對于文字抄襲的定義，有一個定義為：連續(xù)50個單詞與其他論文段落一模一樣，即為抄襲（文字上的）。但如果你給出了引述的出處，而不是據(jù)為己有，則也不算抄襲，只能算是引用。曾經(jīng)見到兩個外國作者引述同一個作者的一段話，數(shù)了一下字?jǐn)?shù)，共有93個連續(xù)的單詞一模一樣，但在引述后邊給出了出處，也很正常。也沒有見到哪個作者要告另一個作者。那些少見多怪的人往往是沒有寫過甚至讀過SCI論文，他們是一些生手，不懂的SCI論文的要義。
如果你經(jīng)?？碨CI論文或文獻(xiàn)的話，你就會發(fā)現(xiàn)很多作者在討論中大量引用別人論文中的話語，看的多了都不會覺得有什么奇怪的，同樣的語句不止出現(xiàn)在一個作者的論文中，弄到最后你都不知道一句話誰是始作俑者。也沒有見到有哪個作者要告哪個作者，千萬別自己嚇唬自己。
首先我們要搞明白寫論文什么是最重要的。論文中最重要的部分就是結(jié)果，也即自己的研究結(jié)果，只要自己的研究結(jié)果是自己通過辛苦勞累得來的，那研究結(jié)果就是自己的，在討論中討論有關(guān)自己的研究結(jié)果時引用一下別人論文中的討論或語句很正常，沒有什么可怕的。而且對自己研究結(jié)果的現(xiàn)狀、過去進(jìn)行討論時，別人往往對此已經(jīng)做過很經(jīng)典的論述了，引用別人現(xiàn)成的論述要比你自己現(xiàn)寫的語句更有說服力，況且引用時你要給出索引文獻(xiàn)，而不是據(jù)為己有，這當(dāng)然很正常了，沒有什么異常的，大家是可以接受的。這種大量引用別人論文的情況，中國人還算是少的呢，因為中國人的SCI論文并不多，我常常見到很多外國人寫的論文都是大量引用別人的語句，這有什么稀罕的呢？我已經(jīng)發(fā)表了幾十篇的SCI論文，討論中經(jīng)常引用別人對該研究的現(xiàn)狀和過去歷史的總結(jié)，也沒有哪個作者要告我說用了他的話了！擔(dān)心被告的人真是沒有搞清楚論文的要義，只要你的研究結(jié)果是自己的，你的論文就是真實的，就是你的，就不是抄襲！文字引用要給出索引文獻(xiàn)，否則，真有點文字抄襲的味道！
我在這里簡單談?wù)凷CI收錄論文的寫作問題：
SCI論文有前言、材料與方法、結(jié)果和討論，這是論著的一般形式。前言主要是簡單地交代一下該研究的過去歷史、現(xiàn)狀以及存在的問題，這一部分以1-3段為宜，不能太長。常見的問題是寫得太短或太長。國內(nèi)的中文論文的前言往往寫得太短，沒有簡介清楚就開始材料與方法了。寫得太長的都快要寫成一篇短的綜述了。曾經(jīng)審過美國Stanford大學(xué)的一篇稿子，前言寫了2-3頁了還沒有進(jìn)入正題。寫前言的時候時態(tài)是：過去的用過去時，現(xiàn)狀以及存在的問題用現(xiàn)在時。其實這一部分可以從現(xiàn)有的文獻(xiàn)中摘引過來，因為別人往往將該研究的歷史與現(xiàn)狀及問題總結(jié)的很清楚了；所以寫這部分時很多作者都是摘引其他現(xiàn)成論文的前言或討論中的相關(guān)內(nèi)容，只不過將句子進(jìn)行不同的排列組合罷了，讓別人看不出來是摘引過來的；另外，在這樣寫的時候，要給出引文的出處，讓人一看有理有據(jù)，也不會授人以抄襲的嫌疑。這部分的文字部分可以完全摘引過來，只是在結(jié)尾時要點明你要做的是什么研究、解決的是什么問題，這樣才能順利進(jìn)入材料與方法的寫作。因此前言的寫法基本是沒有什么問題的。
材料與方法一般都是公共的東西，大家都在使用，罕見沒有使用過的全新的材料與方法，很少是你自己單獨(dú)發(fā)明的。如果真是你自己發(fā)明的，你要點明。材料與方法是大家都常用的東西，這樣的材料與方法是公用的，其中的語句有些雷同是很正常的，沒有什么。一般的材料與方法，都可以在類似的已發(fā)表論文中找到相關(guān)的描述。這要比你從中文翻譯成英文更地道，所以初學(xué)寫作時最好找?guī)讉€類似的論文加以參照，將相關(guān)涉及到的材料與方法的句子摘引下來；但要注意避免完全抄襲別人的論文：注意句型轉(zhuǎn)換、語態(tài)轉(zhuǎn)換、同義詞互換等技巧，改變一下別人的語句，以免授人以抄襲的嫌疑。
