紀(jì)念孫瑜先生誕辰111周年
1990年7月11日，中國(guó)導(dǎo)演孫瑜逝世。
孫瑜1900年生于重慶，在南開中學(xué)讀書時(shí)和周恩來是同學(xué)。后來孫瑜考入清華大學(xué)，畢業(yè)后公費(fèi)留學(xué)美國(guó)。
孫瑜1926年回國(guó)，1927年加入長(zhǎng)城畫片公司。1930年轉(zhuǎn)入聯(lián)華影業(yè)公司，導(dǎo)演了《故都春夢(mèng)》和《野草閑花》，引起轟動(dòng)。孫瑜在導(dǎo)演影片時(shí)已編寫較完整的分鏡頭劇本，并在中國(guó)最早使用升降機(jī)。1932年后他受左翼電影運(yùn)動(dòng)的影響，創(chuàng)作了影片《野玫瑰》、《小玩意》、《大路》等影片。新中國(guó)成立后，孫瑜任上海電影制片廠導(dǎo)演。
“文革”期間孫瑜多次遭到批斗，抄家?！拔母铩苯Y(jié)束后，他沒有再拍攝電影。
老老夏
孫瑜先生自制的紀(jì)念冊(cè)。左邊是封底，上書“When there are gray skies,I don't mind the gray skies.”。右邊是封面，寫著“永遠(yuǎn)勇敢?。?！永遠(yuǎn)希望?。?！”。
陳燕燕在孫瑜的紀(jì)念冊(cè)上坦陳自己“饞嘴巴愛吃糖”。
本文圖片由孫棟光提供
今年3月迎來了著名電影導(dǎo)演孫瑜先生誕辰111周年的日子，為此，本月31日將隆重舉行紀(jì)念活動(dòng)，放映孫瑜導(dǎo)演的電影代表作并研討他的電影藝術(shù)。
作為中國(guó)最早赴美系統(tǒng)學(xué)習(xí)電影藝術(shù)和技術(shù)的海歸藝術(shù)家，孫瑜先生一生創(chuàng)作了《故都春夢(mèng)》、《野玫瑰》、《火山情血》、《小玩意》、《長(zhǎng)空萬里》、《火的洗禮》、《武訓(xùn)傳》、《大路》、《魯班的傳說》等20多部充滿浪漫主義情懷的經(jīng)典作品，被稱為“詩(shī)人導(dǎo)演”。金焰、林楚楚、王人美、鄭君里、黎莉莉、陳燕燕、劉瓊、李緯、張瑞芳、王蓓等大明星都是被孫瑜引上電影之路的，阮玲玉更是主演了他導(dǎo)演的《故都春夢(mèng)》、《野草閑花》才大紅大紫，所以，他又被譽(yù)為當(dāng)之無愧的造星高手。
可是，孫瑜導(dǎo)演、趙丹主演的《武訓(xùn)傳》曾在解放之初遭到聲勢(shì)浩大的舉國(guó)批判?！拔母铩睍r(shí)，這部影片又被批了一次，孫瑜除了精神上倍感壓力，肉體上倒沒受什么苦。孫瑜的兒子孫棟光說，可能是父親人緣好，平時(shí)思多言少。
《武訓(xùn)傳》，
刻骨銘心的經(jīng)典
1944年夏天，孫瑜在重慶與著名教育家陶行知先生不期而遇，陶先生希望他把武訓(xùn)興辦義學(xué)的事跡拍成電影，教育民眾。孫瑜仔細(xì)閱讀了陶先生送他的《武訓(xùn)傳記》，被武訓(xùn)為使窮人免遭文盲之苦而“行乞興學(xué)”的義舉深深打動(dòng)，覺得武訓(xùn)討飯、做短工、唱小曲、變戲法、趴在地上被人騎等等行為都是絕妙的電影素材。
