柳永詞:斗百花
煦色韶光(1)明媚。輕靄(2)低籠芳樹。池塘淺蘸(3)煙蕪(4),簾幕閑垂風絮。春困厭厭(5),拋擲斗草(6)工夫,冷落踏青(7)心緒。終日扃(8)朱戶(9)。
遠恨綿綿,淑景遲遲(10)難度。年少傅粉(11),依前醉眠何處。深院無人,黃昏乍拆秋千,空鎖滿庭花雨。
【注釋】
(1)煦色韶光:指春天的美好時光。煦(xù),和煦,溫暖。
(2)輕靄:薄霧。靄(ǎi),煙靄,云氣。
(3)淺蘸:些微地點染。蘸(zhàn),沾染。
(4)煙蕪:煙霧中的草叢,亦指云煙迷茫的草地。
(5)厭厭:形容倦怠無聊、精神不振的樣子
(6)斗草:古代清明時節(jié)的習俗之一,采些花草比賽。有“武斗”和“文斗”之別。武斗,兩人各持草莖一端用力拉,誰先斷誰輸;文斗,雙方互對草名,對不上者輸?!都t樓夢》第六十二回有這方面的描寫。
(7)踏青:春天去郊外游玩,也是清明節(jié)的一項重要活動。唐朝詩人顧非熊《長安清明言懷》詩:“明時帝里遇清明,還逐游人出禁城。九陌芳菲鶯自囀,萬家車馬兩初晴?!彼稳藚俏┬拧短K堤清明即事》詩:“梨花風起正清明,游子尋春半出城。日暮笙歌收拾去,萬株楊柳屬流鶯?!?/p>
(8)扃(jiōnɡ):門閂。此處用如動詞,關閉。
(9)朱戶:朱紅色大門。古代富貴人家都把門漆成紅色。
(10)淑景遲遲:同“春日遲遲”,到了春天,白天的時間慢慢拉長。《詩經(jīng)·小雅·出車》:“春日遲遲,卉木萋萋?!贝禾烊臻L,花草茂盛。淑景,美好的時光,此指春景。遲遲,非常緩慢。
(11)年少傅粉:少年美男子?!妒勒f新語·容止》:“何平叔(何晏)美姿儀,面至白,魏明帝疑其傅粉?!焙笫烙冒酌娓捣刍蚋捣酆卫煞Q謂美男子。
【解讀】
此詞寫女子對寡薄郎君的怨恨。
開篇寫景,春風和煦,陽光明媚,薄薄的云霧籠罩在樹林里,從池塘和草地上飄過,柳絮隨風飄舞,掛滿窗簾和門幕。這段景物描寫,從樹林到池塘草地直至門前,用舒緩的語句,使鏡頭慢慢地由遠而近,把讀者的視線從野外移至屋內(nèi),從景物移至人物,鏡頭對準了女主人公。這清明時分的溫暖日子,正是人們走出久蟄的室內(nèi),奔向野外斗草、踏青的大好時光,但是,我們的女主人公,對這些卻完全沒有心緒,她神情沮喪,萎靡不振,困頓疲憊,唉聲嘆氣,終日把自己閉鎖在房子里。這是為什么呀?
