詩詞文化與愛情
在古代文學(xué)的閬苑里，詩詞猶如一塊芬芳絢麗的園圃，姹紫嫣紅，爭奇斗艷。
婉約派的作品，其內(nèi)容注重兒女風(fēng)情。詞章情意綿長，婉麗優(yōu)美。 “無郎無妹不成歌”，詩詞是愛情的產(chǎn)物，說法雖有點(diǎn)偏激，但是也不為過。我國古代詩歌的兩大源頭《詩經(jīng)》和《楚辭》中都有大量歌詠愛情的佳作?！瓣P(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑?！币殉蔀槟捴巳丝诘慕?jīng)典愛情詩句了。 愛讓人如癡如醉，對于心思細(xì)密的文人墨客來說，更是別有一番滋味，他們把對愛情的敏銳體驗(yàn)融入詩詞，成就了許多愛也悠悠，恨也悠悠的名篇。纏綿悱惻的愛情，可以讓相愛的人生死相依，甜蜜的同時也總伴隨著那多情苦、別離恨?！盁o情不似多情苦，一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時，只有相思無盡處”。這首《木蘭花》詞就抒寫了少婦的離愁別恨，寄寓了詞人對人生短暫、聚散無常的感慨。感情真摯，情調(diào)凄切，新巧工整，風(fēng)流蘊(yùn)藉，字字句句寫著對心上人飽含著無限的愛和思念，刻畫了一位對愛情忠貞不渝的少婦形象。詞中以夸張、比喻、對偶等修辭手法的運(yùn)用，增添了詞的藝術(shù)的感染力。李之儀《卜算子》“我住長江頭，君住長江尾；日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休？此恨何時已？只愿君心似我心，定不負(fù)相思意”。更是訴說著思念和分離的幽怨，這也是詞人的高明之處，以水貫通兩地，溝通兩個相愛的心；融情于水，以水喻情，構(gòu)思新穎，比喻巧妙，明白如話，深得民歌神韻，所以在民間流傳甚廣。北宋張先的《木蘭花》更進(jìn)一步：“人生無物比多情，江水不深山不重”，也是用江水和山來與情比，情比水深，比山重。只要是相愛過的人，都能體會到詞人的這種心情。也頗有“一日不見，三秋兮！彼采艾兮，一日不見，如三歲兮”之感了！
“人間自是有情癡，此恨不關(guān)風(fēng)與月?！鼻宕~人納蘭性德就是一個至情至性的人，愛情是他詞作的重要題材。他與妻子盧氏伉儷情深，可是他宮廷一等侍衛(wèi)的身份使他經(jīng)常要和妻子分離，這種別離和相思的痛苦已經(jīng)讓他難以忍受了，不料婚后三年盧氏死于難產(chǎn)，更讓他肝腸寸斷。他對愛妻盧氏的悼亡詞中道：
辛苦最憐天上月，一昔如環(huán)，昔昔長如玦。但似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。無那塵緣容易絕。燕子依然，軟踏簾鉤說。唱罷秋墳愁未歇，春叢認(rèn)取雙棲蝶。
這首詞情真意切，幾乎一字一淚，令人不忍卒讀，只因懷念妻臨終前曾跟他說一句“銜恨愿為天上月，年年猶得向郎圓”。就讓納蘭“可憐”愛惜了天上的月，只因妻曾自比為天上月，就讓納蘭愿為“月”“不辭冰雪”了。此情可憐，此意可嘆。王國維對納蘭性德評論說："北宋以來，一人而已"。朱祖謀也云:“八百年來無此作者"”,當(dāng)時盛傳“家家爭唱飲水詞，納蘭心事幾人知”，以至《納蘭詞》傳到國外，朝鮮人謂“誰料曉風(fēng)殘月后，而今重見柳屯田”。是??！古今癡情有幾人？納蘭情，讓后人感慨不已！
多情總比無情苦。早知道相思如此折磨人，倒不如不見的好；早知道有情徒增煩惱，那還是無情更好。司馬光在一次宴會上看到一位舞妓，為其美貌所打動，寫了一首《西江月》：“寶髻松松挽就，鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈，飛絮游絲無定。相見爭如不見，有情何似無情。笙歌散后酒初醒，深院月斜人靜?！彼抉R光為人方正，也有這樣的艷情之作，“此公風(fēng)情亦不薄?！薄肚迨贰ぞ硎濉?div style="height:15px;">
