接續(xù)前文《“基輔傳”之四:海盜來了,不是斯拉夫人,是維京人建了基輔羅斯》。
關(guān)于羅斯國的建立,俄羅斯學(xué)者與西方學(xué)者的觀點(diǎn)是不完全一樣的。俄羅斯歷史學(xué)家把固有的大國沙文主義、大俄羅斯主義的觀點(diǎn)貫穿在歷史研究當(dāng)中,他們寫的書并不完全客觀。但是,研究俄國歷史畢竟還是要大量參閱俄國學(xué)者曾經(jīng)做出的歷史研究。雖然現(xiàn)在世界史話語權(quán)在西方學(xué)術(shù)界,但西方史學(xué)家同樣會用歧視性和選擇性的遺忘態(tài)度來描述別人家的歷史。
有人私信問我,我寫的這些歷史知識是否有資料出處,我明確告訴大家:我寫的這些文字肯定是有出處的,主要參考國外歷史學(xué)著作,而且不只參考一本。畢竟不是寫論文,沒必要列出所有資料出處。我又不走流量文,讀者喜歡讀就請讀下去,耐不住性子不看的也不勉強(qiáng)。
今天的俄羅斯聯(lián)邦面積為1709.82萬平方公里,是世界上面積最大的國家。俄羅斯聯(lián)邦的歐洲部分有426.84萬平方公里。我們僅拿俄羅斯的歐洲部分面積作比較,歐洲其他面積較大的國家面積排名如下:烏克蘭60.37萬平方公里,法國54.7萬平方公里,西班牙50.6萬平方公里,瑞典45萬平方公里,挪威38.52萬平方公里,德國35.71萬平方公里,芬蘭33.81萬平方公里,波蘭31.27萬平方公里,意大利30.13萬平方公里,英國24.5萬平方公里,羅馬尼亞23.75萬平方公里,俄羅斯的面積與這11個歐洲土地面積排名靠前國家的面積總和大致相等??梢哉f,俄羅斯在歐洲就是典型的巨無霸,任何單一的歐洲國家面對俄羅斯都有一種耗子見貓式的既視感。
為什么俄羅斯的疆域會這樣廣闊呢?有三條原因。
第一條,東歐是一馬平川的大平原,無險可守,只適合單一的人口眾多的強(qiáng)大民族控制這一廣大地區(qū)。
東歐地形圖
東歐大平原,也可以說是歐俄平原,北部是森林地帶,南部則是一望無際的南俄草原,與中亞草原無縫連接。黑海北岸地區(qū)主要屬于東歐平原,有少量山地,河流眾多,有許多沼澤和湖泊。
這樣大的無險可守的地區(qū),只適合一個龐大的族群生存。也就是說,不論這片土地上曾經(jīng)生存過多少顯赫的民族,最終起主導(dǎo)作用的只能剩下一個人口龐大的民族成為當(dāng)?shù)氐闹黧w民族。這個主體民族要靠絕對的人口數(shù)量控制廣闊的土地。歷史選擇了東斯拉夫人成為這塊土地的主人,其中的俄羅斯人成為當(dāng)?shù)氐闹黧w民族。
由于東歐平原便于交通,歷史上來自東方的亞洲游牧民族、來自南方的希臘人和拜占庭人、來自西歐的日耳曼人和來自北歐的諾曼人(維京人)紛至沓來,當(dāng)?shù)氐乃估蛉嗣袢绻粓F(tuán)結(jié)起來,勢必始終要被這些不斷入侵的外族所奴役。是外來民族促成了東斯拉夫人的團(tuán)結(jié)和壯大,同時也是外來民族開闊了東斯拉夫人的視野,使壯大后的東斯拉夫人產(chǎn)生了對土地的無限貪欲,熱衷于擴(kuò)張領(lǐng)土和對外侵略。
第二條,極度嚴(yán)寒的氣候條件是隔絕外敵入侵的天然有利因素,保護(hù)了早期羅斯國家的發(fā)展,也埋下了落后保守的禍根。
相較歐洲其他地區(qū),東歐的天氣相對寒冷,大部分地區(qū)全年近一半時間都在冰天雪地之中。北部的圣彼得堡全年冰凍期為5~6個月;中部的莫斯科有4~5個月的冰凍期,一般4月份才進(jìn)入春季,到10月份就開始雪花飄飄進(jìn)入漫長冬季了。
