大豆、玉米、燕麥、黑麥和小麥
日、周和月高低點(diǎn)圖表的刻度始終是相同的：每普式爾1美分對(duì)應(yīng)1/8英寸，或者8美分對(duì)應(yīng)1英寸。為了平衡時(shí)間、或者使時(shí)間符合價(jià)格，你要使用1個(gè)單位的時(shí)間與1美分價(jià)格相對(duì)應(yīng)。
例如：1939年7月27日的五月大豆的極端低點(diǎn)67美分，這需要67個(gè)日歷日、或者67個(gè)交易日去平衡，還有67周或67個(gè)月的正方、或平衡的時(shí)間。
柯柯
日?qǐng)D表的刻度是15點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸，但是某些日?qǐng)D表則使用10點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸的刻度。周圖表是30點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸。某些月圖表顯示20點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸，而某些則是30點(diǎn)。為了得到平衡、或正方的時(shí)間，要用高或低點(diǎn)價(jià)格除以刻度，如此你將能夠獲得平衡、或正方價(jià)格所需的時(shí)間。
咖啡
日高低點(diǎn)圖表的刻度是20點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸，這個(gè)刻度工作得最好。周圖表的刻度是20點(diǎn)和30點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸，而月圖表是30點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸。為了獲得平衡價(jià)格的時(shí)間，需要用高或低點(diǎn)價(jià)格除以刻度。
棉花
日?qǐng)D表刻度是10點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸。周圖表是15點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸。月圖表是20點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸；但是，某些月圖表則是30點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸；趨勢(shì)和角度按照這二種刻度工作得很好，這是由于20點(diǎn)在每份100包的合約上等于100美圓，而30點(diǎn)則等于每份棉花合約150美圓。棉花每波動(dòng)1點(diǎn)則等于每份合約5美圓 [ 注：棉花每份合約為100包，每包500磅；而20點(diǎn)=0.2￠=＄0.002；＄0.002×50，000磅=＄100。]。為了獲得平衡價(jià)格的時(shí)間，要用刻度除以高或低點(diǎn)價(jià)格。
禽蛋
日?qǐng)D表是10點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸 。周圖表是25點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸，它等于1美分的1/4，或者每份合約的損益是36美圓。你有了一張35點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸刻度的圖表，這等于每份合約50.4美圓。[ 注：35點(diǎn)刻度的圖表也是周圖表。禽蛋每份合約為14,400打。25點(diǎn)=0.25美分，35點(diǎn)=0.35美分；則0.25￠×14,400=＄36，0.35￠×14,400=＄50.4。]
月圖表：刻度是50點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8，即每打0.5美分、或者每份合約72美圓。你有了一張70點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸刻度的圖表，這等于每份合約100.8美圓。[ 注：0.5￠×14,400=＄72。70點(diǎn) = 0.7￠。0.7￠×14,400=＄100.8。]
