二戰(zhàn)可以說是人類迄今為止，規(guī)模最大，損失最慘，傷亡最多的世界大戰(zhàn)了。而三個法西斯國家中，日本最為頑強(qiáng)，甚至不惜要發(fā)動一億人的玉碎行動來頑抗到底。而在美國原子彈和蘇聯(lián)的打擊下，天皇才被迫宣讀投降詔書，宣布投降。那么當(dāng)時天皇在宣讀投降詔書時，國民是什么反應(yīng)呢？
裕仁天皇廣播的內(nèi)容其實(shí)就是一則《終戰(zhàn)詔書》?！督K戰(zhàn)詔書》是日本政府照會中立國瑞士、瑞典大使后，明確投降終戰(zhàn)的決定，并由當(dāng)日本時首相鈴木貫太郎主持起草的。終戰(zhàn)詔書，顧名思義就是終止戰(zhàn)爭。比較詭異的是，日本用終止，而不是投降，值得讓人玩味。與終止對應(yīng)的是詔書的措辭，手段多樣，意在模糊日本發(fā)動侵略戰(zhàn)爭的本質(zhì)，規(guī)避各種戰(zhàn)爭責(zé)任，歷來為人所不齒。
8月15日，知道自己免于起訴追究的裕仁終于以天皇的身份，通過廣播親自宣布日本投降了。這是他有史以來第一次公開宣讀詔書，也是全體日本人第一次聽到天皇的真實(shí)聲音。因?yàn)榫o張，裕仁的詔書頓挫很嚴(yán)重，像一個沒有溫好書的小學(xué)生，聲音尖銳暗啞非常難聽，但是日本人聽著詔書內(nèi)容還是都呆在了原地，跪地痛哭，很多后世人認(rèn)為他們是為了日本戰(zhàn)敗而哭，其實(shí)在里面還有很多成分，是聽到天皇的聲音激動地哭。
天皇和我們的皇帝不太一樣，我們說皇帝是天子，但是那也只是一個信仰，并沒有什么實(shí)質(zhì)性的行動，但是日本就不一樣了，他們的天皇被認(rèn)為是神仙派下來的代表，而且他們還真的是這么做的，因?yàn)樗麄兊奶旎适怯幸惶咨裣烧Z言的！天皇的這種特殊發(fā)音叫做鶴音。本來這語調(diào)就已經(jīng)不太一樣了，再加上詔書的內(nèi)容還都是用文言文寫出來的，非常難理解，所以這兩項(xiàng)加在一起之后，老百姓就一點(diǎn)都聽不懂了。所以裕仁天皇在宣讀完投降的詔書之后，由專用的翻譯將其翻成通俗易懂的話給百姓聽。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報(bào)。
