元首命令我,一旦帝國首都陷落,我就離開柏林擔(dān)任他所任命的,一個(gè)政府的領(lǐng)袖。在我的一生中,我還是第一次斷然拒絕服從元首的命令。我的妻子和孩子與我共同拒絕服從元首的這次命令。如不考慮人類感情和各人之間的忠貞不渝,在元首最需要我的時(shí)候離開他,我將認(rèn)為我的余生是一個(gè)可恥的背判者和卑劣之徒,那樣我將失去自尊和本國人民對(duì)我的尊敬,而失去這種自尊和他人的尊敬,我將不能為日爾曼民族和德意志帝國的末來再做任何事情。
在這叛逆的狂潮現(xiàn)在以經(jīng)淹沒元首之時(shí),在長期戰(zhàn)爭的最后的決定性日子里,少不得要有二個(gè)人無條件的陪伴著他,至死忠貞不渝,即使這樣有悖于元首在自己的政治遺囑中下達(dá)的正式和相當(dāng)正確的命令,
我深信,這樣做是我為德國人民的末來完成我所能做的最好的工作,因?yàn)樵诩磳⒌絹砥D難時(shí)刻,榜樣將重于人的本身。人們最終將可能發(fā)現(xiàn)能領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)民族再次走向自由的人。但是民族的崛起,除非建立在明確易懂的榜樣基礎(chǔ)上,是沒有可能實(shí)現(xiàn)的。鑒于這樣的原因,我同我的妻子一起,并以我的孩子的名義(他們都還太小,不能表達(dá)自己的意愿,但如果他們現(xiàn)在是大人,他們會(huì)無條件同意這個(gè)決定的),表明我的不可更改的決定:絕不離開帝國首都。盡管這座城市將要陷落,我仍留在元首身邊,直至最后如果我不待在元首身邊,以身殉職,生命對(duì)我個(gè)人將不再有價(jià)值。
上海老狐藏文
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。