2012年10月12日 《翡翠界》雜志
文/王曼君
《翡翠分級》國家標(biāo)準(zhǔn)界定了翡翠的定義、翡翠的分類，
規(guī)定了天然未鑲嵌及鑲嵌磨制拋光翡翠的分級規(guī)則。
由國土資源部珠寶玉石首飾管理中心組織制定的《翡翠分級》國家標(biāo)準(zhǔn)于2008年12月10日通過全國珠寶玉石標(biāo)準(zhǔn)化委員會全體委員的審查，2009年6月1日由國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局、中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會正式批準(zhǔn)發(fā)布。2010年3月1日開始實施。它是我國首個關(guān)于玉石分級的國家標(biāo)準(zhǔn)。
《翡翠分級》國家標(biāo)準(zhǔn)界定了翡翠的定義、翡翠的分類，規(guī)定了天然未鑲嵌及鑲嵌磨制拋光翡翠的分級規(guī)則。
1、翡翠的定義
在大量測試分析的基礎(chǔ)上，本著科學(xué)性、可操作性的原則，國家標(biāo)準(zhǔn)將翡翠定義為：“翡翠是主要由硬玉或由硬玉及其他鈉質(zhì)、鈉鈣質(zhì)輝石(鈉鉻輝石，綠輝石)組成的、具工藝價值的礦物集合體，可含少量角閃石、長石、鉻鐵礦等礦物。磨氏硬度6.5-7，密度3.34(±0.06—0.09)g/cm3，折射率1.666～1.680(±0.008)，點側(cè)1.65～1.67?！?/p>
2、翡翠的分類
翡翠的顏色豐富，標(biāo)準(zhǔn)中按照翡翠的顏色將翡翠分為翡翠(無色)，翡翠(綠色)，翡
翠(紫色)，翡翠(紅-黃色)幾個類別。翡翠(無色)是指無色或顏色彩度極低的翡翠；翡翠(綠色)是指主體顏色色調(diào)為綠色，且具有一定彩度的翡翠；翡翠(紫色)是指主體顏色色調(diào)為紫色，且具有一定彩度的翡翠；翡翠(紅-黃色)指主體顏色色調(diào)為紅-黃色，且具有一定彩度的翡翠。
3、翡翠的分級
按照翡翠的品質(zhì)因素及價值因素，《翡翠分級》國家標(biāo)準(zhǔn)是從顏色、透明度、質(zhì)地、凈度四個方面對翡翠的品質(zhì)進(jìn)行級別劃分，并對其工藝價值進(jìn)行評價的基本原則。
顏色分級
當(dāng)透明度、質(zhì)地、凈度相同的時候，有顏色的翡翠價值要遠(yuǎn)高于沒有顏色翡翠的價值，因此在翡翠評級的各項要素中顏色所占的權(quán)重是最大的，顏色分級是翡翠分級的重點。
在《翡翠分級》國家標(biāo)準(zhǔn)中，翡翠顏色分級按照顏色的三個要素進(jìn)行，即包括色調(diào)分類、彩度分級、明度分級三部分。
色調(diào)分類
在可見光的光譜中，綠色的左右分級是藍(lán)色和黃色，所以翡翠(綠色)除了正綠色外還經(jīng)常伴有藍(lán)色調(diào)和黃色調(diào)，因為翡翠(綠色)色調(diào)分為：綠、綠(微藍(lán))、綠(微黃)三個類型。
彩度分級
彩度就是人們通常說的顏色飽和度，也稱濃度。按照顏色濃淡的程度將翡翠彩度分為五個級別：極濃Ch1、濃Ch2、較濃Ch3、較淡Ch4、淡Ch5。
明度分級
明度是指翡翠顏色的明暗程度，即俗稱“濃正陽和”中的“陽”。按照翡翠的明度分為四個級別：明亮V1、較明亮V2、較暗V3、暗V4。
透明度分級
翡翠的透明度是是指翡翠對可見光的透過程度。翡翠(無色)透明度分為5個等級。透明T1、亞透明T2、半透明T3、微透明T4、不透明T5.
翡翠(綠色)透明度受到顏色影響，彩度升高，明亮降低，透明度也會隨之降低，排除顏色對透明度的影響，翡翠(綠色)的透明度分為4個等級。透明T1、亞透明T2、半透明T3、微透明～不透明T4.
質(zhì)地分級
翡翠質(zhì)地的細(xì)膩和粗糙程度是由晶粒的大小決定的，晶粒小，則質(zhì)地細(xì)膩，晶粒大，則質(zhì)地粗糙。
質(zhì)地級別根據(jù)翡翠組成礦物的顆粒劃分為五個級別：極細(xì)Te1、細(xì)Te2、較細(xì)Te3、較粗Te4、粗Te5。
凈度分級
根據(jù)內(nèi)含物對翡翠美觀和耐久性的影響程度，將凈度分為五個級別：極純凈C1、純凈C2、較純凈C3、尚純凈C4、不純凈C5。
4、翡翠工藝評價
翡翠飾品的價值不僅僅取決于翡翠的品質(zhì)還取決于翡翠的加工工藝，好的加工工藝可以極大地提升翡翠飾品的價值，因此翡翠飾品的評價還應(yīng)包括加工工藝的評價?！遏浯浞旨墶穱覙?biāo)準(zhǔn)中規(guī)定了翡翠工藝評價包括材料應(yīng)用設(shè)計評價和加工工藝評價兩個方面。材料應(yīng)用設(shè)計評價包括材料應(yīng)用評價和設(shè)計評價；加工工藝評價包括磨制(雕琢)工藝評價和拋光工藝評價。(文章摘自：王曼君老師的《<翡翠分級>國家標(biāo)準(zhǔn)簡介》及《翡翠分級》國家標(biāo)準(zhǔn))
王曼君
地質(zhì)學(xué)碩士，教授級高工。歷任北京寶石研究所鑒定室主任，國土資源部珠寶首飾管理中心培訓(xùn)部主任、研究部主任。全國珠寶玉石職業(yè)資格考試專家委員會秘書長、全國珠寶玉石標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會副秘書長。
全國珠寶玉石標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會：
全國性的珠寶玉石首飾的標(biāo)準(zhǔn)化歸口和技術(shù)工作的組織機(jī)構(gòu)。承擔(dān)組織珠寶玉石首飾的鑒定、分級、評價、測量、檢定、標(biāo)識、加工等方面的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范等國家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的制定、修訂、審查、宣貫、解釋、出版發(fā)行以及咨詢等方面的工作。珠寶標(biāo)委會秘書處設(shè)在國土資源部珠寶玉石首飾管理中心。
