傾國傾城
傾國傾城：絕世美女的代稱?！稘h書"外戚傳》云：“初，夫人兄延年性知音，善歌舞，武帝愛之。每為新聲變曲，聞?wù)吣桓袆?。延年侍上起舞，歌曰：‘北方有佳人，絕世而獨立，一顧傾人城，再顧傾人國。寧不知傾城與傾國，佳人難再得！’上嘆息曰：‘善！世豈有此人乎！’平陽主因言延年有女弟，上乃召見之，實妙麗善舞。由是得幸?！眱A，傾倒，傾覆。佳人回頭一看能使全城傾覆，回頭二看能使舉國傾覆；君王卻寧愿傾城傾國，也要得到佳人。這就是不愛江山愛美人?！皟A國傾城”于是成為絕世美女的代稱，如薛昭蘊《浣溪沙》：“傾國傾城恨有余，幾多紅淚泣姑蘇?！睆埿⑾椤兜麘倩ā罚骸皟A國傾城恨無語，彩鸞祥鳳來還去。”也有將“傾城”“傾國”分用以代美女：如李白《清平調(diào)》：“名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看?！卑拙右住堕L恨歌》：“漢皇重色思傾國，御宇多年求不得?！崩钌屉[《北齊二首》：“巧笑知堪敵萬幾，傾城最在著戎衣?！碧K軾《菩薩蠻》：“繡簾高卷傾城出，燈前瀲滟橫波溢。”
小家碧玉
指小戶人家的美貌女子。語出南朝樂府民歌《碧玉歌》：“碧玉小家女，不敢攀貴德。感郎千金意，慚無傾城色?！薄锻ǖ?span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 宋體; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" xml:lang="EN-US">"樂典》稱，碧玉是晉宗室汝南王姬妾，出身平常人家，汝南王寵愛過甚，遂制此歌。此為第二首，寫碧玉吐露愛情，自謙當不起王愛，真率大膽。
紅玉
紅玉，紅色的玉石?！段骶╇s記》：“趙后體輕腰弱，善行步進退，女弟昭儀不能及也；但昭儀弱骨豐肌，尤工笑語，二人并色如紅玉?！薄摆w后”指漢成帝的皇后趙飛燕，“昭儀”指趙飛燕的妹妹趙合德?！吧缂t玉”是形容其膚色健康而溫潤。辛棄疾《東坡引》“鳴禽破夢，云偏目蹙。起來香腮褪紅玉”即用此意。常以此代指美人。如毛熙震《南歌子》“膩香紅玉茜羅輕，深院晚堂人靜，理銀箏”、和凝《麥秀兩岐》“涼簟鋪斑竹，鴛枕并紅玉?！?/font>
玉顏、玉人
“顏如玉”最早見于《古詩十九首之十一》“燕趙多佳人，美者顏如玉?！痹讣讶嗣烂踩缬瘢院笾饾u用來指代美人。著名的宋真宗所寫的《勸學(xué)歌》里有“書中自有顏如玉”就是這種用法。由此又發(fā)展出“玉顏”、“玉人”等來代指美人。如秦觀《江城子》“咫尺玉顏，和淚鎖春閨?！?白居易《板橋路》“曾共玉顏橋上別，不知消息到今朝?！倍拍痢都膿P州韓綽判官》“二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫?！辟Z島《登田中丞高亭》“玉兔玉人歌里出，白云誰似莫相和?！?/font>
玉女
