“把丈夫送去養(yǎng)老院?”艾格尼絲(Agnès)現(xiàn)在都不愿去想這件事?!霸谖业纳磉叄S多人都告訴我,說一直看護(hù)他是不可能的,”這位六十歲的老太太,一直自己照顧患有老年癡呆癥的丈夫,她說道:“我已經(jīng)養(yǎng)成習(xí)慣去照顧他了,24小時(shí)伺候他,穿衣、上廁所、吃飯。有時(shí)真的感覺很辛苦,當(dāng)我快要崩潰的時(shí)候,我會(huì)出去走走,讓自己平靜下來,然后再回來。目前為止,我還能撐下去。但也許有一天,他將不得不去養(yǎng)老院??墒菍?duì)我來說,這就像在某種程度上拋棄了他?!?br>
醫(yī)療養(yǎng)老院三分之一的老人患老年癡呆癥
怎樣照料住在養(yǎng)老機(jī)構(gòu)里的老年癡呆患者?現(xiàn)在在法國(guó),這變成了一個(gè)非常棘手的問題。事實(shí)上,在Maison de Retraite EHPAD醫(yī)療養(yǎng)老機(jī)構(gòu)里,超過三分之一的老年人都患有這種持續(xù)神經(jīng)性功能障礙。
這種現(xiàn)狀與疾病的發(fā)展是相關(guān)的。不過最初,更多是正面的:得益于法國(guó)國(guó)家政策及福利,老年人晚年住在家里的時(shí)間越來越長(zhǎng)。因此,他們?nèi)ヰB(yǎng)老院的時(shí)間也一直在推遲。
養(yǎng)老院醫(yī)療設(shè)施、功能越來越完善
“二三十年前,一些老年人身體本身是健康的,但因感覺孤獨(dú)所以選擇去養(yǎng)老院,主要是為了有一定的社交生活。而這些年來,隨著養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的設(shè)施越來越完善和醫(yī)療化,逐步容納了更多生活不能自理的患者。如今,去養(yǎng)老院成為一個(gè)經(jīng)常被考慮的選擇。雷恩大學(xué)附屬醫(yī)院老年醫(yī)學(xué)心理學(xué)家皮埃爾·伊夫·馬洛(Pierre-Yves Malo)說道:“當(dāng)他們不再具備生活自理能力的時(shí)候,便被家人送到了養(yǎng)老院。”
雷恩大學(xué)附屬醫(yī)院老年醫(yī)學(xué)心理學(xué)家皮埃爾·伊夫·馬洛(Pierre-Yves Malo)
當(dāng)然,若發(fā)生緊急醫(yī)療事故,如在家里跌倒了,去養(yǎng)老院則是唯一的解決方案。勒夫布爾德諾艾特(Lefebvre des Noettes)醫(yī)生說道:“預(yù)防是很重要的,但也是非常困難的。對(duì)家庭來說,是否把老人送去養(yǎng)老機(jī)構(gòu)成了一個(gè)非常棘手的問題。”諾艾特也是一名老年醫(yī)學(xué)專家,現(xiàn)在利梅布勒瓦納市(瓦勒德馬恩?。┑陌C谞柋R醫(yī)院工作。
“筋疲力盡的看護(hù)者”
去養(yǎng)老院從來都不是一個(gè)容易的決定,即使是那些身體健康狀態(tài)良好的人也不例外。但阿爾茨海默癥往往很特殊:一般情況下,需要隨著時(shí)間的推移慢慢建議一段“互助”關(guān)系,即全方位的看護(hù)和被看護(hù)的關(guān)系。
在普瓦捷學(xué)校醫(yī)療中心工作的,老年科醫(yī)生伊莎貝爾·密瓊伊杜巴雷( Isabelle Migeon-Duballet)說:“希望盡可能在家里照顧老年癡呆患者,這種想法是很好的。但當(dāng)病情加重時(shí),會(huì)出現(xiàn)各種不可控因素。有時(shí)甚至需要24小時(shí)全方位看護(hù)。一段時(shí)間后,看護(hù)者無法正常休息,一定會(huì)筋疲力盡?!?span>