然而，《武訓(xùn)傳》（上下集）在籌拍階段歷經(jīng)坎坷，從1948年到1950年底，劇本多次修改，拍攝多次中斷，但孫瑜決不放棄，為了適應(yīng)時(shí)代之需，甚至添加了新型小學(xué)老師以敘事者身份評(píng)說武訓(xùn)和窮人被逼上梁山武裝起義的情節(jié)。
影片終于完成并審查通過后，首先在中南海試映，朱德看后向?qū)O瑜握手道賀：“很有教育意義”。扮演武訓(xùn)的趙丹興奮異常，在《大眾電影》上發(fā)文連載《我怎樣演“武訓(xùn)”》。公映后，媒體和觀眾好評(píng)如潮，教育界充分肯定“武訓(xùn)精神”，孫瑜及其劇組沉浸在成功的喜悅之中。
不料，自從1951年《報(bào)日人民》發(fā)表了一篇社論《應(yīng)當(dāng)重視電影〈武訓(xùn)傳〉的討論》：“……《武訓(xùn)傳》所提出的問題帶有根本的性質(zhì)。像武訓(xùn)那樣的人，處在清朝末年中國(guó)人民反對(duì)外國(guó)侵略者和反對(duì)國(guó)內(nèi)的反動(dòng)封建統(tǒng)治者的偉大斗爭(zhēng)的時(shí)代，根本不去觸動(dòng)封建經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)及其上層建筑的一根毫毛，反而狂熱地宣傳封建文化，并為了取得自己所沒有的宣傳封建文化的地位，就對(duì)反動(dòng)的封建統(tǒng)治者竭盡奴顏婢膝的能事，這種丑惡的行為，難道是我們所應(yīng)當(dāng)歌頌的嗎？”一場(chǎng)全國(guó)規(guī)模的大批判開始了，并持續(xù)一年之久，導(dǎo)演孫瑜和主演趙丹深受其累。
《武訓(xùn)傳》的演員陣容相當(dāng)強(qiáng)大：趙丹、張翼、吳茵、周伯勛、蔣天流、黃宗英，還有年輕的王蓓等等。孫瑜的兒子、9歲的孫棟光被選中扮演小武訓(xùn)，頭發(fā)刮得精光，留一根小辮子，經(jīng)常被同學(xué)們揪住開玩笑。
籌備階段，孫瑜到處收集關(guān)于武訓(xùn)的故事和種種細(xì)節(jié)，還去武訓(xùn)的家鄉(xiāng)武莊訪問過武訓(xùn)的侄孫。他帶著孫棟光去北京的時(shí)候，看見天安門附近有個(gè)很奇怪的人，白大褂上寫滿了武訓(xùn)辦學(xué)的事跡——原來他正在宣傳武訓(xùn)。
孫瑜很有文學(xué)修養(yǎng)，往往自己編寫劇本，而且寫的時(shí)候已經(jīng)想好請(qǐng)誰來演，就專門根據(jù)演員的特點(diǎn)寫戲。拍攝時(shí)他話不多，如果他笑了，就說明表演或者拍攝上有問題，大家很自覺地就會(huì)重來一遍。大概孫棟光小時(shí)候比較頑皮，劇組怕他耐不住寂寞，打燈光時(shí)就先用另一個(gè)小孩代替，等到布置好了再叫他上，待遇像大明星一樣。
為了藝術(shù)而簡(jiǎn)練地交代武訓(xùn)從小到大，孫瑜設(shè)計(jì)了一個(gè)上樓梯的腳的鏡頭，先是孫棟光演的7歲武訓(xùn)，走上幾步換成鄭君里的兒子演的13歲武訓(xùn)，最后變成趙丹演的成年武訓(xùn)，非常不一般的蒙太奇。