這種環(huán)境不適合大量來自較溫暖地區(qū)的外族侵入并居住,因此建立在較為嚴(yán)寒地區(qū)的東斯拉夫人的國家能夠比較安全地存在下來,不像黑海北岸地區(qū)一樣不斷被外來民族占據(jù)。
所以,東斯拉夫人建立的國家最早出現(xiàn)在歐俄平原北方的森林地帶里,當(dāng)他們強(qiáng)大以后,才開始南下控制包括黑海北岸地區(qū)在內(nèi)的南部草原地區(qū)。
歐洲一月份氣溫等溫圖,莫斯科遠(yuǎn)比歐洲其它大部分地區(qū)要冷
從等溫圖我們可以看到,極寒的天氣是保障古代東斯拉夫國家不受西歐民族入侵的天然屏障。同樣,這種天然的氣候隔離造成東斯拉夫國家長期與西歐各國交流較少,因此東斯拉夫國家長期處于文化和生產(chǎn)力上的原始落后狀態(tài)。
第三,歐洲其他地區(qū)支離破碎的生態(tài)環(huán)境,造就了眾多的民族國家,不能形成長期的統(tǒng)一的龐大國家制約東斯拉夫國家的發(fā)展。
羅馬帝國分裂時期的民族大遷徙,奠定了現(xiàn)代歐洲民族分布的格局
歷史上歐洲最接近統(tǒng)一的時代是羅馬帝國時期。自羅馬帝國東西分裂和西羅馬帝國滅亡以后,歐洲又回到各自割據(jù)的時代,而這些割據(jù)國家大多是蠻族建立的。在歐洲,千萬不要說自古以來,如果說自古以來,現(xiàn)代歐洲各地生活的民族基本上都是歷史上的難民或者移民。
長期以來,對于西歐各民族國家而言,東歐就是蠻荒不毛之地,沒有什么國家愿意向東野望,客觀上給予了東斯拉夫國家發(fā)展和壯大的時機(jī)。
這種地理?xiàng)l件和歷史現(xiàn)實(shí),造就了俄羅斯文明的如下特點(diǎn):國家政權(quán)的專制主義形式,人民集體主義的心態(tài),個人不大的經(jīng)濟(jì)自由范圍,社會服從于國家。
所有因素共同作用下來,東歐就形成了巨無霸式的俄羅斯國。直到今天,西歐國家如果不抱團(tuán),單一國家仍然沒有辦法和俄羅斯抗衡。
歷史上,關(guān)于俄羅斯國家起源有三個著名的問題——羅斯國家(俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭等國的祖源國)淵源于何處?基輔羅斯的第一位王公是誰?羅斯國家又是怎樣誕生的?
經(jīng)過幾百年的論戰(zhàn),在這些問題上形成了兩種觀點(diǎn)——諾曼說與反諾曼說。諾曼說認(rèn)為是諾曼人,也就是瓦良格人,也就是維京人,建立了羅斯國;反諾曼說就是斯拉夫說,認(rèn)為是東斯拉夫人建立了羅斯國。
最早提出諾曼說的是18世紀(jì)在俄國圣彼得堡科學(xué)院供職的德國史學(xué)家Г.З.巴耶爾和Г.Ф.米勒爾,他們根據(jù)古羅斯編年史中的有關(guān)記載,認(rèn)為古羅斯國家是由諾曼人,也就是從斯堪的納維亞來的瓦良格人或稱維京人,建立起來的。
巴耶爾的論文《論瓦良格人》首次提出編年史中的瓦良格人是來自斯堪的納維亞的觀點(diǎn)。他的主要論據(jù)是:根據(jù)9世紀(jì)一部西方拉丁文本《別爾京編年史》839年條目下的記載,出使君士坦丁堡的羅斯使節(jié)姓名都是瑞典人名;羅斯最初的一些瓦良格王公及其扈從的姓名幾乎都出自斯堪的納維亞語,如留里克、特魯沃爾、奧列格、奧麗加等;“瓦良格”一詞是斯堪的納維亞語vaering一詞斯拉夫俄語音譯,11世紀(jì)的拜占廷人把在拜占廷皇帝身旁充任保鏢的諾曼人稱作瓦良格人。
