PS：給予是一種美德，當達到一定層次的人，比如企業(yè)家、富翁，給予往往可以獲得更多的快樂。
追求快樂是人類的天性?？鞓肥侨说乃枷雱?chuàng)造出來的，不管你窮或富，老或少，健康或殘疾，你都可以獲得快樂。快樂的秘訣就在下面，只要能掌握其中一種秘訣，你就能快樂起來。祝君快樂！
兩天之后，年輕人坐在運動中心的游泳池觀眾席，他正等著名單中的第八個人，一個叫做彼得·坦斯渥德的人。觀眾席上空無一人，可是他卻能聽見游泳池內(nèi)傳來的小孩尖叫嬉水聲。
“晦！你是上個禮拜和我在電話中談過話的人嗎？”一個穿著運動夾克的人在游泳池畔叫著。
“你是坦斯渥德先生？”
“是的，”穿著運動夾克的人笑著走上階梯。
“再過10分鐘我就可以過來，課快要結(jié)束了?！?span lang="EN-US">
“沒問題，”年輕人也叫著回應：“你忙吧！”
眼前的情景再平常不過了，沒有什么特別的，大約20來個小孩正在上著游泳課，可是當孩子們爬上游泳池的時候，年輕人注意到有一個小男孩只有一雙手臂，另一個只有一條腿。他再仔細觀察其他的孩子們，發(fā)現(xiàn)這些都是身體有缺陷的小孩。
幾分鐘之后，坦斯渥德先生走過來招呼年輕人。
“晦！真高興終于見到你了?！碧顾逛椎孪壬f著，和年輕人熱烈地握手。坦斯渥德先生膚色稍微黝黑，眼神晶亮，看起來好像總是微笑著一般。年輕人簡短地提起他和中國老人相遇的經(jīng)過，以及先前他見過的一些人。
“我遇到那個中國老人的時候，大約五年前，那也是我一生中最大的轉(zhuǎn)折點?！碧顾逛椎孪壬f：“那個時候，我擁有一家很成功的電腦公司，營運得很不錯，賺錢是我一生最大的目標，當我35歲那年，我已經(jīng)是個千萬富翁了，可是，我卻很不快樂?！?span lang="EN-US">
“為什么？”年輕人問道。
“你知道有句話說：'一個人如果失去了靈魂，那他的生命還有什么意義呢？’這正是我當時生活的寫照。當我爬上事業(yè)的高峰，同時也失去了那些我真正重要的東西：我和太太離婚，身旁沒什么朋友，每天只是拼命去賺錢，錢多到我根本花不完。
“記得有一年圣誕節(jié)，我因為太過沮喪而為自己買了一個勞力士手表，想以此讓自己開心一點。它花了我5000英鎊，剛買的時候，我的確很得意，可是不到兩個小時，我的心情又開始低落了，就跟沒有買這個手表之前一樣沮喪，現(xiàn)在想起來，我發(fā)現(xiàn)當時自己也不知道，為什么認為買一個手表可以讓自己快樂，那個表跟其他的表沒有什么兩樣，都只是告訴我時間而已。
“那天的情形我記得很清楚，是個圣誕夜，街上人滿為患，我坐在購物中心的休息座椅上，看著各式各樣的人從我面前走過，可是我卻感覺到從來沒有過的孤獨感。我成了一個真正孤獨寂寞的人。
“圣誕節(jié)可以是一年里最美妙的日子，也可以是一個最孤寂悲慘的日子。每年都有成千上萬的人活在悲慘中，他們沒有家人或朋友，沒有錢，沒有食物可吃，也無家可歸。對他們來說，圣誕節(jié)只是個顯現(xiàn)他們匱乏的日子。那天，我深刻地感覺到人生的悲慘與孤寂可以到達如此程度。但是，接下來的事件卻改變了我的一生?！?span lang="EN-US">
“是什么？”年輕人問。
“一個瘦小的中國老人坐在我身旁。”
年輕人微微地笑了起來。
“他轉(zhuǎn)過身來對我說：'你知道第一次世界大戰(zhàn)經(jīng)過了四年的戰(zhàn)爭，士兵們惟一一次放下武器和平地相處，是在1914年的圣誕節(jié)嗎？’我不知道，也沒有興趣，可是他自顧地繼續(xù)說：'英國和德國的士兵在諾曼底爬出他們各自的戰(zhàn)壕，然后向?qū)Ψ阶ＹR，并分享食物和飲料?！?span lang="EN-US">