武訓(xùn)應(yīng)該是趙丹一生中演得最出色的角色，從17歲演到70歲，一點(diǎn)看不出破綻。在大光明公映的時(shí)候，影院門口有一張?zhí)卮蟮暮?bào)，八層樓高，畫的就是武訓(xùn)在要飯這樣一個(gè)典型畫面，視覺沖擊力絲毫不亞于現(xiàn)在的巨型廣告。
1951年《武訓(xùn)傳》被批的時(shí)候，51歲的孫瑜整天悶聲不響，血壓升高，身體很不好。影片中的兩句歌詞被提出來重點(diǎn)批判：“世風(fēng)何薄，大陸日沉?！睂?duì)現(xiàn)實(shí)不滿，希望大陸的太陽落下來？“文革”時(shí)，這部影片和《清宮秘史》等等一起又被批了一次，孫瑜除了精神上倍感壓力，肉體上倒沒受什么苦。孫棟光說，可能是父親人緣好，平時(shí)思多言少。其實(shí)孫瑜是個(gè)幽默的人，一言既出笑倒眾人。
紀(jì)念冊(cè)，記載友情的瑰寶
說起孫瑜先生的人緣，孫棟光興致勃勃地翻出父親置于上世紀(jì)三四十年代的一本小冊(cè)子，說里面每一頁(yè)都記載著父親和友人的情誼。只見這本紙張泛黃、有點(diǎn)殘破的珍貴“小玩意”，封面上有著孫瑜的手跡：“永遠(yuǎn)勇敢?。?！永遠(yuǎn)希望！?。 倍獾缀杖辉谀康氖撬骼恋挠⑽淖郑骸癢hen there are gray skies,I don't mind the gray skies.”（意譯：當(dāng)天空灰色的時(shí)候，我心依然晴朗。）這是他獻(xiàn)給自己和朋友們的詩(shī)。
電影界的很多同行，只要和孫瑜合作過，都會(huì)和他成為摯友；被他發(fā)掘的新秀都視他為老師，親切而尊敬地稱他“孫先生”，漸漸地也都成了朋友。
比如金焰。1929年，加入民新影片公司的孫瑜準(zhǔn)備拍攝他編寫的第二部影片《風(fēng)流劍客》，描寫三個(gè)綠林豪杰的結(jié)義之情，男主角尚缺位。19歲的金焰只演過些小角色，始終沒能展露才華，孫瑜看到一張他在《熱血男兒》里扮演配角小鐵匠的劇照，覺得他俊秀健美，非常適合演《風(fēng)流劍客》的主角，便大膽起用。后來又請(qǐng)他主演了《野草閑花》等電影，金焰從此走上“電影皇帝”之路。有感于恩師善良直率的性格，金焰在紀(jì)念冊(cè)上寄語“滑頭一點(diǎn)”。孫瑜則自嘲：“我很慚愧，我只能夠讓許多人失望了。”
比如阮玲玉，16歲就上銀幕了，但被人稱為“長(zhǎng)于妖媚潑辣之表演”。后來孫瑜請(qǐng)她在講述北洋軍閥時(shí)期舊知識(shí)分子苦難歷程的《故都春夢(mèng)》中扮演一名妓女，同時(shí)阮玲玉又演了《野草閑花》，以及再后來的《小玩意》等，她塑造角色細(xì)膩準(zhǔn)確的優(yōu)點(diǎn)充分顯示出來，從此成功轉(zhuǎn)型，成為一代大明星?？上?，因?yàn)楸娝苤摹叭搜钥晌贰保盍嵊裨?935年3月8日自絕于世。孫瑜悲痛至極，甘愿為她守靈，并第二天在紀(jì)念冊(cè)上寫道：“昨天，我們的玲瓏美玉離開這濁世了。她去了，但是她的絕世天才，是永留在每人的心坎深處！十幾天以前，我請(qǐng)她給我留幾個(gè)字在老朋友的小冊(cè)上。她說要想一點(diǎn)好的意思……如今是太晚了，還剩下在拍《小玩意》時(shí)她在我草帽里繡的一個(gè)字……幸運(yùn)！”
