国产一级a片免费看高清,亚洲熟女中文字幕在线视频,黄三级高清在线播放,免费黄色视频在线看

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
成語“南橘北枳”涉史故事

南橘北枳(nánjú běizhǐ),成語?!伴佟保洪贅洌>G喬木,初夏開花,白色;果實叫橘子,味酸甜,可以吃,果皮可入藥。“枳”:落葉灌木,醬果球形、黃綠色、味苦酸;也叫枸橘?!澳祥俦辫住背鲎浴蛾套哟呵铩?nèi)篇雜下》:“橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異亦?!币馑际腔春右阅系拈贅洌俟执笥痔?,移植到淮河以北就變?yōu)殍讟?,枳果又酸又小。比喻同一物種因環(huán)境條件不同而發(fā)生變異。后人遂用“南橘北枳”來比喻環(huán)境對人的影響,現(xiàn)代漢語中用于貶義稍多些,形容某種事物因為環(huán)境的變化而“異化”或者“變質(zhì)”。比如一些新的教育理念登陸后,由于“水土不服”而明顯偏離了其“真諦”,就被形容為“南橘北枳”。

  《晏子春秋·內(nèi)篇雜下》講了一個很生動的故事,據(jù)考就是成語“南橘北枳”的最出名乃至最初的文字記載。述白話文如下:晏子將要出使楚國,楚王聽說這消息以后,對身邊的人說:“晏嬰是齊國善于辭令的人,現(xiàn)在他要來,我想羞辱他,該用什么辦法?”身邊的人回答說:“等他到來的時候,請讓我捆綁一個人在您面前經(jīng)過,您就說:‘這人是干什么的?’我回答說:‘是齊國人?!鷨枺骸噶耸裁醋??’我回答說:‘犯了偷盜罪’。”晏子到了楚國,楚王賜給晏子酒喝,喝酒喝得正暢快的時候,兩個官吏捆著一個人來到楚王跟前,楚王說:“捆著的人是干什么的?”官吏回答說:“是齊國人,犯了偷盜的罪?!背蹩粗套诱f:“齊國人本來就善于偷盜嗎?”晏子離開座位嚴(yán)肅地回答說:“我聽說過,橘樹生長在淮河以南就是橘樹,生長在淮河以北就變成枳樹,只是葉子相似,它們的果實味道不一樣。為什么會這樣呢?是因為水土不一樣?,F(xiàn)在人生長在齊國不偷盜,進入楚國就偷盜,難道不是楚國的水土使人變得善于偷盜嗎?”楚王笑著說:“圣人是不能跟他開玩笑的。我反而自取其辱了。”

《晏子春秋》記載晏嬰回答的文言文是:“橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。今民生于齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?”其中未出現(xiàn)“南橘北枳”的“文”,但已產(chǎn)生了“義”。《喻世明言》中對這段歷史故事的敘述中則出現(xiàn)了“南橘北枳”這四字,雖其中情節(jié)略有不同,例如被楚國人抓到的盜竊犯正是晏嬰的隨從,其義依然。

本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊舉報。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
(17)2018年4月10日晏子使楚
南橘北枳典故
晏子使楚原文及詳細(xì)注釋翻譯
南橘北枳
這些耳熟能詳?shù)牡涔剩阒乐鹘堑淖罱K結(jié)局嗎?
暗諷揭底
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
分享 收藏 導(dǎo)長圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服