過去幾十年里,進入大學并加入社會勞動的年輕女性越來越多,她們的收入穩(wěn)定增長,經濟能力提升。
然而年輕男性的情況卻越來越糟糕。
過去 40 年間,盡管接受了更好的教育,工作時間也保持在相同水平,“年收入在 3-10 萬美元之間”的年輕男性在這一群體中的比例卻顯著降低。根據美國人口調查局的分析,許多人已經掉落收入水平的底層,這樣的變化給他們的生活帶來巨大的影響。
機器和海外勞工取代了許多藍領階層的工作,工作職位在減少,越來越多的工人被迫進入收入更低的服務行業(yè),在一些案例中,有人被完全趕出勞動力市場。
另一方面,在醫(yī)療保健等女性更占優(yōu)勢的行業(yè)中,工作機會又在以最快的速度增長。
從學術上來講,男性也確實落后了。制造業(yè)和其他低技能工作的消失導致了一場“激流,沖走了人數眾多的年輕男性,” Neil Sullivan 說,他是關注勞工發(fā)展的非營利機構波士頓私營工業(yè)委員會(Boston Private Industry Council)的執(zhí)行董事。
日益斷裂的經濟正在影響所有年齡段的工人。收入停滯不前,但生活和學習的花費猛漲,相較過去,越來越多的大學畢業(yè)生開始談論低水平工作。男性遭到的沖擊尤為嚴重,許多人被迫簽訂合同,或者不得不兼職工作。
“我?guī)缀鯚o時不刻都被問道——‘你有多少時間?’”Sullivan 說,他認為不斷下降的財富會對男性造成精神上的深遠影響,“非常艱難,社會期望你有能力維持生計,但你甚至不能為家庭提供足夠的支持?!?/p>
相比上一代,許多年輕男性(人口調查局定義這一年齡區(qū)間為 25-34 歲)在開始他們的工作時身處明顯的劣勢,越來越多的人繼續(xù)住在父母家中、晚婚,面對更多的困境。
“這會影響到他們的整個人生,”Elise Gould 說,他是“經濟政策研究院”這一左傾機構的高級經濟學家,最近與別人合著了《關于新一代高中和大學畢業(yè)生的報告》,“第一份工作將影響你一生的收入情況?!?/p>
31 歲的 Billy Exavier 在埃弗里特的百思買當保安,和父母、弟弟住在布萊頓。青年時候,Exavier 一家人從海地來到波士頓,Exavier 夢想成為一名警察。他正在努力獲得高中同等學位,也即將完成在邦克山社區(qū)學院的刑事司法副學士學位。
盡管 Exavier 努力改善他的生活,他還是不相信一切會按照計劃的方向前進。因此他也有一個備用計劃——拿到商務駕照,這樣就可以開校車或者貨運卡車。
“我覺得我現(xiàn)在本應該在一個更好的地方,”他說。
盡管中等收入水平的年輕女性在增加,這一水平下的男性在減少,整體來看,女性依然比男性掙得少。但實際上,年輕女性受教育水平也在提升。
在馬薩諸塞州,男生的高中畢業(yè)率在 85%,女生的是 90%。六年時間里,公立大學里女性的畢業(yè)率是 63%,男性的畢業(yè)率不足 58%。
26 歲的 William Chen 為私人承包商安裝硬木地板,他在春夏季每周工作 5-6 天,每天可以掙 125 美元。除此之外,他還不得不去麥當勞做管理員的工作,這樣才能熬過冬天。Chen 和女友及另外一個室友住在莫爾登,他正在努力爭取一個鉛工業(yè)的學徒工作,也想回學校,“無論如何,我想有一份事業(yè),得體地掙錢。”但他并不過分樂觀,“如果想得太遠,我會失望的。”
衰退給人帶來沉重的打擊,尤其是那些在建筑業(yè)、制造業(yè)工作的人,在經濟衰退中,他們的財產正在緩慢消失。
根據經濟政策研究院,在最近一次的衰退中,“無工作的”(在學校時沒有被雇用,或者被登記)高中畢業(yè)男生(17-20 歲)的數量比女生更多,并且越來越高。在 1990 年的高中畢業(yè)生中,11.2% 的男生和 16% 的女生處于“無工作狀態(tài)”,2017 年早期,這一數據分別變成了 15.5% 和 14.6%。
相比過去,甚至有大學學歷的男性也更難成功了。最近一屆的男大學畢業(yè)生(21-24 歲)的失業(yè)率是 7.1%,2000 年時還是 4.1%。最近一屆的女大學畢業(yè)生的失業(yè)率已經全面恢復,回到了 2000 年的 4.4%。
根據專業(yè)咨詢公司埃森哲的最新報告,過去兩年在波士頓,女大學畢業(yè)生比同等條件下的男大學畢業(yè)生更快找到工作、更容易獲得全職機會、拿更多的薪酬。大約有 40% 的女大學畢業(yè)生年收入超過 4 萬美元,這一收入水平的男大學畢業(yè)生只有 16%。
女性從很多快速增長的職業(yè)中受益,這些工作能支付穩(wěn)定的中產水平工資、雇用大量的女性員工,比如醫(yī)療保健、專業(yè)服務等。男性通常不愿從事這些職業(yè),哈佛大學經濟學教授 Lawrence Katz 說,這就造成了男性所期望的職業(yè)和實際上飛速增長的職業(yè)之間的“性別差異”。
需要注意的是,大約有 8% 的 25-34 歲的男性年收入超過 10 萬美元,這一比例在 1975 年還是 3% 多一點。這一增長是因為越來越多的人進入大學,并且在后來進入金融、科技等高薪酬的公司工作。但是隨著低收入水平男性的劇烈升高,以及中等收入水平男性的急劇下降,富人與窮人之間的鴻溝持續(xù)增長。
——END——
原文標題:Young men falling to the bottom of the income ladder
原文鏈接:https://www3.bostonglobe.com/business/2017/05/21/young-men-falling-bottom-income-ladder/ncYhOoItuoqdlApn6qZRSL/story.html?arc404=true
譯者:袁香芹
來源:譯言網(yeeyan.org)