水龍吟 次韻章質(zhì)夫楊花詞（似花還似非花）
選自《東坡樂府箋》（商務(wù)印書館1958年版）。水龍吟，詞調(diào)名。次韻，按照別人的詞所用的韻寫的相和之作。章質(zhì)夫，名楶（ｊｉé），字質(zhì)夫，曾與蘇軾同在京城做官，關(guān)系甚好。
蘇軾
似花還似非花，也無人惜從教墜〔也無人惜從教墜〕沒有人憐惜，任憑凋落。惜，憐惜。從，任憑。教墜，它凋零飄落。。拋家傍路，思量卻是，無情有思〔拋家傍路，思量卻是，無情有思〕柳絮離開樹枝落在路旁，看上去仿佛無情，其實(shí)有著深厚情意與愁思。無情有思，韓愈《晚春》：“楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛?！碧K軾反用其意，說楊花雖然飄離枝頭，看似無情，實(shí)則也有愁思。。縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉〔縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉〕縈，縈繞。困酣嬌眼，愁思擾人，令人慵懶得不愿睜眼。此句說，因柳絮而想到細(xì)長的柳葉仿佛思婦嬌眼。此處用擬人手法，把初生的柳葉比喻成美人嬌眼。。夢隨風(fēng)萬里，尋郎去處，又還被鶯呼起〔夢隨風(fēng)萬里，尋郎去處，又還被鶯呼起〕明寫柳絮飄飛時起起落落、進(jìn)退回旋的狀態(tài)，暗寫思婦在夢中追尋夫君，卻又被黃鶯的鳴叫聲驚醒。用金昌緒《春怨》：“打起黃鶯兒，莫叫枝上啼。啼時驚妾夢，不得到遼西”詩意。。不恨此花飛盡，恨西園落紅難綴〔不恨此花飛盡，恨西園落紅難綴〕令人怨恨的不僅僅是那柳絮落盡，更有那花園里的花朵紛紛墜地，難回枝頭。恨，遺憾。綴，收拾。。曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎〔曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎〕經(jīng)過一夜春雨，落花的遺蹤又在何處？而那些柳絮也就變成一池散亂的浮萍了。。春色三分，二分塵土，一分流水。細(xì)看來，不是楊花，點(diǎn)點(diǎn)是離人淚。
欣賞指要
此詞詠楊花，輕靈別致而有情思寄托，是膾炙人口的名篇。暮春之際楊花“拋家傍路”，花無人惜即喻人無人惜，暗示有情人天各一方的事實(shí)，情思幽怨纏綿而又空靈蘊(yùn)藉。“春色”三句，想象奇妙，手法夸誕，巧妙的用三個數(shù)字傳達(dá)出作者的惜花傷春之情。至此，楊花的無所歸宿與詞人滿腔惜春之情水乳交融，將詠物抒情的題旨推向高潮。最末一句謂楊花乃是離人之淚，點(diǎn)明題旨，輕收前文，干凈利落而又余味無窮。
有關(guān)資料
詠楊花的詞
水龍吟 楊花
章質(zhì)夫
燕忙鶯懶芳?xì)垼躺?，楊花飄墜。輕飛亂舞，點(diǎn)畫青林，全無才思。閑趁游絲，靜臨深院，日長門閉。傍珠簾散漫，垂垂欲下，依前被，風(fēng)扶起。蘭帳玉人睡覺，怪春衣，雪沾瓊綴。繡床漸滿，香球無數(shù)，才圓欲碎。時見蜂兒，仰粘輕粉，魚吞池水。望章臺路杳，金鞍游蕩，有盈盈淚。
木蘭花慢 楊花
張惠言侭〔侭（ｊǐｎ）〕聽?wèi){，一任。飄零盡了，何人解〔解〕知道，懂得。、當(dāng)花看？正風(fēng)避重簾，雨回深幕，云護(hù)輕幡〔輕幡（ｆ?。睿匙o(hù)花幡。用來驚嚇鳥雀保護(hù)花木的彩色旗幟。。尋他一春伴侶，只斷紅〔斷紅〕指落花。相識夕陽間。未忍無聲委地〔委地〕落地。，將低重又飛還。疏狂〔疏狂〕狂放不羈。情性，算凄涼耐得到春闌〔春闌〕暮春。。便月地和梅，花天伴雪，合稱清寒。收將十分春恨，做一天，愁影繞云山。看取青青池畔，淚痕點(diǎn)點(diǎn)凝斑〔凝斑〕凝結(jié)的斑點(diǎn)。。
唐多令 柳絮詞
曹雪芹（《紅樓夢》第七十回林黛玉作）
粉墮百花洲，香殘燕子樓〔粉墮百花洲，香殘燕子樓〕指柳絮墮枝飄落，隱喻女子的香消玉殞。。一團(tuán)團(tuán)逐對成毬〔逐對成毬〕柳絮與柳絮粘到一起。毬，即“球”，諧音“俅”，配偶。一語雙關(guān)。。飄泊亦如人命薄，空繾綣〔繾綣（qiǎnquǎn）〕纏綿，情好而難分。，說風(fēng)流〔風(fēng)流〕柳絮隨風(fēng)飄蕩，亦指心事成空。。
草木也知愁，韶華竟白頭。嘆今生誰舍誰收〔誰舍誰收〕以柳絮飄落，無法收拾自比。！嫁與東風(fēng)春不管〔嫁與東風(fēng)春不管〕柳絮被東風(fēng)吹落，春天竟不聞不問。暗喻年華將近而無人過問。，憑爾去，忍淹留〔淹留〕久留。。
