have a negative effect on Cao's learning of Mandarin.
Cao has forgotten how to speak the Wuhan dialect but she can still understand it.When her parents talk to her in the Wuhan dialect, she will respond in Mandarin.
Zhang Tiantian, 24, an English trainer from Shanghai
Zhang grew up in Shanghai, while his parents are from nearby Jiangsu province andhave stayed in Shanghai for more than 20 years.
Related: How the language atlas shifts
In most cases, Zhang's parents speak Mandarin. Rarely do they speak their owndialect, even if they are at home.
"They hardly had a chance to speak it and thus lost the habit of using it," Zhang says.
Zhang speaks Mandarin with his parents at home while speaking Shanghai dialect withhis friends and colleagues. He acquired the Shanghai dialect from his teacher, who is aShanghai native.
Zhang used to speak a little of his parents' original dialect when he was very young butis unable to speak it now.
"It's because I don't have the environment to use it and don't have someone to talkwith," Zhang says.
Recommendations:
OddsTravel in ChinaSportsEntering ancient town of TaierzhuangTop ten classic old filmsTop 10 attractions in Shaanxi, ChinaFamily tree culture in China faces crisisChina mulls tourism law to eradicate six loopholesEmail|
Print|
Comments(Editor:雪萌、葉欣)
Related Reading
How the language atlas shiftsBad language?China salvages local dialects as Mandarin prevailsChina, France discuss linguistic preservationLearning the local lingoThailand requests 10,000 Chinese language teachers from ChinaHot NewsCan mainland, Taiwan jointly defend Diaoyu Islands?Do not attempt to seize half inch of Chinese territoryDrill grounds of PLA's three services bustling with activitiesNew Gini figures show instability risks, need for reformProtests hit Japanese goodsChina, EU face dumping claimAuthors receive digital copyright royaltiesWhere will Chinese entertainment television go?