米勒爾的講演稿《論俄羅斯族及其名稱起源》則是對巴耶爾觀點(diǎn)的進(jìn)一步說明。米勒爾認(rèn)為羅斯人與瓦良格人是一回事,而瓦良格人就是斯堪的納維亞人,是斯堪的納維亞人給羅斯國家提供了王公。
羅蒙諾索夫
對于古羅斯國家形成的諾曼說,俄國著名科學(xué)家M.B.羅蒙諾索夫堅決反對,自此形成了反諾曼派的史學(xué)觀。不過他列舉的論據(jù)并沒有多少說服力。羅蒙諾索夫在《古羅斯史》第一卷中堅持認(rèn)為,《往年紀(jì)事》關(guān)于“邀請瓦良格人為王”的記述是虛構(gòu)的,因?yàn)槿鸬涫妨现懈緵]有提及留里克這個人以及他來到羅斯的史實(shí)。后來一些俄國學(xué)者和蘇聯(lián)學(xué)者出于維護(hù)民族自尊心需要,也支持羅蒙諾索夫的反諾曼說。
到19世紀(jì),諾曼說在西方和俄國都成為主流認(rèn)識。進(jìn)入20世紀(jì)40~50年代,隨著美蘇冷戰(zhàn)爆發(fā),關(guān)于古羅斯國家形成的問題就成了意識形態(tài)問題。蘇聯(lián)所有書刊統(tǒng)統(tǒng)把諾曼說作為資產(chǎn)階級偽科學(xué)的反動理論加以討伐。1953年蘇聯(lián)科學(xué)院歷史所集體編寫的多卷本《蘇聯(lián)史綱》、1956年經(jīng)濟(jì)史專家梁士琴柯的《蘇聯(lián)國民經(jīng)濟(jì)史》、1972年諾索夫主編的《蘇聯(lián)簡史》第一卷,都認(rèn)為所謂“邀請瓦良格人留里克為王”的說法,是編年史家企圖回答當(dāng)時人們關(guān)注的基輔大公起源問題時故意捏造出來的,諾曼人對古羅斯國家的形成并沒有起過多么重要的作用。蘇聯(lián)學(xué)者發(fā)表了大量文章,認(rèn)為“羅斯”(pycь)這個名稱不是源于斯堪的納維亞,而是居住在基輔城區(qū)的、以“洛斯河”(pocь)命名的一個斯拉夫部落的名稱,從而再次提出“羅斯”南俄起源說。
蘇聯(lián)史學(xué)家認(rèn)為, “實(shí)際上斯拉夫人的國家形式早在9世紀(jì)之前,即在瓦良格人或諾曼人入侵東歐之前,就已經(jīng)成形了?!?/strong>盡管東斯拉夫人的國家最終形成于瓦良格時期,但在瓦良格人出現(xiàn)在東斯拉夫土地上時,這里已充分形成了建立國家的經(jīng)濟(jì)和政治前提。少數(shù)的瓦良格人不可能以武力征服廣大的東斯拉夫部落,留里克為王并不意味著瓦良格人是羅斯國家的建立者。
2000年,俄國歷史學(xué)副博士Г.И.阿諾辛在俄羅斯科學(xué)院《歷史問題》雜志上發(fā)表論文,對“羅斯”名稱的起源問題提出了一個新的既不同于諾曼說也不同于反諾曼說的假說。他認(rèn)為,羅斯人(瓦良格人)既不來自斯堪的納維亞,也不來自南俄,而是來自諾夫哥羅德以南的伊爾門湖南岸,其本身就是北方的東斯拉夫人。阿諾辛認(rèn)為瓦良格人是伊爾門湖南岸的煮鹽、販鹽的東斯拉夫人。
具有瓦良格血統(tǒng)的基輔羅斯大公伊戈爾的夫人奧麗加,以后會介紹到