然而無情未必真豪杰。一代宗師、北宋著名政治家歐陽修也有柔情似水的時候，他《踏莎行》云：
候館梅殘，溪橋柳細(xì)。草薰風(fēng)暖搖征轡。離愁漸遠(yuǎn)漸無窮，迢迢不斷如春水。
寸寸柔腸，盈盈粉淚。樓高莫近危欄倚。平蕪盡處是春山，行人更在春山外。
這首詞是寫相思之作，是歐詞中具有代表性的作品之一。從離愁和別恨兩個不同的角度深化了離別的主題。全詞即物生情，以優(yōu)美的想象、貼切的比喻、新穎的構(gòu)思，含蓄蘊(yùn)藉地創(chuàng)造出一種情深意遠(yuǎn)的境界。來路無窮，去程不盡，離愁就像眼前的春水一樣，迢迢不斷。
“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴?！币燥L(fēng)流著稱的詞人柳永，用詩詞譜寫下了流傳千古的愛情佳話。柳永是個多情的詞人，雖然潦倒一生，卻贏得了一片真情。他為歌伎們寫詞，和他們的關(guān)系十分親密，當(dāng)時歌妓們的心聲就是：“不愿君王召，愿得柳七叫；不愿千黃金，愿得柳七心；不愿神仙見，愿識柳七面?！绷酪脖凰齻兊陌V情所感動：他的《傳花枝》云：
平生自負(fù)，風(fēng)流才調(diào)?？趦豪?，道知張陳趙。唱新詞，改難令，總知顛倒。解刷扮，能嗽，表里都峭。每遇著、飲席歌筵，人人盡道?？上гS老了。閻羅大伯曾教來，道人生，但不須煩惱。遇良辰，當(dāng)美景，追歡買笑。剩沽取百十年，只恁廝好。若限滿，鬼使來追，待情個、掩通著到。
柳永的情詞，超越時空，有一種牽動人心的力量。如《蝶戀花》：
佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉，對酒當(dāng)歌，強(qiáng)樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
抒情寫景，感情真摯。巧妙地把飄泊異鄉(xiāng)的落魄感受，同懷戀意中人的纏綿情思融為一體?！皵M把疏狂圖一醉，對酒當(dāng)歌，強(qiáng)樂還無味”，詞在相思感情達(dá)到高潮的時候，戛然而止，余味無窮。
秦觀的《鵲橋仙》也是典型的詠愛情之佳作：
纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻、人間無數(shù)。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。
這首詞將抒情、寫景、議論融為一體。獨(dú)具豐彩，是富有創(chuàng)造精神的好作品。它既沒有慨嘆會少離多，也沒有抒發(fā)脈脈的相思。歌頌了堅貞不渝、誠摯不欺的愛情。表現(xiàn)了詞人對于愛情的不同一般的看法。此詞熔寫景、抒情與議論于一爐，敘寫牽牛、織女二星相愛的神話故事，賦予這對仙侶濃郁的人情味，謳歌了真摯、細(xì)膩、純潔、堅貞的愛情。以“金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)”發(fā)抒感慨，詞人將意思翻進(jìn)一層，道出了“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”的愛情真諦。否定了朝歡暮樂的庸俗生活，歌頌了天長地久的忠貞愛情。這在當(dāng)時，是難能可貴的。
