桑克，詩(shī)人，譯者，批評(píng)家。1967年9月生于黑龍江省8511農(nóng)場(chǎng)，1989年7月畢業(yè)于北京師范大學(xué)中文系，現(xiàn)居哈爾濱。著有詩(shī)集《桑克詩(shī)選》、《轉(zhuǎn)臺(tái)游戲》、《冬天的早班飛機(jī)》、《拖拉機(jī)帝國(guó)》、《拉砂路》等；譯詩(shī)集《菲利普·拉金詩(shī)選》、《學(xué)術(shù)涂鴉》、《謝謝你，霧》、《第一冊(cè)沃羅涅什筆記》等。
◎我抗議
噢，黑暗——
是的，我抗議過，盡管它僅僅
活在我心里。
我的膽子就這么大。
我的膽子就這么小，我為這個(gè)
膽子害怕，
而又驕傲地顫栗。
就是這一粒灰塵的擔(dān)心。
就是這么小的良心。
我抗議——
比蚊子嘟囔還細(xì)，但
強(qiáng)過人類巨大的沉默。
沉默之上的呼吸
在聲音中慚愧。
“我抗議——”
小聲地，對(duì)著影子
對(duì)著椅子，對(duì)著電視機(jī)
如同我乞求的
對(duì)塵埃，我也給它
抗議的權(quán)利。
在雪下呻吟
對(duì)輪胎和腳的鮮美抗議。
2001.1.4.12:04
◎?yàn)槔鹫Q辰80周年而作
被你的魅力迷住，你這
光榮的光棍漢。
繼而傷心，因你的黑暗，
不能見容于我的黑暗。
我心比你大，但你更富于細(xì)節(jié)。
2002.5.2.1:07
◎妖精
我為自己寫詩(shī)，為了我的悲傷有一個(gè)躲藏的地方。
它很瘦小，一塊指尖大小的地方就夠了，若是縮緊身子，
針孔大小的地方也可將就，若是一根青絲，
半邊身子就得露在外面，或者是頭，或者是尾巴。
當(dāng)你路過一個(gè)古怪的山區(qū)，當(dāng)你看見
巖縫中伸出卵形或者蛇似的東西，
請(qǐng)你不要理睬，請(qǐng)你繼續(xù)行路。你的冷漠正是我盼望的。
2003.6.4.23:24
◎?qū)m廷
廷臣在喝咖啡，議論彼此的貓咪。
國(guó)王踱步而來，摘帽，行注目禮。
網(wǎng)球場(chǎng)反復(fù)拆建，因一致命的螺釘。
新男爵封了數(shù)百，老男爵憤憤不平。
2004.3.11.
◎玫瑰之誓
我的贊美并不能加增你的榮譽(yù)，
你的冠冕已如浩瀚長(zhǎng)河。
但贊美對(duì)我卻是要緊的，
與許多前輩一樣，它不僅使我
獲得崇敬之名，而且接近了美！
2005.12.25.15:46
◎出站口
沒等走近，我就能感覺
撲面而來的敵意。證明自己是困難的。
我繃著臉皮，冷漠地走在人群的縫隙。
緊緊將挎包扣在胸口，仿佛每一個(gè)經(jīng)過者
都是一個(gè)潛伏的竊賊。他們也是如此，
機(jī)警地盯著我。仿佛我鼻翼的眼鏡只不過是
騙子的道具。我打了哈欠。他們以為
我要搭訕，商量好似地迅速閃出更多的空隙。
我尷尬地站在空地。天湊巧黑下來，遮住
我憤懣的表情。遠(yuǎn)客沒有如期而至。
紅色的燈光使每個(gè)人看起來都有些相似。
2006.11.5.18:06
◎試試羅扎斯基的寫詩(shī)法
我的名字是某某，而不是?？恕?br> 我戴眼鏡，個(gè)子不高，有腳氣，而且心眼小。
我的父母住在鄉(xiāng)下，舅舅雖近，但我卻沒去看他。
我沒有一個(gè)情人，也沒有一個(gè)兒子。
我沒什么感覺，除了活著就是沒勁。
我沒什么需要，除了工資就是尊敬。
我給予過什么，我全都不記得了。
我為末日擔(dān)心，為認(rèn)識(shí)的人和不認(rèn)識(shí)的人。
我喜歡看風(fēng)景，但是不想住在里面。
我住在哈爾濱，對(duì)它的看法比較復(fù)雜。
我姓李，但愿你能相信我說的鬼話。
2008.7.15.23:48
◎刈草機(jī)
刈草機(jī)突突地工作，草汁
從斷口之處流溢。我興奮，
因?yàn)椴葜B綿的香氣。
如果我是一頭奶牛，我會(huì)更加
興奮；如果草是一只兔子，
那么流溢的就不是鮮綠的草汁，
而是血。那么，只有豹子
才會(huì)興奮。它嗜血，而我嗜草。
我屬羊并不是平白無故的。
2009.8.1.11:10
◎早春的地理學(xué)
突尼斯，突尼斯。
富有美感的咒語。
起起伏伏開羅的戲，
忐忑不安我們的心。
卡在了的黎波里，
班加西多么著急。
仙臺(tái)的鵝毛雪，
福島的冷卻水。
金陵的梧桐，江北的濕地，
誰有咸心唱那無鹽的結(jié)局？
2011.3.18.10:15
◎修改
我又一次悶悶不樂地度過一個(gè)黑暗的冬夜。
劃掉黑暗的。
我又一次悶悶不樂地度過一個(gè)冬夜。
死死地盯著這個(gè)句子，隱隱地覺得
它還是少了一樣關(guān)鍵的東西。
我又一次悶悶不樂地度過一個(gè)黑暗的冬夜。
這回舒服了，
這回相關(guān)的歷史描述看起來更準(zhǔn)了。
2013.3.5.24:41
聯(lián)系客服
