提起翻譯軟件或者翻譯引擎,大家的第一印象可能是谷歌翻譯、百度翻譯、有道翻譯等。
今天給大家?guī)矸g軟件中的一匹黑馬——DeepL翻譯軟件。
DeepL是一家為語言開發(fā)人工智能的深度學(xué)習(xí)公司,成立于2009年,當(dāng)時名為Linguee,并推出了用于翻譯的互聯(lián)網(wǎng)搜索引擎。Linguee曾應(yīng)答了超過10億用戶的100多億次查詢。2017年,公司推出了基于機器翻譯系統(tǒng)的DeepL翻譯器。
DeepL在歐美洲有著大量的客戶和好評,但是此前中國很少聽說這款翻譯軟件,因為DeepL直到去年3月份才更新的中文翻譯引擎,于是開始在國內(nèi)逐漸火熱。
去年年初,DeepL對神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)架構(gòu)進行改進,能夠?qū)崿F(xiàn)高質(zhì)量的日語和中文翻譯。同時他們再次進行了盲測,評估結(jié)果顯示DeepL翻譯優(yōu)于谷歌、亞馬遜、百度、有道等翻譯,并且DeepL稱其翻譯的進步不只是正確率,更重要的是比其他翻譯工具更像人類翻譯,沒那么生硬。