設(shè)拉子這座城市處處彌漫著浪漫的氣息,很大程度和兩位偉大的詩人有關(guān),那就是哈菲茲和薩迪。在這兩位詩人的詩中,夜鶯,玫瑰,美酒,花園,美人,愛情,是最常見的題材,充滿著浪漫主義的氣息,因此設(shè)拉子也被稱為夜鶯和玫瑰之城。
在伊朗的所有“景點(diǎn)”中,哈菲茲墓也許是最多伊朗本地游客的地方了,而且伊朗人見到我們都非常的友好,主動和我們攀談、問我們來自何方,還熱情地邀我們合影,他們外向、快樂,富有文化氣質(zhì),完全不是外界所渲染的宗教狂熱或是陰郁保守,他們的笑容就像這座城市的玫瑰一樣燦爛。
哈菲茲是伊朗最受推崇的詩人。哈菲茲,詩人的筆名,意為“能背誦古蘭經(jīng)的人”,他在伊朗的知名度相當(dāng)于我們的李白,每個伊朗人幾乎都會背誦幾首哈菲茲的詩。據(jù)說,每個伊朗家庭,都至少有兩本書,一本是《古蘭經(jīng)》,另一本就是《哈菲茲詩集》,而據(jù)統(tǒng)計(jì),哈菲茲的詩集在伊朗的發(fā)行量僅次于《古蘭經(jīng)》,按照伊朗人的說法,哈菲茲的抒情詩集是波斯文化的四大支柱之一。
相比李白之于中國人,哈菲茲對伊朗人的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止于此,哈菲茲被賦予了更多的精神力量,是伊朗人的“心靈之神”,在伊朗人心中的地位要高出許多。除了浪漫,哈菲茲的詩歌還富有神秘主義的色彩,并具有很強(qiáng)的哲理性,伊朗人遇到問題時,都會翻閱哈菲茲的詩集,翻到哪頁答案就在那里,就能從那里得到啟示。在哈菲茲墓的附近,還有一些人提供“小鳥抽簽”的服務(wù),所抽的簽文就是哈菲茲的詩。這就是古老的設(shè)拉子,連草根的“算命”活動都如此富有文化氣息。
哈菲茲的大理石棺優(yōu)雅地安放于敞開的八角亭下,即使詩人已故去600多年,今天仍有許多的老人、青年男女、帶著孩子的母親,靜靜地來到這里膜拜、瞻仰、占卦、朗誦詩集,他們對古詩的欣賞和崇拜,讓人感受到這座城市的文化底蘊(yùn)和浪漫的氣息。
在哈菲茲墓的一角,還有另幾座石棺和碑文,對著伊斯蘭風(fēng)格的美麗窗花,可惜我們不懂波斯文,沒能弄懂這是屬于何人之墓。
哈菲茲墓,并不如一般想象的墓地般陰森肅穆,它如同花園一般美麗,因此許多青年男女都喜歡在這里閑坐、聊天,品味詩歌,在這里一呆就是半天的時間。
從這些伊朗年輕人面前走過,他們會給你一句贊美“you are sobeautiful”,語氣絕不輕佻,而是帶著善意的問候和禮貌的微笑,也許詩人的浪漫也融入了這些伊朗人的血液中。
這是哈菲茲最著名的一首四行詩:
假如那設(shè)拉子美女,
有朝一日能對我動情,
為了那顆美麗的美人痣,
我不惜把薩瑪爾汗與布哈拉奉送。
薩瑪爾汗與布哈拉都在現(xiàn)在的烏茲別克斯坦,在哈菲茲生活的年代,波斯被鐵木爾帝國所吞并,其中薩瑪爾汗是鐵木爾帝國的首都。詩人的浪漫情懷可見一斑。
而于我個人,最喜歡的哈菲茲的詩是那首《你會不會覺得奇怪》:
我與每一座教堂/每一座清真寺/每一座廟宇/每一座神殿相愛/因?yàn)槲抑涝谶@些地方/人們用不同的名字/稱呼同一個神
深有同感。
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報(bào)。