阿里影業(yè)作為電影《擺渡人》的投資方，其首席執(zhí)行官?gòu)垙?qiáng)用“轉(zhuǎn)型之作”評(píng)價(jià)王家衛(wèi)的新嘗試：“這次，王家衛(wèi)對(duì)準(zhǔn)了中國(guó)本土愛情故事，對(duì)準(zhǔn)了喜劇題材，讓人充滿期待?！蓖跫倚l(wèi)則說，他自己去做一件事，時(shí)間會(huì)很長(zhǎng)，希望可以用一些時(shí)間，將新的故事、新的電影帶給觀眾。
“每一個(gè)導(dǎo)演都是一個(gè)擺渡人?！蓖跫倚l(wèi)說，導(dǎo)演通過電影，把觀眾帶到另一個(gè)世界，讓觀眾用另外一個(gè)角度看世界，希望觀眾安全擺渡，到達(dá)彼岸。
彼岸有什么呢？王家衛(wèi)說，武林里說“千拳歸一路”，不管是導(dǎo)演也好，其他藝術(shù)家也好，最后要表達(dá)的就是一個(gè)“真”字?！霸凇妗?，你會(huì)看到完整、看到完美、看到地道。”
在王家衛(wèi)看來，“擺渡人”是另一種“見眾生”的方式，說到底，就是將所學(xué)多得和大家分享。
“專業(yè)這個(gè)詞很重要?！蓖跫倚l(wèi)說：“電影是我最擅長(zhǎng)的表達(dá)方式，我希望每部電影都達(dá)到極致。這是我對(duì)自己最起碼的要求，最高的要求是自己喜歡，觀眾也喜歡?！?br>功夫都不會(huì)白花
“什么事情好像都變得短平快了，但要達(dá)到一定水準(zhǔn)，慢和時(shí)間都是必須的”
執(zhí)導(dǎo)近30年，王家衛(wèi)只產(chǎn)出了10部電影，一次次打破他自己的制作時(shí)間紀(jì)錄。
在電影圈，王家衛(wèi)拍戲進(jìn)度遲緩是出了名的。他的一些早期作品有了大概的故事框架就開拍，邊拍邊調(diào)整。他拍得本來就慢，最終成片要保證故事的格調(diào)統(tǒng)一自然就更慢。《一代宗師》前后籌備13年，拍攝歷經(jīng)3年，可謂十年磨一劍?！兑淮趲煛?D版也是花費(fèi)了一年制作時(shí)間，光特效團(tuán)隊(duì)就有200多人。
別人眼里的慢和拖延，在王家衛(wèi)看來卻別有意味。王家衛(wèi)說：“拍電影就像做菜，有些菜比較簡(jiǎn)單，速度就快，比如電影《重慶森林》，花了6個(gè)星期就拍完了。有些菜要燉，比如《一代宗師》。那個(gè)世界是我完全不熟悉的，就要花費(fèi)很長(zhǎng)時(shí)間。但這是一條很迷人的路，我不會(huì)感覺浪費(fèi)時(shí)間，我愿意走下去?！?br>在王家衛(wèi)看來，慢有它的道理、它的審美、它的觀念，慢是一種體驗(yàn)、也是一種尊重?！肮Ψ蚓褪菚r(shí)間，功夫都不是白花的，在這個(gè)時(shí)代什么事情好像都變得短平快了，但要達(dá)到一定水準(zhǔn)，慢和時(shí)間都是必須的?！蓖跫倚l(wèi)說。
《重慶森林》《春光乍泄》《花樣年華》《一代宗師》……在熱鬧得有些浮躁的電影圈，觀眾在王家衛(wèi)的電影中看到了難得的專業(yè)和堅(jiān)守。無(wú)數(shù)贊譽(yù)和獎(jiǎng)項(xiàng)，是對(duì)這位冷靜的工匠、對(duì)這種“慢工出細(xì)活”態(tài)度的回饋。
王家衛(wèi)說，工匠或藝術(shù)家，對(duì)他來說，都只是一個(gè)名詞而已。專注地做一件事、專注地做好一件事，才是最重要的。
用技術(shù)創(chuàng)造更多可能
“六七分鐘下雨的場(chǎng)景，團(tuán)隊(duì)制作了3個(gè)月，把每一滴水珠都要摳出來”
對(duì)《一代宗師》3D版，王家衛(wèi)最大的擔(dān)憂不是票房，而是怕電影院里的燈泡和音響不給力。不論出席活動(dòng)，還是接受記者采訪，他都呼吁，希望影院經(jīng)理能高抬貴手，換一下放映機(jī)的燈泡，調(diào)高一點(diǎn)音量，讓這個(gè)3D版用最飽滿的狀態(tài)跟觀眾見面。
