IMDB 9.0。
爛番茄新鮮度96%。
尤其在故事取材地墨西哥,更是拿下了影史票房冠軍的寶座。
它在中國的票房雖然不算高,但在“叫好不叫座的皮克斯魔咒”下,能拿下單日票房冠軍已經(jīng)打破了皮克斯在中國的紀錄了。
究其原因,無非是兩個字——動人。
在《尋夢環(huán)游記》中,皮克斯再次出奇制勝,用一個圍繞親情展開的“鬼故事”,暖哭了無數(shù)觀眾。
電影可能很多人都看過了,所以今天堂叔就跟大家聊聊《尋夢環(huán)游記》中鮮為人知的細節(jié)和幕后故事。
1.一個有趣的江湖傳言
由于《尋夢環(huán)游記》的故事和亡靈有關(guān),片中充斥的骷髏形象說不定還會嚇跑不少孩子,所以送審時預(yù)期并不樂觀,甚至做好了被斃掉或者延期上映的準備,沒想到審核人員看完之后大為感動,直接批準了過審。
雖然上述傳言未經(jīng)證實,但它能流傳開,可見影片確實足夠感人。
電影的英文原名為《COCO》,是男主角米格曾祖母的名字。
她的戲份雖然較少,但卻是整部電影劇情和情感紐帶圍繞的核心人物。
用她的名字做片名,可以說是很精妙了。
只是出于商業(yè)因素的考慮,中國大陸片名譯為了《尋夢環(huán)游記》。(明顯是為了和同為皮克斯動畫的《飛屋環(huán)游記》湊個對兒。)
有(gan)趣(ga)的是,coco這個詞在巴西是“便便”
在定名《COCO》之前,本片原本打算直接叫《Día de los Muertos》(亡靈節(jié))。
根據(jù)慣例迪士尼會把它申請注冊為商標。
但這一行為引起一些墨西哥裔美國人的不滿和抵制,于是迪士尼便放棄注冊,并重定了片名。
本片導(dǎo)演昂克里奇回憶起這件事時說:
“那是個錯誤。我們本想擁抱這個文化,而那樣做卻與我們的本意相違。”
在參與抵制的人群中,有一位名叫Lalo Alcaraz的墨西哥裔漫畫家,他后來也被邀請為本片的文化顧問之一,參與了劇本討論??梢娖湔J錯誠意。
電影取材于墨西哥亡靈節(jié),每年的10月31日-11月2日,墨西哥人都要在靈堂上擺上逝者的照片、萬壽菊,供奉上食物,晚上還會在墓地里聚會,吃吃喝喝,唱唱跳跳。
你沒看錯,亡靈節(jié)是一個用來歡慶的節(jié)日,和中國端午節(jié)、中元節(jié)的節(jié)日氣氛完全相反——
因為當?shù)貍鹘y(tǒng)認為每年的這一天,逝去親人的靈魂會通過萬壽菊橋重返人間和家人團聚,這當然是個值得慶祝的日子!
電影中多次出現(xiàn)的墨西哥剪紙,和中國剪紙不同,它更鮮艷多彩,而且不是剪出來的,是鑿刻出來的。
電影場景(上) 實景照片(下)
米格的寵物狗,通體無毛,舌頭外露,
它是一種極具墨西哥特色的無毛犬,被當?shù)厝艘曌鳌巴鲮`神犬”,因此它可以和米格一同去往亡靈世界。
電影的亡靈世界中,有一種給亡靈引路的神獸“艾波瑞吉”,
它們的原型是色彩斑斕的墨西哥木雕。
電影中有一個設(shè)定:人的死亡并不是真正的死亡,而是會變成亡靈繼續(xù)生活;只有當人間都忘記了你,不再有人紀念你,你才會“終極死亡”。
這個“被遺忘才是真正的死亡”的概念,其實在古今中外都很流行。
魯迅:死者倘不埋在活人的心中,那就真真死掉了。
張愛玲:一個人一生中會死三次,第一次是腦死亡,意味著身體死了,第二次是葬禮,意味著在社會中死了,第三次是遺忘,這世上再也沒有人想起你了,那就是完完全全地死透了。
大衛(wèi)·伊格曼《生命的清單》:死亡有三重。第一重死亡,是在你身體的機能停止運轉(zhuǎn)之時。第二重死亡,是在你的身體被運送到墳?zāi)怪械臅r候。第三重死亡,是在未來的某一個時刻,你的名字最后一次被人們提及。
尾田榮一郎《海賊王》:我問你,人究竟什么時候會死,是心臟被槍打中的時候?不是。得了不治之癥嗎?也不是。是喝了劇毒蘑菇湯之后嗎?當然不是。是他被世人遺忘的時候。
不得不說,皮克斯把這個本來就很高級的概念玩得更出色了。
《尋夢環(huán)游記》請來了許多知名的歌曲創(chuàng)作者,其中包括《冰雪奇緣》的奧斯卡獲獎組合——克里斯汀·安德森·洛佩茲和羅伯特·洛佩茲。
他們?yōu)楸酒瑒?chuàng)作了那首催淚的主題曲《請記住我》。
安德森·洛佩茲在接受采訪時表示,皮克斯給他們下達了嚴格的“命題作文”:
寫一首向1920-30年代致敬的波麗露蘭切羅曲風(fēng)的墨西哥歌曲,而且這首歌要在當時的文化和環(huán)境中可能成為熱門單曲。
片中的很多劇情其實都有細節(jié)上的鋪墊,
比如這個反轉(zhuǎn):
看過的都懂,這里不再詳細劇透。
通過臉型也能看出來:
在皮克斯的電影中,經(jīng)常會隱藏各種彩蛋。
比如,致敬自己以往的作品:
《海底總動員》
《玩具總動員》《怪獸電力公司》
《賽車總動員》
除了這些比較“明顯”的彩蛋,還有更隱晦的——神秘代碼“A113”。
“A113”在很多皮克斯動畫中的都有出現(xiàn),這個神秘代碼其實是加州藝術(shù)學(xué)院(CalArts)動畫繪畫教室的門牌——皮克斯的主創(chuàng)人員大多是從這里畢業(yè)的,因此他們喜歡在電影加入“A113”作為紀念。
雖然距離第90屆奧斯卡還有4個月,
但《尋夢環(huán)游記》以豐富的文化底蘊、精細的制作、感人至深的劇情,被盛贊為今年最好的動畫電影,甚至不少人都斷言明年奧斯卡最佳動畫非它莫屬。
在剛剛出爐的美國國家評論協(xié)會獎上,《尋夢環(huán)游記》獲得了最佳動畫。
總之,《尋夢環(huán)游記》絕對是近期最值得看的電影,尤其是親朋好友間聚會必看的電影。
親友聚會難免要喝點小酒,堂叔在此提醒大家注意安全,不要酒后駕駛!
如果聚會中喝了酒,請務(wù)必要找代駕。
明天(12月2日)是全國交通道路安全日。
滴滴代駕攜手全國各地交警部門共建酒駕治理體系的同時,積極響應(yīng)公安部交通管理局122全國交通安全日倡議,在全國開展“百條街區(qū)0酒駕,安全大使在行動”活動,呼吁全社會尊法守規(guī)明禮,安全文明出行!