論文摘要就像電影預(yù)告片提供全片預(yù)告與要點(diǎn)并讓觀眾決定是否要進(jìn)戲院看完整部片。很多期刊編輯部都是根據(jù)摘要篩選稿件的。如果你的摘要無法在第一時(shí)間抓住編輯的眼睛并留下好的第一印象,你的稿件很有可能在技術(shù)審查階段就被(悲)拒(?。┝?。 同時(shí),在英文論文發(fā)表之后,論文摘要通常是第一或是唯一讀者能在網(wǎng)絡(luò)搜尋到的,他們只有在看過摘要被吸引后才會進(jìn)一步閱讀全文。所以摘要和提煉關(guān)鍵詞通常是同時(shí)進(jìn)行的。 怎么把整個(gè)科研論文的要點(diǎn)(為什么進(jìn)行這項(xiàng)研究、研究目的為何、如何達(dá)成目標(biāo)、主要研究發(fā)現(xiàn)等)濃縮在僅有 200 到 300 字的段落里?想當(dāng)然可不行,希望以下的 10 個(gè)準(zhǔn)則能有所幫助: 在完成整篇論文后再寫摘要。 從前言 (Introduction) 和結(jié)論 (Conclusion) 章節(jié)挑出主要目的/假設(shè)跟結(jié)論。 從方法 (Methods) 挑出重點(diǎn)句。 從結(jié)果 (Results) 找出重要的結(jié)果。 將 2、3、4 找出的句子和要點(diǎn)依據(jù)以下順序組織成一段:前言 (Introduction)、方法(Methods)、結(jié)果(Results)、結(jié)論(Conclusion)。 此段落不應(yīng)包含:文章里沒有提及的信息、未定義的縮寫或組名、討論過去的文獻(xiàn)或參考引用、不必要的方法細(xì)節(jié) 將第 6 點(diǎn)提到的信息刪除,調(diào)整剩下的句子,使文意順暢,建議信息順序如下:目的;基礎(chǔ)研究設(shè)計(jì);使用的方法和技巧;主要研究發(fā)現(xiàn);總結(jié)你的解釋、結(jié)論和含義。 確認(rèn)摘要與內(nèi)文的一致性。 請同事/同學(xué)檢查是否目的、目標(biāo)、方法及結(jié)論表達(dá)清楚。 檢查摘要是否符合期刊要求(如字?jǐn)?shù)、類型、建議的副標(biāo)題等)。 試著根據(jù)上面的方法修改摘要,相信一定可以讓它變得更吸引人。此外,也可以后頭看看文獻(xiàn)回顧時(shí)曾讀過的有興趣的論文,搞不好會有令人驚喜的發(fā)現(xiàn)! 在撰寫摘要的同時(shí),可以直接找出你論文的關(guān)鍵詞。期刊、搜索引擎及索引和摘錄服務(wù)都使用關(guān)鍵詞對論文進(jìn)行分類。因此,一系列準(zhǔn)確的關(guān)鍵詞可確保正確的索引并有助于向目標(biāo)讀者群展現(xiàn)你的研究。同時(shí),也可以提高了論文被引用的機(jī)會。 具體展開來說如下: 1 做好寫摘要的準(zhǔn)備工作
1完成你的研究論文
一般建議作者在完成研究論文的寫作后再寫摘要,這樣摘要中便包含了文章的主要觀點(diǎn)。如果你需要在論文完成前進(jìn)行摘要的書寫,那么在你開始寫摘要前,要為你的研究論文擬個(gè)草稿或提寫個(gè)大綱。
2要深入閱讀你的研究論文
當(dāng)你在閱讀自己的論文時(shí),可對文章中的重點(diǎn)進(jìn)行標(biāo)示或者將其復(fù)制黏貼到一個(gè)單獨(dú)的文檔。在你讀完自己的論文后,要回顧一下你的劃線材料,進(jìn)而選擇出有助于解釋你研究課題、科學(xué)假說、方法、結(jié)果和討論的句子。這些句子便是后續(xù)書寫文摘的寶貴資料。
3確定關(guān)鍵詞
一般,在線數(shù)據(jù)庫都有一個(gè)關(guān)鍵詞搜索引擎來查找文章摘要。記錄一些相關(guān)的關(guān)鍵詞可以幫助其他研究者查找你的文章。也可把這些關(guān)鍵詞應(yīng)用到你的摘要中。
選擇正確的科研論文關(guān)鍵詞的方法如下:
通讀論文,列出文中反復(fù)使用的術(shù)語/短語。
確保列出所有的主要關(guān)鍵術(shù)語/短語和其它一些關(guān)鍵詞。
列出術(shù)語/短語的變體(如:kidney和renal)、藥物名稱、程序等。
列出術(shù)語的常用縮寫詞(如:HIV)。
檢索本學(xué)科領(lǐng)域的常用詞匯/術(shù)語表或索引標(biāo)準(zhǔn),并確保你所用的術(shù)語與這些資源中的術(shù)語一致。
最后,在投稿前,將關(guān)鍵詞輸入搜索引擎并查看顯示結(jié)果是否與你的論文主題相匹配。這將幫助你確定所用的關(guān)鍵詞是否適用于你的論文主題。
2
開始撰寫文章摘要
1解釋你研究課題的背景
依據(jù)先前的準(zhǔn)備工作,可以通過1-3句來解釋課題的主題、目的和研究問題。第一句通常要引人入勝,吸引讀者的興趣。作為摘要中最短的一部分,背景應(yīng)該交代清楚該研究領(lǐng)域的基本知識和與你論文的相關(guān)性。同時(shí),背景部分也應(yīng)該交代清楚研究課題中的核心問題以及研究要檢測的實(shí)驗(yàn)指標(biāo)。
*一般一個(gè)研究課題中往往都有一個(gè)特定的科學(xué)問題,這個(gè)問題也是其他研究者評價(jià)你文章的重要標(biāo)準(zhǔn)。
*背景部分應(yīng)該要回答以下問題:研究課題的主要內(nèi)容是什么?研究課題的意義在哪兒?該領(lǐng)域的前期工作是什么樣的?這項(xiàng)研究在該領(lǐng)域里有沒有應(yīng)用價(jià)值?
