湄江地方俗對(duì)
俗對(duì)子,多為俚語(yǔ)白話,不太講求平仄,固難登大雅之堂,但極為生動(dòng)形像,明白易懂,哲理性強(qiáng),反映了湄江風(fēng)景區(qū)一帶方言獨(dú)特的文化風(fēng)格?! ?br>
拿倒牛角吹不叫;
掛起觀音敬得靈。
幾天冇得鹽呷,撇淡吧淡;
半夜何底睡著,清醒白醒。
老雞婆煨腸,口味最好;
小豬崽過(guò)秤,毛屎要拋。
螞蟥子叩爛腳公;
黃鱗蛇服叫化子。
錢(qián)要看得空,生不帶來(lái)死不帶去;
人也真?zhèn)€怪,你有鬼賣(mài)他有鬼賒。
到哪支山唱哪支歌,聽(tīng)天由命;
看么子人說(shuō)么子話,就地滾龍。
背時(shí)老倌,身上穿的闊;
瞎眼光棍,格外吃得咸。
婊子婆嘴巴,娘來(lái)娘好,爺來(lái)爺好;
大老板生意,船有船幫,客有客幫。
呷倒水酒喊燒酒;
打爛舊缸賠新缸。
光起眼珠講鬼話;
打過(guò)屁股審官司。