“春意鬧”尚書(shū)和“花弄影”郎中
張先,因詩(shī)詞寫(xiě)的好而擅名一時(shí)。工部尚書(shū)宋祁(字子京),也善于填詞,久慕張先的詞名,親自到張先府上扣見(jiàn)。宋祁的隨從對(duì)張先的門(mén)人說(shuō):“尚書(shū)欲見(jiàn)‘云破月來(lái)花弄影’郎中(張先的官職)。”張先在屏風(fēng)后面聽(tīng)說(shuō)尚書(shū)來(lái)了,猜想一定是宋祁,便大聲應(yīng)道:“莫非是‘紅杏枝頭春意鬧’尚書(shū)嗎?”二人相見(jiàn),張先置酒相待,談笑甚歡。
“云破月來(lái)花弄影”和“紅杏枝頭春意鬧”,是他們二人詞中的警句。“紅杏枝頭春意鬧”是宋祁《玉樓春》詞中的句子,全詞是:“東城漸覺(jué)風(fēng)光好,縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外晚寒輕,紅杏枝頭春意鬧。浮生長(zhǎng)恨歡娛少,肯愛(ài)千金輕一笑?為君持酒勸斜陽(yáng),且向花間留晚照?!痹~中“紅杏枝頭春意鬧”的“鬧”字,用得很妙,是后人用來(lái)說(shuō)明推敲錘煉語(yǔ)言經(jīng)常引用的句子。
聯(lián)系客服