世界語言的語系劃分和四大語類 [
繁體版]
世界主要語系﹕
世界語言語系
語言代表
漢藏語系
漢語﹑藏語等
阿爾泰語系
韓語﹑蒙古語﹑日語(也屬于‘南島語系’﹐為兩者混合體) 等
南亞語系
泰語﹑老撾語﹑越南語等
南島語系
馬來語﹑印度尼西亞語等
印-歐語系
英﹑法﹑德﹑俄﹑意大利﹑西班牙﹑拉丁﹑希臘和印度語等
非-亞語系
阿拉伯語﹑希伯來(猶太)和古埃及語等
四大語類﹕
一?孤立語(Isolation)
孤立語中只有獨(dú)立的音節(jié)﹐音節(jié)為最基本的語意和語法單位﹐語言中不會出現(xiàn)再切割的獨(dú)立音素。語法的概念由不可再細(xì)分的單個(gè)音節(jié)組成﹐音節(jié)的發(fā)音基本上不會因?yàn)樗幍奈恢煤驼Z法意義上的改變而發(fā)生變化。例子是﹕漢語﹑越南﹑泰語﹑老撾和西藏語等。
二?沾著語(Agglutination)
沾著語里的詞語可分出獨(dú)立的音節(jié)而且音節(jié)之間界限清晰﹐語法概念主要由多于一個(gè)的音節(jié)組合而成﹐音節(jié)組合會因?yàn)樗幍奈恢煤驼Z法意義的改變而變動。例子﹕日語﹑韓語和蒙古語等。
三?屈節(jié)語(Inflection)
屈節(jié)語中的詞語由音素組合﹐而且音素之間的分界不明顯﹐音素組合成的概念會因位置和語法意義的改變而變化。例子﹕拉丁﹑希臘語和英﹑法﹑德﹑意﹑西和俄等語。
四?多式綜合語(Polysynthetic)
在多式綜合語中﹐音素組成的詞再組合成復(fù)合詞語﹐這復(fù)合詞的表達(dá)方面已經(jīng)具備句子的功能。例﹕(西伯利亞東北部的)楚克其語(Chukchi) 。這個(gè)語種主要保留在一些土著的語言里﹐屬于非常罕有的一種語言﹐所以不在本書的討論范圍內(nèi)﹐以下為兩個(gè)‘復(fù)合詞’ 的例子﹐讓感興趣的讀者了解一下﹕
ta-meynga-levta-part-arkan
(直譯語意﹕第一–人稱–大–頭–痛
整體語意﹕我頭痛得厲害。)
man-nake-ure-qepl-uwicwen-mak
(直譯語意﹕讓–我們(賓格) –晚–長–球–玩–我們(主格)
整體語意﹕讓我們今晚打一晚的球。)
上一章節(jié):從‘語言’到‘文明’的必然性 下一章節(jié):‘漢字’產(chǎn)生的必然性
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報(bào)。