阿爾茨海默癥(AD)或稱腦退化癥,是一種發(fā)病緩慢而隱匿、隨著時(shí)間不斷惡化、持續(xù)性發(fā)展的神經(jīng)系統(tǒng)功能障礙疾病,真正病因迄今不明。常見癥狀包括記憶障礙、失語(yǔ)、失用、失認(rèn)、視空間技能損害、執(zhí)行功能障礙以及人格、行為改變等全面癡呆的特征。65歲以前發(fā)病者,稱早老性癡呆;65歲以后發(fā)病者,稱為老年性癡呆。目前來看,沒有有效的治療方法,最多只能延緩病情發(fā)展的速度。
“家屬的內(nèi)疚感很強(qiáng)”
對(duì)于身邊的親人來說,常常會(huì)覺得把老人送去養(yǎng)老院是在推卸責(zé)任,同時(shí)也要承擔(dān)鋪天蓋地的費(fèi)用。在法國(guó),某些情況下,患者和親屬之間會(huì)有某種“契約”。“你永遠(yuǎn)不會(huì)去養(yǎng)老院”,在生病初期,妻子,丈夫,兒子,女兒,或者姐妹都做過類似的承諾。
在雷恩公共健康學(xué)校任職的教師和心理學(xué)家伊莎貝爾·多尼( Isabelle Donnio)說道:“這種承諾可能會(huì)約束看護(hù)者和被看護(hù)者的關(guān)系,使其陷入一種無解和讓人窒息的困境。醫(yī)療養(yǎng)老院則可能成為維系親情的解決方案?!?/span>
Orpea養(yǎng)老院的醫(yī)療負(fù)責(zé)人琳達(dá)·貝娜塔( Linda Benattar)指出:“患者家屬的內(nèi)疚感往往是很強(qiáng)的。其實(shí)需要讓他們明白,這是唯一能夠讓他們不至于筋疲力盡的解決方案,當(dāng)然,鼓勵(lì)他們繼續(xù)關(guān)愛患者。而且對(duì)病患來說,待在醫(yī)療養(yǎng)老院是更好的?!?/span>
懂得放手,委托其他人看管
很多時(shí)候,進(jìn)入養(yǎng)老院后,病患與護(hù)理親屬之間的關(guān)系仍然是一個(gè)問題。親屬當(dāng)然可以得到“休息”,但也必須學(xué)會(huì)讓養(yǎng)老院的護(hù)理人員去看護(hù),告訴他們,自己在過去幾年甚至幾十年里照顧患者日常起居的方式,而這種“放手”并不總是像想象的那樣簡(jiǎn)單。
法國(guó)阿茲海默癥93協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)凱特琳·奧利維( Catherine Ollivet)說道:“把一個(gè)已經(jīng)和我們一起生活了五十多年、又被我們照顧了五年甚至十年的人,委托給其他人照顧,是相當(dāng)困難的,有些人甚至產(chǎn)生被剝奪的感覺?!?br>
患者同意的問題
與此同時(shí),還存在另外一個(gè)敏感問題,即從倫理的角度來看,在進(jìn)入養(yǎng)老院時(shí),大部分的患者已經(jīng)存在嚴(yán)重的認(rèn)知障礙,那么如何取得患者明確的同意?在某些情況下,人們幾乎沒有征求過患者的同意,而是親屬代為填寫表格,患者只是形式上的簽署。皮埃爾·伊夫·馬洛(Pierre-Yves Malo)說:“當(dāng)你詢問患者時(shí),他往往會(huì)立即看向他的親屬。因?yàn)槎嗄陙?,都是他們代為發(fā)言?!?/span>
但今天,越來越多的監(jiān)管人會(huì)盡可能地去獲取患者的同意,或者,至少,能得到某種“暗示”。勒夫布爾·德諾艾特(Lefebvre des Noettes)醫(yī)生說道:“有時(shí),不一定要通過語(yǔ)言來表達(dá),眼神、手勢(shì)及姿態(tài)都是一種方式?!?/span>
諾艾特還引述了一個(gè)他的病患的案例:一位女性病患的孩子們,帶著患老年癡呆的母親走訪了十幾所養(yǎng)老機(jī)構(gòu),而這位母親一直沒有表過態(tài)。在最后的一次訪問中,這位病患打開房間的百葉窗,說:“不需要帶我參觀這個(gè)房間,這就是我的,我拉上了簾子的,今天早上......”
