熟語典故探源(31)
老頭子
典出《清朝野史大觀》:萬壽無疆之謂老,頂天立地之謂頭,父母天地又謂天之子,簡稱為“老頭子”。
清朝乾隆年間,盛夏的一天,天氣很熱,紀(jì)曉嵐因?yàn)樯眢w很胖,經(jīng)不起炎熱酷暑,便將發(fā)辮盤起,脫了上衣,袒胸露背地坐在那里校閱書稿。正巧,乾隆皇帝走了進(jìn)來,紀(jì)曉嵐再穿衣服已經(jīng)來不及了,只能藏在桌子底下,用桌布蓋住身體。過了一會(huì)兒,聽不到皇帝的聲音,紀(jì)曉嵐以為皇帝已經(jīng)走了,便露出頭來問館中人說:“老頭子已經(jīng)走了嗎?”誰知話音剛落,發(fā)現(xiàn)乾隆帝就在他身旁坐著呢!這句話正好被乾隆聽見了。乾隆非常生氣,他問紀(jì)曉嵐:“‘老頭子’三個(gè)字該怎樣解釋呢?’旁邊的侍衛(wèi)都嚇得為紀(jì)曉嵐捏了一把汗。誰知他卻從容地答道:“萬壽無疆之謂老,頂天立地之謂頭,父母天地又謂天之子,簡稱為‘老頭子’?;实勐犃怂慕忉?,非常高興說:“真不愧是鐵齒銅牙的紀(jì)曉嵐啊,這么會(huì)說,朕就原諒你吧?!?/span>
后來就有了“老頭子”一詞,今天我們說“老頭子”不僅是臣對(duì)君的稱呼,也泛指老年男子、丈夫或幫會(huì)首領(lǐng)。
兩口子
“兩口子”一詞來源于乾隆年間的兩個(gè)地名。
在清朝,山東有一個(gè)才子名字叫做張繼賢。才子風(fēng)流乃是常事,這張繼賢也不例外。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)他與本地的一位惡少石萬倉的妻子曾素箴相識(shí),并且一見鐘情,自此之后往來不斷。人都說世上沒有不透風(fēng)的強(qiáng),任憑他們一再小心,還是被周圍的人知道了,只是瞞住石萬倉。石萬倉本人也是一個(gè)酒色之徒,整日無酒不歡,最后竟然飲酒過度,酒精中毒而死。石家人一見石萬倉死了,幾乎立刻認(rèn)定是曾素箴和張繼賢為了長相廝守,便將石萬倉毒殺。于是一張狀紙將二人告上公堂。因?yàn)閮扇怂较陆煌氖虑樵缫呀?jīng)被眾人所知,這樣的結(jié)果似乎也是意料中事,縣官便將二人押赴京城,準(zhǔn)備問斬。乾隆在閱讀狀紙之時(shí)發(fā)現(xiàn)張繼賢的狀紙文筆不凡,他一時(shí)好奇竟將張繼賢親自提審,確定了張繼賢確實(shí)冤枉,并且其才華不俗,便大筆一揮,將二人改判,將張繼賢發(fā)配臥虎口,曾素箴則發(fā)配到不遠(yuǎn)的黑風(fēng)口。自此兩人穿梭來往在兩口之間,人們便將其戲稱為“兩口子”。
自此,后人便經(jīng)常用“兩口子”來代表夫妻。
兩面派
“兩面派”一詞源于元末明初時(shí)。
元末明初,朱元璋等人領(lǐng)導(dǎo)的起義軍與元軍在豫北的懷慶一帶展開了拉鋸戰(zhàn),當(dāng)?shù)氐睦习傩湛嗖豢把浴K麄儽槐茻o奈只好在元軍入城的時(shí)候?qū)憳?biāo)牌歡迎元軍,起義軍進(jìn)城的時(shí)候?qū)憳?biāo)牌歡迎起義軍。后來有人為了省事,便在牌子的這面寫上歡迎元軍的話,在另外一面寫上歡迎農(nóng)民起義軍的話,這樣方便的同時(shí)又節(jié)省原料,人們將其稱為‘兩面牌’。起義軍的大將常遇春好不容易打了勝仗進(jìn)入懷慶,入城之時(shí)發(fā)現(xiàn)街上的百姓都掛著歡迎起義軍的招牌,正歡喜之際突然一陣大風(fēng)刮過,牌子被刮反過來,生性脾氣暴躁的常遇春抬頭一看,發(fā)現(xiàn)牌子翻轉(zhuǎn)過來居然全部都是歡迎元軍的詞語,于是大怒,將制作兩面牌的百姓全部全家屠殺。
“兩面派”一詞其實(shí)是由當(dāng)時(shí)的“兩面牌”演變而來,現(xiàn)在人們用它來比喻耍兩面手法或是對(duì)有矛盾的雙方都能敷衍應(yīng)付的人。
兩頭蛇
典出《論衡福虛》:母問其故,對(duì)曰:“我聞見兩頭蛇死;向者出見兩頭蛇,恐去母死,是以泣也。”
古人認(rèn)為,見到兩頭蛇是一件非常不吉利的事。據(jù)說春秋時(shí)期楚國的宰相孫叔敖小時(shí)候,有一次單獨(dú)出門,遇到了一條雙頭蛇,他便將那條蛇殺掉并且將其埋了起來?;氐郊抑竽赣H看到他失聲痛哭,他的母親忙問他為什么哭,孫叔敖回答說:“我聽說見到雙頭蛇的人一定會(huì)死,我不久之前外出,看到了一條雙頭蛇,我害怕要離開母親去死了,所以才哭?!彼哪赣H問他:“那現(xiàn)在雙頭蛇在哪呢?”孫叔敖說:“我怕別人再看到它,于是就把它殺掉埋起來了?!彼哪赣H說:“積下德的人老天必然會(huì)回報(bào)他,你一定不會(huì)死的。”果然,后來孫叔敖不但沒有死還做到了楚國的宰相一職。
“雙頭蛇”最初的時(shí)候只是一種不祥的蛇,但發(fā)展到后來,人們便經(jīng)常用“兩頭蛇”引申來比喻用心險(xiǎn)惡的人。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。