禽蛋的最小波動(dòng)是5點(diǎn)，或者每份合約7.20美圓。每打1美分、即100點(diǎn)等于144美圓。[ 注：1美分=100點(diǎn)，那么每份合約為＄0.01×14,400=＄144。] 為了獲得平衡高低點(diǎn)或范圍（任何頂?shù)字g的差值）所需要的時(shí)間，你要用價(jià)格除以刻度，從而獲得所需要的時(shí)間。當(dāng)你使用25點(diǎn)刻度的時(shí)候，你可以用4乘以高點(diǎn)價(jià)格來獲得平衡價(jià)格的時(shí)間；在刻度是50點(diǎn)對(duì)應(yīng)1/8英寸的圖表上，你可以乘以2；但是，你若始終用高低點(diǎn)價(jià)格除以刻度，那么你會(huì)很少出錯(cuò)。
幾何角度
閱讀一遍所有有關(guān)內(nèi)容的說明。如何從價(jià)格的頂或底開始畫角度線，如何從1/2價(jià)格（可以是最高價(jià)的1/2、或者極端高低點(diǎn)之間的1/2）開始繪制它們？45°角度線是從任何頂?shù)?、或者任?/2位置開始畫的角度線中首先要畫的，它是最重要的角度線。
從你的圖表上的頂或底開始橫向標(biāo)記日、周或月數(shù)，如此，你將知道角度線何時(shí)到達(dá)高或低價(jià)位和何時(shí)形成正方形、即達(dá)到平衡。你要在周圖表上用箭頭標(biāo)記下列周數(shù)：6-1/2，13，19-1/2，26，32，35，39，45-1/2，52；你還要在第二年或第三年或更多年里繼續(xù)作標(biāo)記，如：58-1/2（1-1/8年），65（1-1/4年），78（1-1/2年）。你將有一張顯示11個(gè)這些時(shí)間間隔的直至30年的表格 [ 注：8等分加上3等分共11個(gè)間隔。] ，你要從禽蛋高或低點(diǎn)開始進(jìn)行計(jì)算，如此你可以看清楚何時(shí)位于極端高或低價(jià)格之后的1/4、1/2、1/3、2/3、3/4、1年、即任何1年結(jié)束的位置。
時(shí)間和價(jià)格的阻力位置
360°園的比例部分如下：11-1/4，22-1/2，33-3/4，45，56-1/4，60，67-1/2，78-3/4，90，101-1/4，112-1/2，120，123-3/4，135，146-1/4，157-1/2，168-3/4，180，191-1/4，202-1/2，213-3/4，225，236-1/4，247-1/2，258-3/4，270，281-1/4，292-1/2，300，303-3/4，315，326-1/4，337-1/2，348-3/4，360——完成了一個(gè)循環(huán)。這些位置可以被標(biāo)記為時(shí)間和價(jià)格，它們是關(guān)注重要趨勢(shì)變化的位置。
自然數(shù)字的平方
這些數(shù)字是：4，9,16,25,36,49,64,81,100,121,144,169,196,225,256,289,324和361。
通過研究過去市場(chǎng)在這些重要的時(shí)間間隔、價(jià)格阻力水平的活動(dòng)情況和關(guān)注未來價(jià)格的移動(dòng)，如此你一定會(huì)認(rèn)識(shí)到時(shí)間間隔和價(jià)格阻力水平的巨大價(jià)值；但要記注：時(shí)間始終是最重要的，它能引起價(jià)格的趨勢(shì)變化。
畫角度線的起始位置
1．從日、周或月圖表上的任何重要的頂或底開始畫角度線。始終要先畫45°角度線，然后畫它左邊的1×2角度線和它右邊的2×1角度線。這是最重要的二條角度線；但是，在你需要時(shí)、還可以使用所有其它的角度線。
2．從任何價(jià)格低點(diǎn)開始畫橫貫圖表底部的水平直線，并且從任何高點(diǎn)開始畫橫貫圖表頂部的水平直線。當(dāng)45°角度線、或者其它任何角度線到達(dá)這些基準(zhǔn)線時(shí)，它就是正方或者平衡了價(jià)格、或者價(jià)格的比例部分，如：1/8，1/4，1/2，等等。例如：十月禽蛋在1950年10月2日的低點(diǎn)，從3,225點(diǎn)開始畫橫向的這條角度線。十月禽蛋的高點(diǎn)價(jià)格是5,855，從此點(diǎn)開始畫橫貫圖表頂部的這條角度線。以每周25點(diǎn)的比例、從3,225點(diǎn)開始向上的45度角度線與通過5,855的水平線交叉，這就意味著價(jià)格與時(shí)間在3,225——5,855范圍內(nèi)已經(jīng)平衡，即范圍與時(shí)間相等。我們利用45°角度線去正方范圍和用25去除范圍，這與我們?cè)诟吆偷忘c(diǎn)價(jià)格上所做的計(jì)算是相同的。請(qǐng)看1947年9月10日到現(xiàn)在的十月禽蛋的周圖表。我已在那里放置了所有時(shí)間間隔和角度線，并且用箭頭標(biāo)記了關(guān)注趨勢(shì)變化的重要位置。我在這張圖表上已經(jīng)放置了你在任何時(shí)候需要使用的所有參數(shù)；因此，你可以把它們作為任何其它商品的樣板圖。