阿諾辛認(rèn)為,鹽是中世紀(jì)早期的黃金,瓦良格人在壟斷了鹽的生產(chǎn)和貿(mào)易后變得富有起來,擁有較高的社會地位,被當(dāng)?shù)厝朔Q為pyc或pycь,也就是羅斯人,意思是氣粗、粗壯、富有,甚至顯貴,而東斯拉夫人在社會上意味著普通人?!锻昙o(jì)事》中記載的楚德人、斯洛維涅人和克里維奇人到所謂海對岸去邀請的瓦良格人——羅斯人,就是這些住在伊爾門湖南岸的顯貴,因?yàn)樵诠帕_斯文獻(xiàn)中伊爾門湖就有 “海的,甚至是羅斯海”的名稱。
比較折中的看法是,歷史上,少量的半海盜半商人的瓦良格人(維京人)從北歐進(jìn)入東歐,沿第聶伯河南下,企圖通過軍事控制通往君士坦丁堡的商貿(mào)之路。這期間,由斯拉夫人與芬蘭人組建的部落聯(lián)盟不能抵御瓦良格人的入侵,轉(zhuǎn)而邀請強(qiáng)大的留里克雇傭兵作為超部落組織的存在,維持各部落之間正常的秩序,進(jìn)而自然而然演進(jìn)為最早的羅斯國家。
據(jù)《往年紀(jì)事》載,882年留里克的親屬奧列格率大軍南下遠(yuǎn)征基輔,這支軍隊“由瓦良格人、斯洛維涅人、默里亞人、維希人和克里維奇人組成”,側(cè)面證明古羅斯國家的建立是東斯拉夫人和從斯堪的納維亞來的瓦良格人共同參與的結(jié)果。古羅斯國是東斯拉夫人與外部敵人——瓦良格人、哈扎爾人斗爭的產(chǎn)物,也是包括留里克親兵隊(瓦良格人)在內(nèi)的各部落力量相聯(lián)合的產(chǎn)物。
當(dāng)然這種說法也不是定論。
從上一章節(jié),我們就提到《往年紀(jì)事》關(guān)于“邀請瓦良格人留里克為王”的重要的羅斯國建國的記述,下面我們詳細(xì)看一下相關(guān)資料。
俄國著名編年史學(xué)家、科學(xué)院院士A.A.沙赫馬托夫認(rèn)為,基輔—別徹爾修道院從11世紀(jì)40年代起著手編纂編年史,《往年紀(jì)事》以11世紀(jì)90年代的一部《始初編年史》為基礎(chǔ)編寫的,編寫始于1093~1095年,完成于1113年。
《往年紀(jì)事》這樣記述了古羅斯國家建立的最初歷史:
“6367年(859年)。來自海外的瓦良格人,向楚德人、斯洛維涅人、默里亞人和所有的克里維奇人征收貢賦。哈扎爾人向波里安人、塞維里安人和維亞吉奇人征收(貢賦)——每灶繳納一塊銀幣和一張灰鼠皮。
6368年(860年),6369年(861年),6370年(86,2年)。(人們)把瓦良格人驅(qū)逐到海外,不再向他們繳納貢賦,同時開始了自己對自己的管轄。他們彼此之間再無正義可言,各個氏族相互爭雄,內(nèi)訌不休,戰(zhàn)亂頻仍。他們相互商議:'我們?yōu)樽约簩で髠€王公吧,由他來治理我們根據(jù)法律裁決(我們的糾紛)?!麄兊胶M馔吡几袢?,即羅斯人那里去了。這是因?yàn)橥吡几袢俗苑Q是羅斯人的緣故,正如有的人稱諾曼人、盎格魯人,有的人稱哥特人一樣,這些人也稱做羅斯人,他們就是這樣命名的。楚德人、斯洛維涅人和克里維奇人對羅斯人說:'我們那里的土地遼闊,物產(chǎn)豐盈,卻漫無秩序。請到我們那里去稱王,去治理我們吧?!谑牵_斯人從自己的氏族里推舉出三兄弟,率領(lǐng)他們所有的人前來。長兄留里克坐鎮(zhèn)諾夫哥羅德、二弟西紐斯坐鎮(zhèn)白湖,三弟特魯沃爾坐鎮(zhèn)伊茲博爾斯克。正是由于他們的緣故,才出現(xiàn)了羅斯國家這個名稱。諾夫哥羅德人指的是出身于瓦良格氏族的人,而以前指的是斯洛維涅人。