*要用積極客觀的語句來描寫摘要。
*盡量減少使用“I”或“we”等名詞。同時(shí),可用“the study”,“the paper examines”,或者“the research”來代替“my study”或“I write about…”
*寫英文摘要時(shí),要使用過去式或現(xiàn)在式,而不要用未來式。舉個(gè)栗子,不要寫“this paper will examine”,但是可將這句改為“this paper examine”或“the results showed”。
2分享你的研究方法
作為摘要的第二部分,你可以用2-3句來解釋你的實(shí)驗(yàn)內(nèi)容,包括定性或定量的實(shí)驗(yàn)方法。方法部分也應(yīng)該能夠回答以下幾個(gè)方面:實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)的理由,實(shí)驗(yàn)持續(xù)時(shí)間,樣本量大小,取樣方法以及實(shí)驗(yàn)?zāi)苓_(dá)到的目的。
3展示你的實(shí)驗(yàn)結(jié)果
通過1-2句來描述你的研究成果,其中包括了關(guān)鍵的定性或定量的結(jié)果,或者已確定的趨勢。結(jié)果部分是文章摘要中最重要的部分,因?yàn)樗忉屃四阍诳茖W(xué)研究中的新發(fā)現(xiàn),同時(shí)也體現(xiàn)出了你的研究論文與其他人的文章的不同之處。
4總結(jié)你研究課題中的主要觀點(diǎn)和研究意義
同樣的,通過1-2個(gè)句子來概括你的科學(xué)研究在該領(lǐng)域里的理論上或?qū)嵺`上的影響,及是否對該領(lǐng)域進(jìn)行了相應(yīng)的知識補(bǔ)充。你的結(jié)論應(yīng)該基于真實(shí)可靠的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù),需要避免帶有主觀的個(gè)人見解。
5文章題目的擬定
你的標(biāo)題應(yīng)該是對摘要的一次凝練提取,并能夠說服審稿人——你的科學(xué)研究是非常重要的也是具有創(chuàng)新性。一般,摘要的題目就是論文的題目,同時(shí)題目下方要寫上作者的名稱,所屬單位和聯(lián)系信息。
3
校正文章摘要
1深入閱讀你的摘要,并檢查內(nèi)容的準(zhǔn)確性
你的摘要應(yīng)該簡潔明了,且語句間流暢順通。確保句子間有過渡語句或轉(zhuǎn)型的詞匯,如“另外”、“此外”。同時(shí),替換掉摘要中不準(zhǔn)確和模糊的詞匯。
*以讀者的角度來閱讀你的摘要,看看能否從摘要中獲取有用信息,如果沒有,則需要對摘要進(jìn)行細(xì)致的修改。
2校對語法,拼寫和標(biāo)點(diǎn)符號
此時(shí),可將你的摘要打印出來,并用筆在錯(cuò)誤的地方進(jìn)行標(biāo)記,進(jìn)而對摘要進(jìn)行修改。這一步也非常重要,因?yàn)槟愕膶懽黠L(fēng)格會影響審稿人對的研究工作的看法。符合雜志的格式和準(zhǔn)確的語法往往是一個(gè)好的摘要的必備要素。
*避免模糊的形容詞,如“非?!焙汀霸S多”,盡量通過實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)來量化你的實(shí)驗(yàn)結(jié)果。
*可用同義詞代替句子中常出現(xiàn)的詞語,同時(shí),也需要消除不必要的內(nèi)容,并添加上重要的研究內(nèi)容。
3對摘要的字?jǐn)?shù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)
這樣來確保你的摘要不會太長或太短,盡量將字?jǐn)?shù)維持在200-250左右。因?yàn)橐恍┢诳s志可能會因摘要太長而拒絕接收文章。
4讓你的朋友或同事幫你修改摘要
讓另一個(gè)人瀏覽你的摘要可以確保你的摘要更加完善,如果他們有修改建議,可重新閱讀你的摘要并有針對性的進(jìn)行修改。
(本文整理自意得輯、解螺旋等)