3．從位于已經(jīng)形成的頂或底的準(zhǔn)確日期上的“0”價(jià)位開始畫45°角度線，并且延伸它到任何以前的頂或底水平。例如：從1950年10月2日的0價(jià)位開始畫45°角度線，當(dāng)它到達(dá)3,225點(diǎn)時(shí)就意味著價(jià)格被時(shí)間所平衡；當(dāng)此角度線到達(dá)5,855時(shí)，這同樣意味著時(shí)間和價(jià)格的平衡、或者是完成了從0開始的正方形。為了獲得角度線從0到5,855所需要的時(shí)間，你要用5,855除以25，其結(jié)果是需要234周才能正方或平衡5,855。你當(dāng)然要八等分和三等分這個(gè)時(shí)間間隔，并且在這些位置上做上標(biāo)記，這正如我在周圖表上所做的那樣。當(dāng)在任何角度線上的45°角度線通過任何頂或底的價(jià)格水平線時(shí)，你要觀注趨勢(shì)的變化。
你從3,225、或者其它價(jià)位開始畫向上的、比例為每周50點(diǎn)的1×2角度線，當(dāng)這條角度線到達(dá)5,855時(shí)，它意味著1/2的時(shí)間與價(jià)格達(dá)到了平衡、或者形成了正方形。
1×4角度線每周上移100點(diǎn)，當(dāng)它到達(dá)5,855時(shí)，這意味著1/4的時(shí)間與價(jià)格達(dá)到了平衡。
在下跌市場(chǎng)中要逆反這條規(guī)則：當(dāng)始于任何頂部的45°角度線到達(dá)低水平時(shí)，這表明時(shí)間和價(jià)格業(yè)已平衡、或者業(yè)已完成了正方形。
從任何頂部開始的1×2角度線每周下跌50點(diǎn)，當(dāng)它到達(dá)低價(jià)位時(shí)，這表明2倍的價(jià)格被時(shí)間所平衡。
4．以每周25點(diǎn)的比例計(jì)算平衡、或正方3,225點(diǎn)所需的時(shí)間，結(jié)果是129周。從這個(gè)低點(diǎn)開始，把129周標(biāo)記在圖表上；從這個(gè)日期的3,225點(diǎn)基準(zhǔn)線開始往回向左 [ 注：向上而不是向下畫角度線。] 畫45°角度線。這條角度線與來自3,225點(diǎn)上行的45°角度線相交叉，該交點(diǎn)位于一半位置上；價(jià)格升越這條角度線是很重要的，它將指示更高的價(jià)位。這當(dāng)然是指價(jià)格升越1/2或50%位置才會(huì)如此。把這條規(guī)則應(yīng)用到任何其它的商品、或者任何其它價(jià)格上，那么你將會(huì)知道：當(dāng)角度線通過正方形的價(jià)格結(jié)束位置時(shí)，重大的趨勢(shì)變化來臨了和價(jià)格已處于強(qiáng)勢(shì)位置了。
平衡5,855
以25除5,855，得到234周。沿著5,855的基準(zhǔn)線 [ 注：即通過5,855的水平線。] 移動(dòng)至234周，然后從此點(diǎn)開始向左下方畫45°角度線。當(dāng)這條角度線與來自5,855點(diǎn)的向右下方移動(dòng)的45°角度線交叉和價(jià)格跌落到此交點(diǎn)之下時(shí)，這指明價(jià)格必將走向更低的位置。這個(gè)234周時(shí)間間隔必須被八等分和三等分，用此方法尋找成比例的時(shí)間間隔，并在圖表上標(biāo)記這些時(shí)間間隔，這正如我在十月禽蛋周圖表上所作的那樣。用此方法，你將能夠確定時(shí)間和價(jià)格何時(shí)平衡，也能夠看清楚角度線的交叉和價(jià)格走到其上或其下時(shí)的趨勢(shì)變化。當(dāng)價(jià)格位于45°角度線之上或之下時(shí)，價(jià)格將會(huì)處于強(qiáng)勢(shì)或弱勢(shì)的位置；但是，你還必須使用所有其它的角度線來確定趨勢(shì)變化。
應(yīng)用相同的規(guī)則于谷物或任何其它商品。通過學(xué)習(xí)和實(shí)踐，你將學(xué)會(huì)如何判斷由弱轉(zhuǎn)強(qiáng)或由強(qiáng)轉(zhuǎn)弱的趨勢(shì)變化。
記住你簽署的協(xié)議：保證不泄露這些規(guī)則，不轉(zhuǎn)授他人；保守秘密，僅僅自己使用。稍后，你將收到很重要的CE平均值和MOF公式 [注1]。這些內(nèi)容只能向已學(xué)過與你相同課程的同學(xué)傳播。我們不要向其他學(xué)生泄露這些秘密，因?yàn)樗麄兯鶎W(xué)的僅是次級(jí)的課程，并且他們只支付了較少的學(xué)費(fèi)。
祝你成功！我是你的真誠的朋友。
江 恩
1954.11.6
[ 注1 ] CE平均值和MOF公式的涵義可參閱江恩給學(xué)生的另一封密函《桑多斯?都門特的五月咖啡》中的有關(guān)注釋。
張長發(fā) 譯2006.5.18
