| 人總有煩惱，不免要發(fā)泄。下面教你幾招，雖說句子短小精悍，但其威力無限。同時提醒你，聰明的人對煩惱和牢騷總是笑臉相對。
初級經(jīng)典
Really? Fancy that! 哼！怪啦！
How irritating! 真讓人生氣！
What a bore! 討厭的東西！
What a nuisance! 討厭！
What a drag! 多煩人哪！
That sucks! 真討厭！
Ah, man! 真倒霉！
［模仿最準確 、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間： 12″］
How infuriating! 真惹人生氣！
How maddening! 發(fā)瘋啦！
That's typical of him! 他就那德行！
Isn't that annoying! 真使人討厭！
Hmm, that's the limit! 哼，得了吧！
I can't stand that! 我再也忍不住了！
Nonsense! 胡說！
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：15″］
Damn! 媽的！
Shit! 臭大糞！
Shame on you! 真可恥！
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間： 5″］
中級經(jīng)典
Listen to me. Don't be such a fool! 聽著，別犯傻了！
Just take it easy and everything will be alright. 別太認真，事情會好起來的。
There's no need to get so upset. 沒必要這么心煩。
Now please don't quarrel about that. 請別爭吵了。
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：11″］
Cool it! 冷靜點。
Hold your horses! 耐心點，別發(fā)火！
I've just about had enough of that! 我真是受夠了！
What a stupid idiot! 這個該死的蠢貨！
Don't you think you're over-reacting a bit? 你不認為有點兒反應(yīng)過度了嗎？
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間： 10″］
Well, I never! It's getting on my nerves. 哼，我可不這樣！真煩心！
It makes me sick the way they complain. 他們?nèi)绱说乇г?，真使我心煩?/span>
Leave me alone! Can't you see I am writing? 別打擾我！你沒看到我在寫東西嗎？
You are barking up the wrong tree. 你怪錯人了。
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間： 13″］
高級經(jīng)典
He is in a bad mood. 他現(xiàn)在的心情不好。
He is in a thundering temper. 他在大發(fā)雷霆。
You have no right to swear at me like that! 你沒權(quán)那樣咒罵我！
How dare you swear at me like that! 你膽敢那樣咒罵我！
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：11″］
It makes my blood boil when this sort of thing happens! 這樣的事兒一發(fā)生，我就會很氣憤。
For God's sake, why don't you find another boat? 看在老天的份上， 你為何不再找條船？
Why on earth don't they come over and apologize for taking the wrong bags? 他們到底為什么不過來對拿錯了包的事兒表示道歉？
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：13″］ |
| Savvy 9 Gentle Warnings and Reminders 第九招 善意警告
當(dāng)我們發(fā)出警告不得體時，往往就難達其效。尤其是用英語給予對方警告時，其語調(diào)和措辭尤為重要。正如《圣經(jīng)》所說：“適時一句，強似萬言?！保?/span>A word spoken in due season, how good is it!）瘋狂地去模仿吧，學(xué)一句，用一句，“強似萬言?！?/span>
初級經(jīng)典
Watch your step! 走路小心！
Watch out! There's a car coming. 當(dāng)心！汽車來了。
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：5″］
Look out for the wet paint! 小心油漆未干！
Make sure you don't forget your umbrella. 你可別忘了你的雨傘。
Be careful! Don't get wet or catch cold. 小心！別挨雨淋，不然會感冒的。
There might be pickpockets there. 那兒可能有扒手。
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：12″］
Be careful with the glasses. 小心眼鏡。
Be sure not to overcook it. 注意別煮過頭了。
Don't ever get nosy or you'll get into trouble. 別那么多管閑事，你會碰到麻煩的。
Make sure you close the window when you leave. 走時別忘記關(guān)窗戶。
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：12″］
中級經(jīng)典
You must always keep one dollar on you. 你身上總要帶一美元。
Remember it's easy to overspend on useless stuff. 記住，花很多錢買無用的東西，是很容易發(fā)生的情況。
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：8″］
Let me warn you that the beach is very overcrowded. 我告訴你，海邊的人會非常多。
Never go out when it is too late in the evening. 晚上太晚的時候千萬別出去。
So remember not to get a taxi. 所以請記住不要叫出租車。
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：12″］
高級經(jīng)典
But I warn you, if you don't want to be in trouble, keep your telephone number a secret. 我告訴你，要想不找麻煩，就別把電話號碼告訴人。
You'd better make a copy of the passport, just to be on the safe side. 你最好把護照復(fù)印一下，以防萬一。
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：12″］
Whatever you do, don't sit down at a bar. You'll find yourself paying God knows how much extra. 不管你干什么，千萬不要坐在酒吧間里。你會發(fā)現(xiàn)自己花了許多額外的錢。
So don't travel on weekends if you can avoid it-weekend travelers last year suffered a great deal. 所以，如果能避免的話，就不要周末旅行。去年，周末旅行者吃了很多苦。
You may find that when you want to get anywhere, they'll try to con you into taking a taxi. Don't fall for it. 你可能會發(fā)現(xiàn)，當(dāng)你要去哪兒時，他們就騙你坐出租車。不要上當(dāng)。
［模仿最準確、發(fā)音最到位、速度最流利；“三最一口氣”背誦記錄時間：22″］
|
|
