FinishedHeadingLabel=[name] 安裝向?qū)瓿?/div>
FinishedLabelNoIcons=安裝程序已在您的電腦中安裝了 [name]。
FinishedLabel=安裝程序已在您的電腦中安裝了 [name]。此應(yīng)用程序可以通過選擇安裝的快捷方式運行。
ClickFinish=單擊“完成”退出安裝程序。
FinishedRestartLabel=要完成 [name] 的安裝，安裝程序必須重新啟動您的電腦。您想現(xiàn)在重新啟動嗎？
FinishedRestartMessage=要完成 [name] 的安裝，安裝程序必須重新啟動您的電腦。%n%n您想現(xiàn)在重新啟動嗎？
ShowReadmeCheck=是，您想查閱自述文件
YesRadio=是，立即重新啟動電腦(&Y)
NoRadio=否，稍后重新啟動電腦(&N)
; 用于象“運行 MyProg.exe”
RunEntryExec=運行 %1
; 用于象“查閱 Readme.txt”
RunEntryShellExec=查閱 %1
; *** “安裝程序需要下一張磁盤”提示
ChangeDiskTitle=安裝程序需要下一張磁盤
SelectDiskLabel2=請插入磁盤 %1 并單擊“確定”。%n%n如果這個磁盤中的文件不能在不同于下列顯示的文件夾中找到，輸入正確的路徑或單擊“瀏覽”。
PathLabel=路徑(&P):
FileNotInDir2=文件“%1”不能在“%2”定位。請插入正確的磁盤或選擇其它文件夾。
SelectDirectoryLabel=請指定下一張磁盤的位置。
; *** 安裝狀態(tài)消息
SetupAborted=安裝程序未完成安裝。%n%n請修正這個問題并重新運行安裝程序。
EntryAbortRetryIgnore=單擊“重試”進行重試，單擊“忽略”繼續(xù)，或單擊“中斷”取消安裝。
; *** 安裝狀態(tài)消息
StatusClosingApplications=正在關(guān)閉應(yīng)用程序...
StatusCreateDirs=正在創(chuàng)建目錄...
StatusExtractFiles=正在解壓縮文件...
StatusCreateIcons=正在創(chuàng)建快捷方式...
StatusCreateIniEntries=正在創(chuàng)建 INI 條目...
StatusCreateRegistryEntries=正在創(chuàng)建注冊表條目...
StatusRegisterFiles=正在注冊文件...
StatusSavingUninstall=正在保存卸載信息...
StatusRunProgram=正在完成安裝...
StatusRestartingApplications=正在重啟應(yīng)用程序...
StatusRollback=正在撤銷更改...
; *** 其它錯誤
ErrorInternal2=內(nèi)部錯誤: %1
ErrorFunctionFailedNoCode=%1 失敗
ErrorFunctionFailed=%1 失??；代碼 %2
ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 失敗；代碼 %2.%n%3
ErrorExecutingProgram=不能執(zhí)行文件:%n%1
; *** 注冊表錯誤
ErrorRegOpenKey=錯誤打開注冊表鍵:%n%1\%2
ErrorRegCreateKey=錯誤創(chuàng)建注冊表鍵:%n%1\%2
ErrorRegWriteKey=錯誤寫入注冊表鍵:%n%1\%2
; *** INI 錯誤
ErrorIniEntry=在文件“%1”創(chuàng)建 INI 項目錯誤。
; *** 文件復(fù)制錯誤
FileAbortRetryIgnore=單擊“重試”進行重試，單擊“忽略”跳過這個文件 (不推薦)，或單擊“中斷”取消安裝。
FileAbortRetryIgnore2=單擊“重試”進行重試，單擊“忽略”繼續(xù)處理 (不推薦)，或單擊“中斷”取消安裝。
SourceIsCorrupted=源文件被破壞
SourceDoesntExist=源文件“%1”不存在
ExistingFileReadOnly=現(xiàn)有的文件標(biāo)記為只讀。%n%n單擊“重試”刪除只讀屬性后再試，單擊“忽略”跳過這個文件，或單擊“取消”退出安裝。
ErrorReadingExistingDest=嘗試讀了現(xiàn)有的文件時發(fā)生一個錯誤:
FileExists=文件已經(jīng)存在。%n%n您想要安裝程序覆蓋它嗎？
ExistingFileNewer=現(xiàn)有的文件新與安裝程序要安裝的文件。推薦您保留現(xiàn)有文件。%n%n您想要保留現(xiàn)有的文件嗎？
ErrorChangingAttr=嘗試改變下列現(xiàn)有的文件的屬性時發(fā)生一個錯誤:
ErrorCreatingTemp=嘗試在目標(biāo)目錄創(chuàng)建文件時發(fā)生一個錯誤:
