«美國參考»Stephen Kaufman從華盛頓報(bào)道，美國總統(tǒng)奧巴馬表示，埃及人民通過非暴力抗?fàn)?，要求更換本國的政府，使全世界受到鼓舞。在埃及向更民主的未來過渡之際，美國隨時(shí)準(zhǔn)備提供幫助。
2月11日，奧巴馬總統(tǒng)在埃及宣布總統(tǒng)穆巴拉克辭職后發(fā)表講話說，“埃及人民發(fā)出了呼聲，他們的呼聲被聽到了，埃及永遠(yuǎn)不可能再回到原狀。“
奧巴馬總統(tǒng)指出，埃及正處于過渡的開端，今后將面臨艱難的日子，很多問題尚無答案。但他堅(jiān)信，埃及人民將以和平和建設(shè)性的方式，本著在過去幾個(gè)星期中展現(xiàn)出來的團(tuán)結(jié)一致的精神決定自己的未來。
2月11日，埃及副總統(tǒng)蘇萊曼(Omar Suleiman)通過電視發(fā)表聲明，宣布總統(tǒng)穆巴拉克向埃及人民辭職。在此之前埃及連續(xù)幾個(gè)星期發(fā)生抗議示威活動(dòng)，反對(duì)穆巴拉克30年來的統(tǒng)治。埃及軍方目前控制著國家局勢。
奧巴馬總統(tǒng)贊賞埃及軍隊(duì)在示威活動(dòng)期的表現(xiàn)。 他要求軍隊(duì)確保實(shí)行埃及人民認(rèn)可的可信的過渡。埃及人民清楚地表明，不實(shí)現(xiàn)真正的民主絕不罷休。他強(qiáng)調(diào)：“美國將一直是埃及的朋友與伙伴。我們愿意提供一切必要的和要求提供的援助，爭取以可信的方式向民主過渡。”
奧巴馬總統(tǒng)還指出：“埃及人民給我們以啟迪和激勵(lì)，他們的行動(dòng)表明，追求社會(huì)正義無須通過暴力手段；在埃及，是非暴力的道德力量——不是極端主義，不是濫殺無辜，而是非暴力和道德力量——再一次使歷史的軌跡轉(zhuǎn)向正義。”
奧巴馬總統(tǒng)最后說：“今天屬于埃及人民。美國人民為開羅和全埃及展現(xiàn)的景象深深感動(dòng)，因?yàn)檫@正是美國人民的訴求，也是我們希望子孫后代生長于斯的世界。“
副總統(tǒng)拜登2月11日在肯塔基向高校學(xué)生發(fā)表講話指出，穆巴拉克的辭職是中東歷史和世界歷史上的“關(guān)鍵時(shí)刻”。
拜登說：“埃及乃至整個(gè)中東的命運(yùn)不僅關(guān)系到埃及本身。這不僅僅涉及埃及。”
副總統(tǒng)對(duì)突尼斯的穆罕默德·博阿齊齊（Mohamed Bouazizi）表示崇敬。博阿齊齊于去年12月自殺身亡，以此對(duì)扎因·阿比丁·本·阿里（Zine el Abidine Ben Ali） 總統(tǒng)的政權(quán)表示抗議，從而喚起了中東地區(qū)數(shù)百萬人的熱情，激發(fā)了他們變革的愿望。
拜登指出，變革將繼續(xù)進(jìn)行。他說：“未來取決于我們是否具有能力正確認(rèn)識(shí)并把握我們這個(gè)時(shí)代的真理。”
聯(lián)合國秘書長潘基文呼吁埃及以透明、有秩序的方式和平過渡，并敦促埃及通過自由、公開和真正的選舉建立文職政府。
潘基文2月11日在紐約表示：“埃及人民尤其是年輕人的聲音已得到傾聽，他們國家的前途掌握在他們手中。”
美國國務(wù)部國際信息局 http://www.america.gov/mgck
聯(lián)系客服