坦斯渥德先生停了一下之后，繼續(xù)說：“你仔細想想，那真的很不可思議吧？”年輕人點點頭，“是的，我想是的?！?span lang="EN-US">
“中國老人接著說：'人們借著別人給與、服務我們的過程得到快樂，可是圣誕節(jié)卻是一個讓我們發(fā)現(xiàn)，給與、服務別人更能獲得快樂的日子’?！?span lang="EN-US">
“老人的話讓我想到我自己的生活。我以前總認為得到某樣東西我們才會快樂——得到更多錢，得到好工作，得到更大的房子、更棒的車子……。然而事實卻是，我已經(jīng)擁有了所有的東西，卻仍然無法擁有快樂?！?span lang="EN-US">
“我跟中國老人討論了很久，然后，我第一次聽到了有關快樂的十個秘密。通過他，我遇到了一些很棒的人，他們跟我分享了許多秘密，而對我的生活有著很大的幫助。不過其中有一個秘密對我來說特別重要，那就是——給與的力量。
“你很難想象，一件你朝思暮想?yún)s難以得到的東西——快樂——卻可以經(jīng)由給與而如此容易就得到。這是宇宙中最神奇的法則——你給得越多，所得到的也越多。這就好像播種一樣，你播的種子越多，你將會有越多的收獲?！?span lang="EN-US">
“可是你還沒有得到的東西怎么給出去呢？”年輕人問。
坦斯渥德先生笑了，“這就是最美妙的地方了！”他說：“你就是可以通過給與而得到。當你給與歡樂，你就會得到歡樂。就像香水一樣。”
“香水？”年輕人不解地問。
“你把它倒在別人身上，自己卻可以聞到香味。拿微笑說吧！當你對別人微笑，通常別人也會對你微笑。就像回力棒，你把它丟出去，它遲早會回到你手上的。
“我相信你一定有這種經(jīng)驗吧，當你對別人作出一些沒有特別動機的事，即使是最小的事，譬如為別人指出方向，或幫助盲人過馬路，或甚至只是記得朋友的生日，或給別人一些真誠的建議，或表示出你的感激，對別人道謝。”
年輕人點點頭說：“是的，我有過這種經(jīng)驗?！?span lang="EN-US">
“那會讓你心里感覺不錯吧？不只是因為別人會對你的幫助表達感謝，更因為人們對于給與一個人幫助，會自然生出一種很好的感覺?！?span lang="EN-US">
年輕人想起幾年前，有一次他遇到一個在市區(qū)迷了路的外國女人，她需要別人告訴她正確的方向。她要找的地址有三英里遠，那時是冬天，而且正下著雪，這女人凍得要命。在那樣恐怖的天氣里，她實在找不到要走的路。所以他就載她過去。而現(xiàn)在，他回想起來，仍能記得當時他自己的感覺有多么美好。
“人類的內(nèi)心深處并不全然是自私的。我們會為別人做的事可能超出我們自己的想象之外。比如，大部分的父母，都愿意犧牲自己的幸?；蚴孢m而讓孩子過得更好。”
“那天我跟中國老人談過之后，獨自穿過購物中心，看到一組救世軍唱詩班正唱著：'這個圣誕節(jié)，幫助無家可歸的人吧！’我想都沒有想就走回店里，把勞力士表退還給他們，并拿回5000英鎊的支票，當場捐給救世軍唱詩班。結(jié)果你知道嗎？我從來沒有看過一個人的臉上充滿了這么迷人的驚訝與感激，那個收下我支票的女人把錢拿給她的同事們看，瞬間，眼淚從她的臉頰上滑了下來。'這可以幫助多少人?。 屑にf：'謝謝你，上帝保佑你！’那一刻我終于體會到中國老人說的，因為我把支票捐出去，而讓許多人的生活可能有點不一樣，雖然幫助可能很小，可是卻比我一輩子戴著那只表還更令我快樂?！?span lang="EN-US">