ErrorReadingSource=嘗試讀取下列源文件時發(fā)生一個錯誤:
ErrorCopying=嘗試復(fù)制下列文件時發(fā)生一個錯誤:
ErrorReplacingExistingFile=嘗試替換現(xiàn)有的文件時發(fā)生錯誤:
ErrorRestartReplace=重啟電腦后替換文件失敗:
ErrorRenamingTemp=嘗試重新命名以下目標(biāo)目錄中的一個文件時發(fā)生錯誤:
ErrorRegisterServer=不能注冊 DLL/OCX: %1
ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 失?。煌顺龃a %1
ErrorRegisterTypeLib=不能注冊類型庫: %1
; *** 安裝后錯誤
ErrorOpeningReadme=當(dāng)嘗試打開自述文件時發(fā)生一個錯誤。
ErrorRestartingComputer=安裝程序不能重新啟動電腦，請手動重啟。
; *** 卸載消息
UninstallNotFound=文件“%1”不存在。不能卸載。
UninstallOpenError=文件“%1”不能打開。不能卸載
UninstallUnsupportedVer=卸載日志文件“%1”有未被這個版本的卸載器承認(rèn)的格式。不能卸載
UninstallUnknownEntry=在卸載日志中遇到一個未知的條目 (%1)
ConfirmUninstall=您確認(rèn)想要完全刪除 %1 及它的所有組件嗎？
UninstallOnlyOnWin64=這個安裝程序只能在 64 位 Windows 中進行卸載。
OnlyAdminCanUninstall=這個安裝的程序只能是有管理員權(quán)限的用戶才能卸載。
UninstallStatusLabel=正在從您的電腦中刪除 %1，請等待。
UninstalledAll=%1 已順利地從您的電腦中刪除。
UninstalledMost=%1 卸載完成。%n%n有一些內(nèi)容不能被刪除。您可以手工刪除它們。
UninstalledAndNeedsRestart=要完成 %1 的卸載，您的電腦必須重新啟動。%n%n您現(xiàn)在想重新啟動電腦嗎？
UninstallDataCorrupted=“%1”文件被破壞，不能卸載
; *** 卸載狀態(tài)消息
ConfirmDeleteSharedFileTitle=刪除共享文件嗎？
ConfirmDeleteSharedFile2=系統(tǒng)中包含的下列共享文件已經(jīng)不被其它程序使用。您想要卸載程序刪除這些共享文件嗎？%n%n如果這些文件被刪除，但還有程序正在使用這些文件，這些程序可能不能正確執(zhí)行。如果您不能確定，選擇“否”。把這些文件保留在系統(tǒng)中以免引起問題。
SharedFileNameLabel=文件名:
SharedFileLocationLabel=位置:
WizardUninstalling=卸載狀態(tài)
StatusUninstalling=正在卸載 %1...
; *** Shutdown block reasons
ShutdownBlockReasonInstallingApp=正在安裝 %1.
ShutdownBlockReasonUninstallingApp=正在卸載 %1.
; The custom messages below aren't used by Setup itself, but if you make
; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
[CustomMessages]
NameAndVersion=%1 版本 %2
AdditionalIcons=附加快捷方式:
CreateDesktopIcon=創(chuàng)建桌面快捷方式(&D)
CreateQuickLaunchIcon=創(chuàng)建快速運行欄快捷方式(&Q)
ProgramOnTheWeb=%1 網(wǎng)站
UninstallProgram=卸載 %1
LaunchProgram=運行 %1
AssocFileExtension=將 %2 文件擴展名與 %1 建立關(guān)聯(lián)(&A)
AssocingFileExtension=正在將 %2 文件擴展名與 %1 建立關(guān)聯(lián)...
AutoStartProgramGroupDescription=啟動組:
AutoStartProgram=自動啟動 %1
AddonHostProgramNotFound=%1無法找到您所選擇的文件夾。%n%n你想繼續(xù)嗎？
---------------------
作者：互聯(lián)網(wǎng)行者
來源：CSDN
原文：https://blog.csdn.net/learner198461/article/details/77604524
版權(quán)聲明：本文為博主原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載請附上博文鏈接！