下片寫人,一個“恨”字回答了我們的疑問。原來女主人公有說不盡的苦恨,解不開的怨恨,以至于“淑景遲遲難度”,春光越是美好,她越是感到這朝朝暮暮,難捱難度。她恨什么呢?“年少傅粉,依前醉眠何處”,那個狠心的白臉丈夫,尋花問柳,本性不改,依然如故。這清明日,少男少女,相結(jié)為伴,踏青斗草,卻不知他在哪兒廝混,何處醉眠?深院里寂然無人,直至黃昏,丈夫還是沒有回來,她滿腔怨恨終于爆發(fā)了,猛然間拆下秋千。一陣涼風襲來,院子里的鮮花如雨一般灑落。
這是一首非常優(yōu)美的詞,但前人評說多有不妥。清代先著《詞潔輯評》評:“勻穩(wěn)工整,在柳詞已是上乘?!闭f是“上乘”,算是對了,這首詞不僅柳詞之中,恐怕在宋詞之中,都稱得上是上品,但說“勻穩(wěn)工整”,卻是未曾中的。這首詞的成功之處不在于句式的勻整,而在于對比的運用。作者以樂寫哀,先將明媚的春光與女主人公的冷落心緒進行對比,強烈的反差使讀者疑竇頓生:美好的春色為什么不僅沒有給女主人公帶來歡樂,反而“淑景遲遲難度”,給她增添了悲哀傷心?再以女主人意念中的,也是她預擬中的清明節(jié)這一天,和其他的男男女女一樣,與丈夫相伴外出,斗草、踏青、蕩秋千的歡樂場景與她現(xiàn)在孤孤單單,“終日扃朱戶”的凄涼情景進行對比,這虛與實的對比,給讀者的心靈造成強烈沖擊:她丈夫去了何處?為什么在這天公作合的時刻不能和她相伴?詞作的這些描寫,深深地吸引讀者對女主人命運的關注,有著極強的藝術感染力。
近代俞陛云先生《唐五代兩宋詞選釋》評:柳永這首詞“前后段均敘春閨嬌慵之態(tài),惟轉(zhuǎn)頭處略見懷人,屯田摹寫情景,頗似清真,而開合頓挫,視清真終隔一塵?!庇嵯壬囊馑即蟾攀牵@首詞上片“摹寫情景”算是出色,但是下片抒情卻是略遜一籌。這也是只說對一半。其實,這首詞最成功的地方還不在寫景敘事,而在懷人抒情。你看,柳永把女主人對那輕薄男子的“恨”描寫得多么精彩!先寫女子在家苦等,“遠恨綿綿”,“淑景遲遲”,分分秒秒都難以捱過,內(nèi)心的怨恨涓涓綿綿,不絕如縷,寥寥幾個字,把這種坐立不寧,焦躁不安的神態(tài)寫得多么逼真!再寫女子搜腸刮肚,反復尋思,這沒心肝的小白臉現(xiàn)在何處?她一處處盤算,一處處揣測,如果知道他在哪里,恨不得沖上去,撕了他的臉,抽了他的筋,剝了他的皮,方可解除心頭的恨!但是,她不知道啊,她也不能啊,她只能這么苦等。等呀等,等到黃昏,院子里空蕩蕩,不見那狠心賊的蹤跡,她忍不住怒火中燒,于是詞一下子掀起高潮,描寫了她一個出人意料的行動:“乍拆秋千”。這個細節(jié)非常傳神,真實地表現(xiàn)了女主人恨極怒極卻又無可奈何而采取的自戕式舉動。那個時代清明節(jié)蕩秋千,是女子特有的一項活動,一上一下蕩來蕩去的秋千,不僅展示了青春少女的活力和魅力,而且因為含有“千秋”二字,所以,也暗寓了她們對美好和幸福的憧憬?!磅砹T秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。見客人來,襪刬金釵溜,和羞走。倚門回首,卻把青梅嗅?!崩钋逭找磺饵c絳唇》寫出了多少少女的心聲。從“拆秋千”這個動作,不難想見,詞中的這位女主人在清明這天一大早,便把秋千架起來。她幻想,丈夫一定會回來,陪著她踏青、斗草、蕩秋千。天公作合,百年和好,哪個女人不有這種心愿?但是,現(xiàn)在,一切都化成了泡影,她徹底地絕望了,于是拆了秋千。這秋千一拆啊,也就是 “拆”了她的幸福,“拆”了她的希望,“拆”了她的未來。她這是自戕啊,能消融心中的怨恨?詞含蓄地回答:“滿庭花雨”。是花落如雨嗎?不,那是淚飛頓作傾盆雨。癡心女子遇上薄情郎,凄涼無話處,唯有淚千行!