這一代稱來自于蕭史弄玉的故事。《列仙傳》（卷上）云：“蕭史者，秦穆公時人也，善吹簫，能致孔雀，白鶴于庭。穆公有女，字弄玉，好之，公遂以女妻焉。日教弄玉作鳳鳴。居數(shù)年，吹似鳳聲，鳳凰來止其屋。公為作鳳臺，夫婦止其上不下。數(shù)年，一旦，皆隨鳳凰飛去。故秦人為作鳳女祠于雍宮中，時有簫聲而已?！边@里并沒有交待二人隨鳳凰去了哪里。民間故事里說，他們來到華山中峰，修道而成仙。因此，中峰又被稱為玉女峰，峰頂有道舍名玉女祠，另外還有明星玉女崖（一說明星為玉女之名，未知孰是）、玉女洞、玉女石馬、玉女洗頭盆等。古人寫玉女及玉女峰的詩文較多。如杜甫《望岳》詩中有“安得仙人九節(jié)杖，拄到玉女洗頭盆”；唐李頎《送五叔入京兼寄綦毋三》有“寄書春草年年色，莫道相逢玉女祠”；明顧咸《登華山》有“金神法象三千界，玉女明妝十二樓”等?！坝衽庇谑浅蔀橄膳拇Q，如李白《游泰山六首》“玉女四五人，飄飖下九垓”、儲光羲《雜詩二首》“洪崖吹簫管，玉女飄飖來” 徐彥伯《幸白鹿觀應(yīng)制》“金童擎紫藥，玉女獻青蓮。”再后來“玉女”又逐漸成為年輕美女的代稱。宋代無名氏《臨江仙》“樂奏簫韶花燭夜，風流玉女才郎”、另一無名氏《滿庭芳》“看雙美，郎君俊秀，玉女更宜家”都是賀人新婚的，用“玉女”代指新娘，見其美貌與純潔，正好與“才郎”、“俊秀郎君”相匹配?，F(xiàn)在則多與金童連用，指相互匹配的一對俊美青年男女。
紅裙、裙釵、金釵、紅袖、翠袖、紅翠、紅妝
都是用有明顯女性特點的服飾來代指女性。
紅裙：韓愈《醉贈張祕書》：“長安眾富兒，盤饌羅羶?nèi)?；不解文字飲，惟能醉紅裙?！备哂^國《踏莎行》：“歌喚紅裙，酒招青旆。”
裙釵：裙是裙子，釵是是古代女子用來挽頭發(fā)的首飾。此詞多用于戲曲小說中。關(guān)漢卿《望江亭》第二折：“我雖是個婦女身，我雖是個裙釵輩?！薄都t樓夢》開卷一篇楔子作者自云：“何堂堂之須眉誠不若彼一干裙釵？”
金釵：柳永《夜半樂》：“競斗草、金釵笑爭賭?！眲⒖饲f《賀新郎》：“珠履金釵常滿座?！痹粼郲雙調(diào)]《沉醉東風?歸田》：“珠履三千，金釵十二，朝承恩暮賜死?！焙鸵话阒复缘脑~不同，它偏重于特指歌舞之妓，且常與“珠履”并稱?！敖疴O”典出《山堂肆考?角集》：“白樂天嘗言牛思黯（僧儒）自夸前后服鐘乳三千兩，而歌舞之妓甚多，故答思黯詩云：‘鐘乳三千兩，金釵十二行?！?“珠履”典出《史記?春申君列傳》：“春申君客三千余人，其上客皆躡珠履。”“珠履三千，金釵十二”遂成為固定搭配，形容門客、歌妓之眾。
紅袖、綠衣、翠袖、紅翠：賀鑄《添聲楊柳枝》：“誰家紅袖倚津樓?！鼻宕逄m《壽簡齋先生》：“綠衣捧硯催題卷，紅袖添香伴讀書?！焙螇艄稹端堃鳌罚骸皭澗G衣舞斷，參橫夢覺，依稀舊家猶認。”但“綠衣”有時也用來描寫兒童或男子，如呂巖《題東都妓館壁》：“綠衣童子步虛聲。”辛棄疾《最高樓》：“花好處，不趁綠衣郎。”
王采《蝶戀花》：“翠袖年年寒食淚?！标處椎馈肚迤綐贰罚骸凹t樓桂酒新開，曾攜翠袖同來。”
柳永《鶴沖天》：“且恁偎紅翠，風流事、平生暢。”張先《蝶戀花》：“紅翠斗為長袖舞?！薄凹t翠”為“紅衣翠袖”或“紅巾翠袖”的省稱。
