謝謝邀請。這句話出自馮友蘭先生贈金岳霖先生的一副對聯(lián),上聯(lián)是:何止于米;下聯(lián)是:相期以茶”。
中國傳統(tǒng)文化中,對壽誕的稱呼中有兩個稱謂,一個是米就是指米壽,一個是茶就是指茶壽。按照漢字的象形意義來說,米字的形態(tài),就如同八十八豎排起來,所以米壽就是八十八歲;而茶字形態(tài)恰如米字之上又加上草字頭,可推想到再加廿,成一百零八歲了。這副對聯(lián)表達了作者對金岳霖先生的美好祝愿,希望他能健康長壽。
同時,又體現(xiàn)出了作者對金岳霖先生的人格品質的敬仰。因為自古以來,“茶”都是修身、養(yǎng)性的一種方式,因此,從“米壽”到“茶壽”應該還暗含著作者希望金岳霖先生的道德修養(yǎng)再度升華的意思。
再次,茶又有先苦后甘的特征,這副對聯(lián)也體現(xiàn)了作者對金岳霖先生將來的生活幸福、甜蜜、美滿的良好祝愿!意思是何止八十八歲,期望一百零八歲。