“《一代宗師》3D版是對(duì)電影技術(shù)的一次嘗試。”王家衛(wèi)真誠(chéng)地說，“我們的電影表達(dá)時(shí)往往存在眼高手低的問題，有眼界、有想法，但技術(shù)不夠。3D技術(shù)不只可以用于展示西方的美學(xué)和敘事方法，還可以用西方的科技手段講述中國(guó)的故事和美學(xué)。”
為了達(dá)到技術(shù)完美，將效果做到極致，他親赴美國(guó)，確立與好萊塢頂尖3D團(tuán)隊(duì)Gener8合作，用一年細(xì)細(xì)打磨。電影開場(chǎng)下雨的一個(gè)場(chǎng)景，雖然只有短短六七分鐘，卻要花費(fèi)團(tuán)隊(duì)3個(gè)月的時(shí)間，把每一滴水珠都要摳出來。
在王家衛(wèi)看來，3D不僅是一種技術(shù)手段，也能給創(chuàng)作者提供更多的可能性。他說，技術(shù)也是態(tài)度，這個(gè)態(tài)度就是尊重電影、尊重觀眾。
“我們不僅要看到中國(guó)電影的當(dāng)下，還要看到中國(guó)電影的未來，使中國(guó)電影和國(guó)外一流電影一比高下?！痹谶^去的2014年，中國(guó)電影票房離300億元只有一步之遙，但在王家衛(wèi)看來，中國(guó)電影無(wú)論在技術(shù)上，還是態(tài)度上，都有所欠缺?！拔覀兓颂鄷r(shí)間在營(yíng)銷和概念上。電影是一個(gè)工業(yè)，不能光依靠營(yíng)銷、概念、明星，還必須依靠技術(shù)、依靠故事，這樣中國(guó)電影才會(huì)進(jìn)步，才會(huì)有更大的話語(yǔ)權(quán)?！?
王家衛(wèi)表示，這個(gè)新版本絕對(duì)不是直接剪掉幾分鐘，而是一個(gè)“創(chuàng)新、鮮明并打磨過的視角”。
大導(dǎo)訪談
四問馬丁·斯科塞斯：都是“愛情的戰(zhàn)場(chǎng)”
北美愛好功夫片的名導(dǎo)不少，這次《一代宗師》在北美上映就獲得著名導(dǎo)演馬丁·斯科塞斯的“冠名推薦”。日前片方獨(dú)家提供馬丁·斯科塞斯關(guān)于王家衛(wèi)與《一代宗師》的訪談，來看看他是怎么看這部電影的。
問：王家衛(wèi)曾表示您對(duì)他是影響頗深的一位電影導(dǎo)演，您對(duì)他的作品熟悉嗎？
斯科塞斯：當(dāng)然很熟悉。跟大部分西方人一樣，我看的第一部王家衛(wèi)電影是《重慶森林》。我記得當(dāng)時(shí)在想：“嗯，這里的確有點(diǎn)新鮮的東西?！比缓缶突厝タ戳恕栋w正傳》和《旺角卡門》———尤其是第一部電影非常震撼。當(dāng)然，后來還有《花樣年華》———我跟很多人一樣，都被那部電影深深打動(dòng)了。王家衛(wèi)要努力找到那時(shí)生活的感覺，這深深打動(dòng)了我。在他記憶中的那個(gè)世界里，男人們穿著西裝，女人們穿著旗袍，在城市公寓里的那些狹小房間里生活，電影有一部分讓我想起了自己長(zhǎng)大時(shí)住過的公寓大樓。電影里的每一個(gè)動(dòng)作，每一次回頭，每一個(gè)笑容———一切都那么動(dòng)人，一切都那么到位，不管是視覺上還是感覺上。這很有趣，因?yàn)槲矣X得他的功夫片(《東邪西毒》和《一代宗師》)與他的其他作品比如《春光乍泄》或者《2046》沒有根本區(qū)別———從某種意義上來說，它們都是武打片：愛情的戰(zhàn)場(chǎng)。
問：您為什么要推薦電影《一代宗師》？對(duì)這部電影的第一印象和對(duì)功夫片的總體看法是什么？
斯科塞斯：一直以來，我都對(duì)王家衛(wèi)的電影非常著迷，而這一部尤其讓我震驚。我以前一直從另一個(gè)角度思考：到底什么才是王家衛(wèi)？他的電影到底有什么特殊之處？后來我才發(fā)現(xiàn)，跟費(fèi)里尼一樣，王家衛(wèi)的作品是不能被理解或者轉(zhuǎn)化成其他藝術(shù)形式的。它只能以電影的形式存在，電影的故事只能發(fā)生在一個(gè)由影像組成的世界里。在那里，所有的東西都是通過攝影機(jī)的位置、移動(dòng)、聲音、剪輯和愛情故事(他的所有電影都是愛情故事)與這個(gè)世界和圍繞它發(fā)生的動(dòng)作緊緊聯(lián)系在一起的。