紅妝：本義指婦女的盛裝。如《木蘭詩》：“當戶理紅妝?！币灿脕泶该琅?。
李朝威《柳毅傳》：“紅妝千萬?！被ㄈ锓蛉恕秾m詞》：“秋晚紅妝傍水行?！?/font>
紅粉
紅粉：原指婦女化妝用的胭脂和粉，舊時借指年輕婦女，美女。如杜牧《兵部尚書席上作》：“偶發(fā)狂言驚滿座，兩行紅粉一時回?！崩钌屉[《馬嵬》：“冀馬燕犀動地來，自埋紅粉自成灰?！?/font>
娥眉、翠娥、青蛾
娥眉：白居易《王昭君》：“漢使卻回憑寄語，黃金何日贖娥眉?！毙翖壖病短碜咒较场罚骸岸鹈荚绨验僦??！?/font>
張籍《美人宮棋》：“紅燭臺前出翠娥?！绷馈兑拱霕贰罚骸按涠鹉夏按卮?，躡影紅陰，緩移嬌步?！?/font>
杜牧《重登科》：“花前每被青蛾問，何事重來只一人?！标淌狻队駱谴骸罚骸昂熗馇喽昊匚栊?。”
“娥”、“蛾”通用。本義為“蛾”，指蠶蛾。其觸角又長又細又彎，故用來形容女子的眉毛。后來成為美貌女子的代稱。又因為古代女子常用“黛”這種青黑色的顏料來畫眉，因而“翠娥”、“青蛾”也隨之成為美貌女子的代稱。
粉黛
粉黛：本指婦女涂在臉上的白粉和畫眉用的青黑色顏料，借指美女。如白居易《長恨歌》：“回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色?！辟R鑄《綺筵張》：“綺繡張筵，粉黛爭妍。”
紅顏
“紅顏”：原指少女的美麗容顏，后成為年輕女子的代稱。白居易《后宮詞》：“紅顏未老恩先斷，斜倚重籠坐到明?！鼻宕鷧莻I(yè)《圓圓曲》：“沖冠一怒為紅顏?！?/font>
“朱顏”有時也用來指代美貌女子，如元稹《有鳥二十章》“貴人妾婦愛光彩，行提坐臂怡朱顏。”但更多用于指代青少年時代。如白居易《長安道》：“自古朱顏不再來。”李煜《虞美人》：“雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改?！薄凹t顏”也有同樣的用法，如歐陽修《定風波》：“紅顏能得幾時新。”
嬌娃、嬌娘
嬌娃：也作嬌娘。指美麗的少女。《說文解字》云：“或曰吳楚之閒謂好曰娃?！眳峭醴虿顬槲魇┧ǖ膶m室即名為“館娃宮”，即取此意。劉禹錫《館娃宮在舊郡西南硯石山前瞰姑蘇臺傍有采香…因賦二章》：“宮館貯嬌娃，當時意大夸。”句中的“嬌娃”即特指西施。李壁《浣溪沙》：“嬌娃短舞看胡旋?！币殉蔀榉悍Q。
李賀《唐兒歌》中有：“東家嬌娘求對值。”但“嬌娘”一詞更多用于宋元以來的小說和戲曲中。如《金瓶梅》第十八回回目即為：“賂相府西門脫禍見嬌娘敬濟銷魂”《琵琶記·尋夫》：“收拾草鞋行遠路，安排包裹送嬌娘”。“美嬌娘”、“小嬌娘”現(xiàn)在仍很常用。
嬋娟
嬋娟：姿態(tài)美好的意思。后用來指美女。權(quán)德輿《玉臺體十二首》：“嬋娟二八正嬌羞?！绷馈队窈罚骸傲_綺叢中，偶認舊識嬋娟。”
尤物
尤物：原指優(yōu)異的人或物品。特指美貌的女子。白居易《真娘墓》：“脂膚荑手不牢固，世間尤物難留連?！眲⒂礤a《和楊師皋給事傷小姬英英》：“但是好花皆易落，從來尤物不長生?！爆F(xiàn)在用此詞時常帶貶義。
