《孟子》賞析(25)行有不得,反求諸己
——第四單元 論涵養(yǎng) 第十二節(jié)
各位網(wǎng)友,今天,我們講《孟子》系列第四單元的第十二節(jié),節(jié)選自《離婁上》,孟子論述凡做事不能如愿時,要反過來從自己方面找原因的道理。
孟子曰:“愛人不親,反其仁;治人不治,反其智;禮人不答,反其敬。行有不得者,皆反求諸己;其身正,而天下歸之。詩云:“‘永言配命,自求多福。’”
“反其仁”的“反”字,指反省。“其”字,代指“自己”。“反其仁”,就是反省自己的仁德有沒有缺陷。“行有不得”,指行事不能如愿,不能達(dá)到目的。“天下歸之”的“歸”字,指依附。“永言配命,自求多福”這句詩,引自《詩經(jīng)·大雅·文王》,“永”字,指長久。“言”字,是語助詞。“配”字,指配合。“命”字,指天命。詩的大意是說:“永遠(yuǎn)配合天命而行,多福應(yīng)當(dāng)由自己去求。”
孟子這段話的意思是說:“我愛別人,別人卻不親近我,那就要反省自己有沒有盡到仁心;我治理別人,別人卻不受我治理,那就要反省自己的管理才智是否有問題;我以禮貌待人,別人卻不以禮貌回應(yīng)我,那就要反省自己的禮貌是否真有敬意。凡做事不能如愿、達(dá)不到預(yù)期效果的,都應(yīng)該反過來檢討自己;自己的身心端正了,天下的人自然就來歸服了?!对娊?jīng)》說:“‘永遠(yuǎn)配合天命而行,應(yīng)當(dāng)由自己去尋求各種幸福。’”
儒家的道德實踐,強調(diào)從自身做起,從身邊的具體事情做起,而且特別重視自我反省的必要性,要求遇事多從自己方面找原因,立足于自警、自省、自立、自強。孔子說:“見賢思齊焉,見不賢而內(nèi)自省也?!保ā墩撜Z·里仁》)曾子說:“吾日三省吾身?!保ā墩撜Z·學(xué)而》)孟子說:“仁者如射,射者正己而后發(fā),發(fā)而不中,不怨勝己者,反求諸己而已矣。”(《公孫丑上》)以及本章的“行有不得者,皆反求諸己”,都是在反復(fù)說明這個道理。
儒家的政治實踐,強調(diào)為政以德,正人先正己。對于什么是政治,孔子用一個“正”字來概括。他說:“政者,正也。子帥以正,孰敢不正?”(《論語·顏淵》)認(rèn)為“政治”的“政”字,就是端正的意思,你自己帶頭端正,誰還敢不端正呢?對于領(lǐng)導(dǎo)者自身行為的重要性,孔子說:“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。”(《論語·子路》)孟子所說“其身正,而天下歸之”,就是對孔子思想的繼承和發(fā)揮。
《呂氏春秋·先已》記載,夏禹的兒子啟,與諸侯有扈氏大戰(zhàn)于甘澤,沒有獲勝。屬下請求再戰(zhàn),啟總結(jié)原因說:“吾地不淺,吾民不寡,戰(zhàn)而不勝,是吾德薄而教不善?!币馑际钦f,我的領(lǐng)土不比他小,我的軍隊和民眾也不比他少,卻無法戰(zhàn)勝他,檢討起來,是我的德行淺薄和教育部屬的方法不良所致。于是首先從端正自身做起,生活簡樸,對子女從嚴(yán)要求,親近族人,禮敬長上,尊重賢者,任用有才能的人,團(tuán)結(jié)大眾,勵精圖治。一年之后,有扈氏就不戰(zhàn)而歸服了。夏啟反求諸己,自立自強的故事,印證了“其身正,而天下歸之”的道理。
附:
【原文】
孟子曰:“愛人不親,反其仁①;治人不治,反其智;禮人不答,反其敬。行有不得②者,皆反求諸己;其身正,而天下歸③之。詩云:“‘永言配命,自求多福。’④”
——《離婁上》
【注釋】
①反其仁:反省自己的仁德有沒有缺陷。反,反省。其,指稱詞,指“自己”。
②行有不得:行事不能如愿,不能達(dá)到目的。
③歸:依附。
④詩云:“‘永言配命,自求多福。’:《詩經(jīng)》上說:“永遠(yuǎn)配合天命而行,多福當(dāng)由自己去求。”(《詩經(jīng)·大雅·文王》)永,長久。言,助詞。配,配合。命,天命。
【譯文】
孟子說:“我愛別人,別人卻不親近我,那就要反省自己有沒有盡到仁心; 我治理別人,別人卻不受我治理,那就要反省自己的管理才智是否有問題;我以禮貌待人,別人卻不以禮貌回應(yīng)我,那用要反省自己的禮貌是否真有敬意。凡行事不能如愿、達(dá)不到預(yù)期效果的,都應(yīng)該反過來檢討自己;自己的身心端正了,天下的人自然就來歸服了?!对娊?jīng)》說:“‘永遠(yuǎn)配合天命而行,當(dāng)由自己去尋求各種幸福。’”