勾畫理想的住所
來到Maison de Retraite EHPAD或其他養(yǎng)老機(jī)構(gòu),就是離開了自己的家,有時(shí)甚至是自己生活了一輩子的地方?;颊咴谑煜さ沫h(huán)境中,也許還不會(huì)失去所有的記憶,而去其它地方生活則會(huì)令他們很不踏實(shí)??紤]到病人的感受,諾艾特醫(yī)生有一個(gè)方法:讓患者畫出自己現(xiàn)在房子的樣子,和未來想住的理想的養(yǎng)老院的樣子。
繪圖也是表達(dá)語(yǔ)言的一種方式。一位85歲的老太太說:“我需要房間里有一些壁櫥,可以存我的秘密。”一個(gè)理想的養(yǎng)老院?另一個(gè)病患說道:“就像我父母的房子一樣,我在前面,它小小的?!敝Z艾特醫(yī)生說道:“在一些患者中,他們未來想住的房子并不總是像他們剛剛離開的現(xiàn)住所,而是他們童年時(shí)候的房子。通常, ‘迷路走失’的患者往往都希望能回到最初的家?!?/span>
一位90歲患有嚴(yán)重老年癡呆癥的奶奶,獨(dú)自在Maison de Retraite EHPAD養(yǎng)老機(jī)構(gòu)生活了四年,這里漸漸變成了她自己的“家”?!拔液桶职郑€有我的兒子一起住。我在這里很好,我永遠(yuǎn)都不會(huì)去養(yǎng)老院?!?br>
8000多家養(yǎng)老機(jī)構(gòu)接納了癡呆老人
2015年,梅德利克( Médéric)阿爾茨海默癥基金會(huì)調(diào)查研究了10754家退休養(yǎng)老機(jī)構(gòu),報(bào)告指出:8022家(74 %)表示接待了阿爾茨海默氏癥患者,其中28 %家沒有任何條件限制,而46 %家設(shè)立了一些條件限制:大多針對(duì)那些有逃跑可能性或者有“行為問題”的老年癡呆癥患者,比如情緒暴躁,狂喊,亂走之類。
關(guān)于居住者的健康狀況,據(jù)調(diào)查顯示, 54 %在養(yǎng)老院、71 %在長(zhǎng)期看護(hù)中心(ULSD)居住的老人都有中度或重度認(rèn)知障礙癥。2011年,據(jù)另一研究機(jī)構(gòu)德雷斯(Drees)調(diào)查估計(jì), 42 %養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的居住者都患有精神疾病,其中36 %是老年癡呆癥患者。
中國(guó):形勢(shì)同樣不可小覷
2014年阿爾茨海默癥協(xié)會(huì)國(guó)際會(huì)議發(fā)布的疾病現(xiàn)狀及數(shù)據(jù)報(bào)告顯示,超過500萬的美國(guó)人患有這一疾??;2016年11月,英國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局調(diào)查顯示,阿爾茨海默癥取代心血管疾病成為第一死因。國(guó)際阿爾茨海默癥協(xié)會(huì)執(zhí)行董事馬克·沃特曼(Marc Wortmann)強(qiáng)調(diào),中國(guó)以及非洲國(guó)家的研究顯示,阿爾茨海默癥的患病情況仍被低估。通過對(duì)近年來發(fā)表的流行病學(xué)數(shù)據(jù)進(jìn)行匯總分析,結(jié)果表明,截至2013年,全球約有阿爾茨海默癥患者4400萬,中國(guó)以990萬位居世界第一。報(bào)告還估計(jì),到2030年,阿爾茨海默癥患者將增至7562萬。到2050年,這一數(shù)字將增至13546萬。而2050年,中國(guó)患者數(shù)量估計(jì)將達(dá)到3000萬。
這些數(shù)據(jù)令人擔(dān)憂,阿爾茨海默癥正逐步成為全球第一大“不治之癥”。在中國(guó),尤其是在以家庭為主的疾病照護(hù)體系中,壓力不可小覷。在中國(guó)農(nóng)村,癡呆老人幾乎全由家人照護(hù),42.9%由配偶照護(hù),57.1%則是子女照護(hù);在城市,也僅有13.9%的老人由非親屬照顧。至親家屬作為非專業(yè)的醫(yī)護(hù)人員,面對(duì)患者,不僅要從專業(yè)技能上加強(qiáng)對(duì)患者的護(hù)理,更重要的是有強(qiáng)大的身心,持之以恒的精神,以及對(duì)患者抱有更多的包容和關(guān)愛,若子女同時(shí)還需上班工作,其負(fù)擔(dān)的壓力難以想象。
而我們,作為子女,一方面,除了期待能有更有效的治療方法問世,另一方面,只有盡可能多點(diǎn)時(shí)間去陪陪他們,不離不棄地去愛護(hù)我們生病的家人,記得一則關(guān)于老年癡呆癥的公益廣告,里面說過一句話:“他忘記了很多事情,但他從未忘記愛你。”(歐洲時(shí)報(bào)/ 鄧彥蘭 編譯報(bào)道)
編輯:多維
聯(lián)系客服