兩年后,西紐斯死了,他的弟弟特魯沃爾也死了,留里克就獨(dú)掌一切權(quán)力。他把自己的僚屬分派到屬下的幾座城市,或去波洛茨克,或赴羅斯托夫,或到白湖。于是瓦良格人就開始住在這些城市。諾夫哥羅德的土著居民是斯洛維涅人,波洛茨克是克里維奇人,羅斯托夫是默里亞人,白湖是維希人,穆羅姆是穆羅馬人。他們?nèi)际芰衾锟说慕y(tǒng)治……”
對于這一記載的承認(rèn)與否,是諾曼說與反諾曼說的重要論戰(zhàn)焦點(diǎn)。
本章節(jié)涉及到的重要地名和民族,非本時期歷史地圖
下面我引述沙俄時期的歷史學(xué)家瓦·奧·克柳切夫斯基在《俄國史教程》第一卷里關(guān)于羅斯國建立的論述。這本書是俄國十月革命前唯一的一部從古寫至19世紀(jì)中葉的多卷本俄國史書。
公元7世紀(jì)和8世紀(jì)的整個過程中,當(dāng)阿瓦爾人統(tǒng)治喀爾巴阡山脈的東西兩面的時候,居住在這個山脈東北坡上的斯拉夫人東支,逐漸向東和東北退走,進(jìn)入東歐平原。東斯拉夫部落組成軍事聯(lián)盟,杜列伯族是軍事首領(lǐng)。隨著阿瓦爾人入侵,這個軍事聯(lián)盟解體了。
《往年紀(jì)事》列舉了東斯拉夫人的部落,如波利安人、德列夫利安人、沃林人、塞維里亞人、拉吉米奇人、維亞季奇人、克里維奇人、波洛茨人、德列哥維奇人以及諾夫哥羅德等東斯拉夫人的部落分布情況。他們生活在奧卡河流域。后來,沃林人領(lǐng)導(dǎo)的部落聯(lián)盟解體,各個部落選出了自己的君主。
傳說古代基輔建立在大森林的南端,基輔的第一任統(tǒng)治者基伊和他的弟弟死后,他們的氏族開始控制波利安人的公國,德雷夫利安人有自己的公國,德列哥維奇人也有自己的公國。
當(dāng)東斯拉夫人遷徙到平原上時,突厥游牧部落哈扎爾人統(tǒng)治著黑海北岸和頓河以及第聶伯河之間的草原。傳說,哈札爾人發(fā)現(xiàn)波利安人住在森林中的那些山上(在第聶伯河高陡的右岸),哈札爾人就說:向我們納貢。波利安人考慮了一下,“每戶”繳納一把劍。于是哈札爾人帶了這些貢稅去見自己的王公和族長,對他們說:“看我們找到了新的貢稅”。他們問道:“在哪里?” “在第聶伯河沿岸森林里的山上?!?“他們給了你們什么?”那些人把劍拿出來給他們看。于是哈札爾的族長們說:“王公啊,這種貢稅是不吉利的,我們過去只知道貢稅是單刃的武器,也就是馬刀,而這些人的是雙刃的武器,也就是劍,他們將來會向我們和其他國家索貢的。”結(jié)果后世的俄羅斯人統(tǒng)治了哈札爾人。
到公元8世紀(jì),由于開通了從北歐到拜占庭的商路,參與貿(mào)易的羅斯人陸續(xù)建立了許多商業(yè)城市,如基輔、佩列雅斯拉夫利、契爾尼戈夫、斯摩棱斯克、柳別契、諾夫哥羅德、羅斯托夫和波洛茨克等。大多數(shù)城市沿著“從瓦利亞吉人(瓦良格人)到希臘人”的主要水路,沿著第聶伯河—沃爾霍夫河形成一串長的鎖鏈,只有幾個城市在其他河流線上——特魯別日河上的佩列雅斯拉夫利、杰斯納河上的契爾尼戈夫和伏爾加河上游地區(qū)的羅斯托夫,這反映了羅斯通商的活動范圍向東延伸,到達(dá)亞速海和里海。
以上講到的羅斯人,早期是指外來的生活在斯拉夫人中的異族統(tǒng)治者,直到后來羅斯人才被認(rèn)為是東斯拉夫人,或者說東斯拉夫人被羅斯人大量同化。
到九世紀(jì)東方的“野蠻人”佩切涅格人和烏茲突厥打敗了哈扎爾人,來到頓河西岸居住,甚至到達(dá)基輔附近,他們阻斷了商路。頓河和黑河之間還有另一個敵人——流浪的黑保加爾人,也威脅著商路安全。