現(xiàn)在，全世界都熟悉了這種以功夫?yàn)橹鞯碾娪?，并且它已?jīng)成為好萊塢電影制作的一部分。對(duì)我來說，有趣的是，我記得曾經(jīng)某個(gè)時(shí)間它并沒有這么流行。功夫片只是為特殊觀眾拍攝的一類特別的電影，你只能在紐約唐人街的影院里看到，但是現(xiàn)在這些都已消失了。
問：您如何評(píng)價(jià)《一代宗師》的演員表演？
斯科塞斯：(章子怡和梁朝偉)他們兩位都是非常優(yōu)秀的演員，非常美，我很享受欣賞他們的作品。他們?cè)凇?046》中就有過這樣的精彩表演，看到他們?cè)俅螢橥跫倚l(wèi)工作，有種似曾相識(shí)的感覺。他們的戲包含和傳遞了愛的強(qiáng)度和烈度，以及中國(guó)功夫的專心和規(guī)矩：詠春、八極、八卦和形意，都是(組成中國(guó)功夫)不可分割的一種力量。
問：你最喜歡《一代宗師》的哪場(chǎng)戲？
斯科塞斯：我最喜歡的是在金樓里宮羽田和葉問的那場(chǎng)，導(dǎo)演把功夫?qū)Q場(chǎng)面、南北方門派分別進(jìn)行視覺化處理。還有我提到的動(dòng)作、光線和色調(diào)，還有場(chǎng)景的質(zhì)感。所有這一切被聯(lián)系在一起并互相影響，為運(yùn)動(dòng)的影像和聲音構(gòu)成一個(gè)跳動(dòng)的震撼的世界。
導(dǎo)演闡釋
王家衛(wèi)說：北美版本是“創(chuàng)新視角”
在王家衛(wèi)的眾多電影當(dāng)中，《一代宗師》的海外發(fā)行堪稱是規(guī)模最大、商業(yè)成績(jī)最理想的一次。據(jù)悉，美國(guó)上映版本是重新剪輯的108分鐘版本，不是簡(jiǎn)單的動(dòng)幾刀，“縮縮水”的版本。王家衛(wèi)對(duì)此表示：“我從來沒想過在美國(guó)講述一個(gè)不夠水準(zhǔn)的《一代宗師》版本，它必須是一個(gè)創(chuàng)新、鮮明并打磨過的視角?！睘榱俗屛鞣接^眾更容易理解，美國(guó)版的敘事主線更加直接，時(shí)代背景交代更加充分。盡管面對(duì)中西文化和時(shí)代背景的巨大差異，王家衛(wèi)表示，影片中對(duì)待“家與國(guó)”的情感是全世界觀眾都能理解的?！拔蚁嘈庞^眾(對(duì)影片)的反應(yīng)、回饋、理解是不成問題的，也會(huì)愿意去看?！?
此外，美國(guó)版的《一代宗師》還配置了杜比全景聲，帶給觀眾“沉浸式”的觀影音響體驗(yàn)
《一代宗師》此次在北美由韋恩斯坦影業(yè)發(fā)行，宣傳上出盡花招。除了馬丁·斯科塞斯力薦，北美版主打的是中國(guó)功夫(海報(bào)副題為：O nce upon a tim e in Kung Fu)和李小龍師傅等元素，預(yù)告片更是將中國(guó)功夫與嘻哈饒舌相結(jié)合，中國(guó)網(wǎng)友看到驚呼“潮爆了”。
《一代宗師》登陸北美以來，外國(guó)媒體的評(píng)價(jià)說法不一。好評(píng)方面，《紐約每日新聞報(bào)》認(rèn)為：“影片視覺效果精致美妙，令人無(wú)法自拔”。《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)論稱：“不管影片中涉及到了多少歷史，《一代宗師》本身就是一部具有說服力的、具有獨(dú)特風(fēng)格的佳作。”不過，盡管王家衛(wèi)為便于西方人理解進(jìn)行了重新剪輯，但是充斥著“寫意化”愛情同時(shí)缺乏明顯故事情節(jié)的武打片還是讓一些西方觀眾“摸不著頭腦”，也有評(píng)論稱，“繁多的人物和故事線索令人出戲。”
另外，《一代宗師》法國(guó)藍(lán)光版已于昨日發(fā)行，時(shí)長(zhǎng)144分鐘，花絮達(dá)90分鐘。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