晚唐詩人溫庭筠有一首《南歌子》就是寫少女思春之作，“手里金鸚鵡，胸前繡鳳凰。偷眼暗形相。不如從嫁與，作鴛鴦。”意是少女一邊刺繡，一邊偷看意中人，大膽而直率的表白“不如從嫁與，作鴛鴦”?；ㄩg派名家詩人韋莊《思帝鄉(xiāng)》，更加憨直潑辣：“春日游，杏花吹滿頭，陌上誰家年少，足風(fēng)流。妾擬將身嫁與，一生休?？v被無情棄，不能羞”。道出一位懷春少女與風(fēng)流少年邂逅相遇，一見鐘情，立即決定要嫁給他，即使將來被拋棄也不羞愧。清代賀裳在《皺水軒詞筌》中云：“小詞以含蓄為佳，亦有作決絕語而妙者”，所舉的例子就是這兩首詞。對比溫韋這兩首詞，對兩人風(fēng)格上的差異也可見一般。按現(xiàn)代詞學(xué)名家夏承燾的說法，溫庭筠“密而隱”，韋莊“疏而顯”，而韋莊詞于“一生休”之下，卻又加上“縱被無情棄，不能羞”這是巧妙地寫出了少女的心里活動。她打算嫁給少年終身和他相伴。并決定即使是被薄情拋棄，也不以為羞。
李清照的愛情和詞作都是一個傳奇。在她18歲時，趙明誠第一次去她家時，她在門后偷看趙明誠，情竇初開，春心萌動，相思難以按捺的詞作?！耙娍腿雭?，襪刬金釵溜，和羞走。倚門回首，卻把青梅嗅”。這詞以真率的語言，描寫內(nèi)心的情感，在當(dāng)時以婉約含蓄為正宗的文藝領(lǐng)域里要算得上是別開生面，獨(dú)放異彩的詞作了。作者使用用淡雅的語言，描寫了少女時的美麗形象和坦率的性格。把迷人的春天和真摯的情感展現(xiàn)在讀者的面前?！耙虚T回首，卻把青梅嗅”那是她獨(dú)有的寫作的特點(diǎn)。其語言有濃厚的民歌風(fēng)味，節(jié)奏上有一定的音樂性，長短錯亂的句式，有利于表現(xiàn)突然發(fā)生的情感，聲情激越，扣人心弦。最后用誓言似的短語作結(jié)，強(qiáng)烈的表示了女主人公的愛情的堅貞補(bǔ)不渝。而詩詞里象這樣透徹坦蕩的愛情卻很少，后來多半都是相思成愁的哀怨之作。
婚后離多聚少的生活讓這位多愁善感的詞人憂傷綿綿，愛之愈深，思之愈切，她在愛情里不能自己，常常漫步在庭院，看柳絮輕飄，落紅成陣，越發(fā)加深了她對愛人的相思。她只好借詩詞來向丈夫傾訴自己的思念，寄給他一首首離別相思詞。如《一剪梅》：
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。
花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。
此詞寄寓著作者不忍離別的一腔深情，是一首工巧的別情詞作。詞中所表現(xiàn)的愛情是旖旎的、純潔的、心心相印的；它和一般的單純思夫或怨其不返，大異其趣。大膽地謳歌自己的愛情，毫不扭捏，更無病態(tài)成份；既象蜜一樣的甜，也象水一樣的清，磊落大方。詞人越是把她的別情抒寫得淋漓盡致，就越能顯出她的夫妻恩愛的甜蜜，也越能表現(xiàn)出她對生活的熱愛。雁傳書信，固可暫得寬慰，但不可能消除她的相思。在喜悅的背后，蘊(yùn)藏著相思的淚水，這才是真實(shí)的感情。
李清照的詞自始而終情一而貫之。夫妻之情，其情至深至大矣。對于一個癡情女子來說，對丈夫的愛，已經(jīng)成為她生命里的全部。心愛的人死了，她的愛情與希望跟著死去，于是她流浪天涯，懷著對愛人的綿綿思念，在極度孤苦、凄涼中，悄然辭世。
在古時，男人們有三妻四妾，那是很平常的，作為現(xiàn)代的女人是很難理解同時分享著愛情是何等的滋味，元代就有個管夫人用一詞就巧妙地讓丈夫打消了再娶的念頭，《情史》記載了元代書法家趙孟頫嫌妻子管夫人年老色衰，欲納妾，管夫人知道后寫了《我儂詞》一首：“你儂我儂，忒煞情多。情多處熱如火。把一塊泥，捻一個你，塑一個我。將咱兩個，一齊打破，用水調(diào)和。再捻一個你，再塑一個我。我泥中有你，你泥中有我。與你生同一個衾，死同一個槨?！壁w孟頫看后，并立刻打消了納妾的念頭。還有房玄齡妻子“吃醋”飲鴆的故事。盧氏曰：“妾寧妒而死！”，唐劉餗《隋唐嘉話》載：“梁公夫人至妒，太宗將賜公美人，屢辭不受。帝乃令皇后召夫人，告以媵妾之流，今有常制，且司空年暮，帝欲有所優(yōu)詔之意。夫人執(zhí)心不回。帝乃令謂之曰：‘若寧不妒而生，寧妒乃死？’曰：‘妾寧妒而死?！饲沧秘淳婆c之，曰：‘若然，可飲此酖。’一舉便盡，無所留難。帝曰：‘我尚畏見，何況于玄齡！’”說的是房玄齡在晚年時，唐太宗多次賜美人于他，總是被房玄齡拒絕，太宗便讓長孫皇后勸說盧氏。盧氏則說：“妾寧妒而死！”，后唐太宗派人給她送去了一壇酒，說：“你若如此堅決，那就把這鴆酒喝了。”盧氏果真寧愿和鴆酒也不愿有其他女人和她分享房玄齡，讓唐太宗也沒有辦法。
