閱讀是伴隨每個人一生的事情。今天我們從中選出受到廣泛認可的20本中譯版童書(學前、小學和中學分別5到10本),供家長和老師們參考,給孩子一個更豐富的世界。
【適合學前孩子閱讀或親子共讀】
作者:艾瑞克·卡爾
適合:0-3歲
這是一本充滿了詩情與創(chuàng)意的圖畫書。三十多年來,這條紅腦殼、綠身子的毛毛蟲,已經(jīng)“吞噬”了世界上二千多萬個孩子的心。
作 者:佐佐木洋子,蒲蒲蘭
適合:0-2歲
書中內(nèi)容豐富,涵蓋了幼兒生活的各個方面:吃飯、睡覺、洗澡、穿衣、問好、交友等。在增長知識的同時開發(fā)寶寶的智力潛能。
作者:中江嘉男(文),上野紀子(圖)
適合:0-6歲
本書被譽為“日本繪本史上不可逾越的巔峰”。簡單重復的句子為孩子提供最佳語言學習機會,出人意料的情節(jié)激發(fā)孩子無限的想象力。
作者:童趣出版有限公司編
適合:0-6歲
托馬斯有很多的火車好朋友,他們勤奮熱情地工作,每天都會接載不同的乘客,發(fā)生了不少趣事,從中更認識到公平和友愛的重要。
作者:斯坦·博丹
年齡:3-9歲
貝貝熊一家和睦友愛,但對子女的教育也存在很多無法避免的問題。除了教你怎么解決,還有不少對成人的真實寫照,比如熊爸爸不讓孩子們說粗話,可自己著急的時候卻一句句冒出來……提醒我們,家長們在教育孩子的過程中也需要自我教育。
作者:約里波瓦
適合:3-6歲
卡梅拉家族里的每個人都是那樣的與眾不同,敢于幻想,更敢于去嘗試別人不敢想的事情。書中充滿了驚險的情節(jié)和法式的幽默,當然,也不乏那些捧著肚子哈哈大笑的段子。
作者:麥克·山姆布雷尼
適合:3-6歲
這是兩只兔子的故事,小兔子像所有的孩子一樣愛比較,大兔子則聰明有智慧,它們之間展開了一場競賽。
作者:斯凱瑞
適合:3-6歲
被翻得最爛的一本書是斯凱瑞金色童年系列里的《轱轆轱轆轉》,書里各式各樣,各具特色的車子立刻征服了我家的小男孩,從此,“車”成為他最愛的玩具。“車”是男孩力量的象征,他從書中找到一份力量,一份樂趣。
作者:安東尼·布朗
適合:3-6歲
神奇的是,我每天聲情并茂的給他講爸爸多棒以后,他跟爸爸越來越鐵了,整天粘著爸爸,問他誰最棒,他就嗲嗲地說“爸爸”!問他爸爸棒不棒,他就響亮的說“棒”!
作者:安東尼·布朗
適合:3-6歲
書中運用了大量比喻句,形容媽媽的各個方面,比如,說媽媽的歌唱像天使,吼叫起來又像獅子;媽媽像貓咪一樣柔軟,又像犀牛一樣強硬……顯示出孩子對媽媽的深深的崇敬心情。
【適合小學生閱讀】
11.窗邊的小豆豆
作者:黑柳徹子(文),巖崎千弘(圖)
適合:7-10歲
這本書講述了作者上小學時的一段真實的故事:小豆豆(作者)因淘氣被原學校退學后,來到巴學園。在小林校長的愛護和引導下,一般人眼里“怪怪”的小豆豆逐漸變成了一個大家都能接受的孩子。
12.《神奇校車》
作者:喬安娜柯爾(文),布魯斯·迪根(圖)
適合:7-10
本書是美國國家圖書館推薦給所有學齡前兒童和小學生的課外自然科普讀物。神奇校車帶領我們歷經(jīng)一次接一次精彩又刺激的自然科學大探索……
13.《小屁孩日記》
作者:杰夫·金尼