王人美更是孫瑜一手打造的大明星。當(dāng)時(shí)明月社改名為“聯(lián)華歌舞班”，王人美是班里的孩子王。孫瑜就去歌舞班“潛伏”，跟隨他們出去演出，熟悉這幫孩子后寫出了電影劇本《野玫瑰》，女主角小鳳就按照王人美的性格和氣質(zhì)塑造。電影拍成后，健康活潑的“野玫瑰”一掃當(dāng)時(shí)銀幕上那些女主角們矯揉造作的病態(tài)美，王人美一舉成名，很快又主演了蔡楚生改編作風(fēng)之作《都會(huì)的早晨》和1935年獲得蘇聯(lián)電影節(jié)榮譽(yù)獎(jiǎng)的《漁光曲》。
同時(shí)在《野玫瑰》里露臉的還有后來大名鼎鼎的鄭君里。經(jīng)金焰推薦，孫瑜請(qǐng)他扮演街頭廣告畫家小李，同樣充滿青春活力——又一顆新星誕生了。淘氣的王人美在孫瑜的小冊(cè)子上寫道：“頂坯（滬語“壞”）也是你，頂好也是你。”孫瑜批語：“卻之不恭！受之有愧！”而鄭君里則有感于孫瑜的執(zhí)著：“我愛老孫的固執(zhí)，是溫謙而韌性的固執(zhí)?！?/p>
黎莉莉被孫瑜選中走上銀幕演了《火山情血》中的南洋舞女后，又拍了《天明》、《小玩意》、《體育皇后》、《大路》、《到自然中去》，三年中兩人合作了六部影片，黎莉莉成了“瑜女郎”。她視孫瑜為啟蒙老師，別人諷刺她“西班牙畢業(yè)”（意思是“死板板”），把她氣哭時(shí)，孫瑜總是勉勵(lì)她：“不要緊，失敗了，再來?！崩枥蚶虮阍趯O瑜的小冊(cè)子上寫道：“如何使人們了解我？……”
還有，李緯是孫瑜從輪船上覓來的，處女作《長(zhǎng)空萬里》；王蓓是孫瑜從南京一條石板小巷里領(lǐng)進(jìn)《武訓(xùn)傳》劇組的；張瑞芳是孫瑜從重慶話劇舞臺(tái)引到銀幕上，讓她通過《火的洗禮》初次體驗(yàn)拍電影的甘苦……
對(duì)這位伯樂、導(dǎo)師、哥們，同仁們都愿意緊握他的手，充滿敬意。于是，在孫瑜小小的紀(jì)念冊(cè)上紛紛留言，陳燕燕坦陳自己“饞嘴巴愛吃糖”；喜劇胖星殷秀岑發(fā)問“你為什么這樣的瘦，我為什么這樣的肥”；蔡楚生則明白無誤地表示：“即使你罵我是混賬王八蛋，我也要和你混在同一條戰(zhàn)線上搖旗吶喊！”
面對(duì)朋友們的幽默和好意，孫瑜富有詩(shī)意地寫道：“朋友，休說那盛宴易散，管甚么月缺花殘；且抓著人生的酒盅兒，潑出些青春的勇敢！”并極具創(chuàng)意地在自己拍于垃圾箱前的一張小照上題曰：“慣向垃圾箱里找題材的騎士”。意為他講述的都是勞苦大眾的故事，他愿意充當(dāng)為無產(chǎn)階級(jí)沖鋒陷陣的堂吉訶德。
孫棟光堅(jiān)持要把這句美妙精辟之言加入正在排版的紀(jì)念畫冊(cè)，表示他父親雖然沒有豐碑，卻有值得紀(jì)念的“人生斷片”——那是孫瑜利用自己每部電影剪下的一格格廢片匯成的另一本剪貼簿。我以為，無論孫瑜的“大事件”還是他的“小玩意”，以及他自編的《人生斷片》，都是他的豐碑和詩(shī)，或悲或喜，將永遠(yuǎn)珍藏在史冊(cè)里，刻印在人心中。
錄入編輯：茅雯婷
聯(lián)系客服