“我記得曾讀到一則故事，有關一個父親要在他兒子還小的時候教導他給與的價值。那是他兒子6歲生日那天，他收到祖母送給他的許多彩色汽球。生日聚會結(jié)束后，父親告訴兒子說，他有一個點子，可以利用彩色汽球來制造一點好玩的事——把汽球送出去。不用說，男孩對這個提議沒有什么興趣，可是父親跟他保證，這樣一定可以很有趣的。最后，男孩同意了。
“他們來到一所破舊的收容所，小男孩走進大廳，把手中的20個彩色汽球分送給在場的每一個人。突然間，每個人都笑著，興奮地談論著。其中一個老太太已經(jīng)有三年沒有人來探望她，她被小男孩的舉動感動得流下眼淚。男孩的舉動就如同點亮了屋子里的燈光一樣，每個人都過來跟他道謝，跟他說他實在太可愛了，然后每個人都笑著爭相要擁抱小男孩。男孩感覺很高興，在回家的路上，他問父親他們什么時候可以回來再做一次。這是男孩一生都難以忘懷的一課，從那天起，他每天都在找機會付出?！?span lang="EN-US">
“這個故事真不錯?！蹦贻p人說。
“我再告訴你另一個特別感動我的故事，”坦斯渥德先生說：“幾年前，我遇到一個叫做保羅的人，他告訴我他如何在還是大學生的時候?qū)W會了給與的力量。保羅在他18歲生日的時候，從哥哥那里得到一輛全新的車子，于是他就開到學校去給同學們看。一個學弟繞著他閃亮的新車看，露出愛慕的表情。'你覺得如何，’保羅問。'太棒了！真是太棒了！’學弟興奮地說。然后保羅告訴他說這是他哥哥送給他的生日禮物，結(jié)果學弟露出十分驚訝的表情，他說：'你哥哥給你的？?。∥蚁ＭＡ_知道這個學弟想說：'我希望我有這種哥哥。’可是出乎意料之外的，這學弟說出了跟保羅所想的完全不同的話來，這讓保羅一輩子都記得。學弟說：'我希望我能當這種哥哥?！?/span>
“保羅深受感動，他讓學弟在午休時間開他的車子去兜風。學弟掩不住興奮地要求是否可以在經(jīng)過他家門口的時候，稍微停一下。保羅對學弟笑笑，他以為自己知道這個學弟要做什么：他要對街坊鄰居和朋友們展示他開著一輛嶄新的車。
“十分鐘之后，車子停在學弟的家門口，學弟跑進屋里，一會兒，學弟出來了，推著一個坐在輪椅上的男孩。'哇！’小男孩睜大了眼睛叫著。然后發(fā)生了一件事，讓保羅忍不住流下淚來。學弟對他的弟弟說：'山姆，總有一天我要買一輛這種新車送給你！’聽到這句話，保羅說：'嘿！山姆，你要不要跟我們?nèi)ザ碉L？’他把這個雙腿萎縮的男孩抱到車子上，然后三個人一起開車去兜風。那天，保羅終于第一次體會到人們所說的：'施比受更有福！’
“所以你看，”坦斯渥德先生繼續(xù)說：“對別人付出，我們相對地也減輕了自己的問題與負擔。對我來說，這就是快樂的最大秘密。你只需要對別人付出，就可以得到快樂和歡樂。
“這就是為什么我總是在尋找可以幫助別人的機會，不只是金錢，也包括我的時間。所以我結(jié)束了電腦公司的生意，開始教殘疾的小孩游泳。讓這些孩子們的生活有所不同，使我感到非?？鞓贰Ｎ艺J為，給與別人幫助，或帶給別人歡樂，是世上最快樂的事。”
在回家的路上，年輕人把坦斯渥德先生說的話，與自己的生活聯(lián)想在一起。在過去幾年里，他總是只想著自己的問題，卻從來沒有為別人想一想。他沒有想到，幫助別人或為別人付出些什么，尤其是一些跟他特別親近的人，其實就是在幫助他自己。
當他到家之后，年輕人把今天的筆記做了一點整理。
1）收受、追求和獲得，并不能讓你得到長久的快樂，長久的快樂必須從付出和給予中才能找到。
2）我們付出越多的快樂和歡愉，我們得到的就越多。
3）每天，我都要找機會幫助別人，為別人付出些什么，好讓自己能得到更大的更長久的快樂。