結(jié)果是全文的核心，是研究的結(jié)晶，但也就是這一部分最難寫。因為每個人的研究結(jié)果都是不同的，都是獨(dú)特的，你得使用英文寫出你獨(dú)特的研究結(jié)果來。其實結(jié)果這部分并不長，可以仿照其他論文結(jié)果的格式來寫；只是寫的時候要盡量使用簡單句，避免使用復(fù)雜句，因為復(fù)雜句容易出錯。當(dāng)然，如果你語言很流利，可以寫得很好。只要將全部的研究結(jié)果寫出來，即使語言出現(xiàn)一些錯誤，只要結(jié)果很好，編輯會幫你修改語言方面的錯誤的。所以，好的結(jié)果肯定是可以被接受發(fā)表的。只有結(jié)果是你自己的研究結(jié)晶，這一點你必須保證是經(jīng)過自己艱辛勞作得來的，這一部分一定要使用自己的語言來寫。在結(jié)果里必須客觀地描述自己的研究結(jié)果，不能摻雜絲毫個人感情、意見以及觀點。常見錯誤是在寫出一條研究結(jié)果后，附加一些個人的見解。例如這句話：The amount of both ADAM10 and PKC isoforms detectable in rivastigmine treated cells iswas visibly higher than that detected in control cells of the same type suggesting an enhanced rivastigmine-induced trafficking of both ADAM10 and PKC isoforms towards the cell membranes. 這句話存在的問題就是附加了自己的主觀意見，前邊寫了結(jié)果，后邊卻跟了一句現(xiàn)在分詞引導(dǎo)的狀語從句 suggesting an enhanced rivastigmine-induced trafficking of both ADAM10 and PKC isoforms towards the cell membranes。這樣的分詞從句涉及到自己的主觀意見，應(yīng)該寫到討論中去，不能出現(xiàn)在結(jié)果里。suggest、indicate、imply（或者相應(yīng)的現(xiàn)在分詞）等等這些詞若涉及到自己的主觀意見是不能用在結(jié)果里的，無論以現(xiàn)在分詞形式還是以定語從句形式出現(xiàn)都不行。
另外,在涉及一般的大家都知道的一些事實時，只可以一筆帶過，不能詳細(xì)描寫這些知識，如某一疾病的病理（肝癌）、臨床特征（甲亢的臨床表現(xiàn)）以及一些介入技術(shù)時，不能詳細(xì)描述，除非是一些新東西才可以詳加描述。
結(jié)果的時態(tài)應(yīng)為過去時。
討論：1. 重述自己的關(guān)鍵研究結(jié)果，自己的發(fā)現(xiàn)。2. 詳述該項研究的過去史以及目前的進(jìn)展，比較你的研究結(jié)果與他人的研究結(jié)果。3. 說明你的研究結(jié)果有什么新的東西、對目前的意義以及當(dāng)前的應(yīng)用。4. 說明自己的研究局限性，對研究結(jié)果可能產(chǎn)生什么影響。5. 結(jié)論conclusion。 在寫過去史時使用過去時，現(xiàn)狀用現(xiàn)在時，最后作出conclusion時一定要使用現(xiàn)在時。
其實在討論里面，很多都是可以從其他文章中引用來的，諸如研究現(xiàn)狀、過去歷史、別人的研究結(jié)果啊等，其他論文已經(jīng)總結(jié)的很好了，你只需引用過來即可；只是在涉及與他人研究結(jié)果的比較、你自己的研究結(jié)果對目前的意義、自己研究的局限性及當(dāng)前應(yīng)用時還必須使用自己的語言。這時，最好仿照別的論文進(jìn)行寫作，要使用一些簡單句，注意句子結(jié)構(gòu)與語法，慢慢清晰地加以闡述。非英語國家的英語論文常見語法錯誤，這很正常，沒有錯誤反倒不正常了，編輯也很清楚這一點，也很樂意幫你修改，尤其是那些低分的雜志如SCI評分或影響因子為3分以下的，這些低分雜志稿源有限，有些很新穎的論文他們是非常歡迎的，即使語言有很多錯誤，只要他們能夠明白什么意思就愿意幫你修改。即使對于英語為母語的人寫出來的論文也會出現(xiàn)一些錯誤，審稿時就常見一些英語為母語的人寫出來的稿子總會有些句子錯誤。
結(jié)論CONCLUSION出現(xiàn)在討論的最后，只有一兩句話，必須使用現(xiàn)在時，實際就是重復(fù)一下你的研究結(jié)果，得出什么結(jié)論。常用的短語有In conclusion， To conclude， In general， In brief， In summary， To summarize，等等。
關(guān)于時態(tài)和語態(tài)：在前言和討論里，描述該研究的過去歷史和現(xiàn)狀時，要使用相應(yīng)的時態(tài)：過去就使用過去時，現(xiàn)狀要求現(xiàn)在時。在材料與方法、結(jié)果里，寫自己的研究過程時，要使用過去式，因為這些都是過去發(fā)生的事情。在前言和討論里引述別人的研究或話語時，要使用過去式，或者如果所引述的東西已被證實是真實的事實，要使用現(xiàn)在時。最后的結(jié)論要使用現(xiàn)在時。語態(tài)上要盡量使用被動語態(tài)，主動語態(tài)少用或不用。
以上方法基本適用于初學(xué)寫作的人，我有很多英語很不好的同學(xué)都是利用這種方法寫出了很好的SCI文章，按時博士畢業(yè)。所以重在有心人，只要有心去做，沒有做不好的。
申請加分
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點擊舉報。