羅斯各主要商業(yè)城市開始武裝起來,四周圍以城墻,加以軍事設(shè)施,駐扎士兵。這樣,工業(yè)的中心和貨物的倉庫就變成了設(shè)防的、武裝的掩蔽所。
從九世紀(jì)初葉起,從查理大帝統(tǒng)治的末期起,斯堪的納維亞的武裝海盜開始在西歐沿海騷擾,由于這些海盜主要來自丹麥,他們在西歐被稱做丹人。大約同一時期,在歐俄平原的河道上也開始出現(xiàn)了從波羅的海來的外族人,他們在這里被稱做瓦利亞格人(瓦良格人)。在十世紀(jì)和十一世紀(jì),這些瓦利亞格人經(jīng)常到羅斯來,有的來經(jīng)商,有的是應(yīng)羅斯國王公的邀請,被招募為親兵。
根據(jù)基輔傳說,瓦利亞格人是羅斯商業(yè)城市中的普通居民,在這些城市中其人數(shù)超過當(dāng)?shù)氐耐林鴸|斯拉夫人。按照《往年紀(jì)事》的說法,諾夫哥羅德人最初是東斯拉夫人,后來成了瓦利亞格人,好像是當(dāng)?shù)氐臇|斯拉夫人瓦利亞格化了。按編年史中的傳說,基輔也是瓦利亞格人開始建造的。
奧列格
敘述羅斯國土起源的《紀(jì)事》在講最初的幾個王公時,講了一個有趣的事:大城市周圍的地方、整個部落或部分部落,都是跟著大城市走的。傳說被東斯拉夫人和芬蘭部落邀請來當(dāng)王的瓦利亞格人留里克死后,留里克的托孤之人奧列格從諾夫哥羅德到了南方,占領(lǐng)了斯摩棱斯克,在城里設(shè)置了自己的總督,沒有進(jìn)行戰(zhàn)斗斯摩棱斯克的克里維奇人就都承認(rèn)了奧列格的政權(quán)。奧列格占領(lǐng)了基輔,此后基輔的波利安人也就承認(rèn)了他的政權(quán)。
到公元9世紀(jì)下半葉,歐俄平原北方已經(jīng)出現(xiàn)一些公國:諾夫哥羅德的留里克公國,白湖的西紐斯公國,伊茲波爾斯克的特魯沃爾公國,基輔的阿斯科里德公國。十世紀(jì)又出現(xiàn)了波洛茨克的羅格沃洛德公國,晉里皮亞特河上圖羅夫的圖羅夫公國。這些公國都是瓦利亞格人建立的公國。
關(guān)于邀請留里克當(dāng)王的另一個傳說是,最初留里克僅僅是被當(dāng)作雇傭軍請來的。有一段保存下來的記載說,留里克并非直接在諾夫哥羅德居住下來,起先他寧愿離諾夫哥羅德很遠(yuǎn),在這個國家的入境處,即在拉多加城里,仿佛考慮要和自己的祖國接近些,以便在必要時就能逃回祖國。他在拉多加趕緊“筑城”建造了要塞。
留里克在諾夫哥羅德居住下來以后,過了兩年,諾夫哥羅德人感到了委屈,他們說:“我們成了奴隸,從留里克和他的族人那里受了許多苦痛”。他們甚至組織了一次密謀,結(jié)果留里克殺死了密謀暴動的領(lǐng)袖,“勇敢的瓦季姆”,并且屠殺了和他同謀的大批諾夫哥羅德人。
過了幾年,又有許多諾夫哥羅德的農(nóng)夫從留里克那里逃往基輔的阿斯科里德。這些細(xì)節(jié)說明,當(dāng)?shù)鼐用癫⒎切膼傉\服地邀請異國人來統(tǒng)治沒有武裝的自己人,而是雇傭他們來打仗以保護(hù)自己國家抵抗外敵入侵的。顯然,海外王公及其親兵隊是由諾夫哥羅德人及其同盟部落請來,并因此得到了一定的報酬。但是雇傭兵最后變成了統(tǒng)治者,而雇傭他們的工資也增加了,變成了被統(tǒng)治的東斯拉夫人的義務(wù)貢稅。這大概是羅斯國家建立的真實(shí)過程,引狼入室,鳩占鵲巢。
說實(shí)話,如果不事先看其他介紹俄國歷史的書籍,這位俄國歷史學(xué)家的記述順序會把人繞暈的。
下一章節(jié)我們開始談?wù)摶o大公國的建立。
未完待續(xù)。