都說“愛情可遇不可求”，但也有“有緣無分”的情緣。那種愛的心痛，卻又無法回頭，這種折磨又何時才能到頭？詞人又怎樣描寫那復(fù)雜矛盾的心情呢？晏幾道的《六么令》：
綠陰春盡，飛絮繞香閣。晚來翠眉宮樣，巧把遠(yuǎn)山學(xué)。一寸狂心未說，已向橫波覺。畫簾遮帀，新翻曲妙，暗許閑人帶偷掐。
前度書多隱語，意淺愁難答；昨夜詩有回文，韻險還慵押。都待笙歌散了，記取留時霎。不消紅蠟。閑云歸后，月庭花舊欄角”。
就極為細(xì)膩婉曲地描寫了一位歌女和情人的約會，把歌女因有約會而產(chǎn)生的興奮、緊張的心情作了一番引人聯(lián)想的比擬?！巴韥怼眱删鋵懰杳际釆y，學(xué)著宮中的遠(yuǎn)山眉樣，精心描畫?！耙淮缈裥奈凑f，已向橫波覺”?！翱裥摹?，更是難以抑制的熱切之心。“已向橫波覺”，“向”、“覺”，其中隱隱有一個人，就是今晚她所要密約的人。這人已席間，她一瞥見，就向他眼波傳情，而被這個人察覺了，彼此心照不宣?！爱嫼煛比渲^歌女處于“畫簾密帀”的環(huán)境中，沒有追求個人愛情和幸福的自由，只能把感情寄托新翻的曲子里。在美好的夜晚，庭院的鮮花作伴，等人們散去之后，月亮還掛庭院的舊闌角上。此詞刻劃著歌女，表達(dá)了詞人對這位歌女向往真正的愛情而不可得的同情。
單相思的詞作：如蘇軾的這首《蝶戀花》：
記得畫屏初會遇，好夢驚回、望斷高唐路。燕子雙飛來又去，紗窗幾度春光暮。
那日繡簾相見處，低眼佯行、笑整香云縷。斂盡春山羞不語，人前深意難輕訴。
詞中之人像花間流鶯那樣婉轉(zhuǎn)多情，似水的純真愛情。詞人毫無掩飾地寫出了一個男子的單相思。作者在這里描寫的相思之情是赤裸裸的，熱乎乎的，可也是健康的，樸素的，就像愛情本身那么健康，就像生活本身那么樸素。女主人公自然是青樓中人物，男主人公是封建社會中的青年男子無疑。他們可以向意中人表示自已的愛情，但無權(quán)決定自已的婚姻。他們之間的愛情的中斷，決不是女方的變心，更不是男方的負(fù)情，而是受著外力的壓迫與阻擾。正因?yàn)槿绱?，才值得男主人公相思不已；正因?yàn)槿绱?，才能使人去思索這個千古難解之謎：為什么自古紅顏多薄命？為什么自古多情空余恨？
都說愛為何物，直教人生死相許，愛的太深也成恨，多少的詞作里又寫著即愛又恨的矛盾心態(tài)？白居易《長相思》“汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡頭，吳山點(diǎn)點(diǎn)愁。思悠悠，恨悠悠，恨到歸時方始休，月明人倚樓?！贝嗽~用了三個“流”字，寫出水的蜿蜒曲折，也釀造成低徊纏綿的情韻。借景抒懷，暗中又扣合流水的傷感與無奈?？梢哉f字字緊扣“相思”這一詞中意脈。述及一種思緒之間，“思悠悠，恨悠悠，恨到歸時方始休，月明人倚樓。”絕妙好詞，除讓人啞然稱絕之外，唯有嘆然。全詞以“恨”寫“愛”，用淺易流暢的語言，和諧的音律，表現(xiàn)人物的復(fù)雜感情。特別是那一派流瀉的月光，更烘托出哀怨憂傷的氣氛，增強(qiáng)了藝術(shù)感染力，顯示出這首小詞言簡意富、詞淺昧深的特點(diǎn)。林逋也有一曲《長相思》“吳山青，越山青。兩岸青山相送迎，誰知離別情？君淚盈，妾淚盈。羅帶同心結(jié)未成，江頭潮已平?！钡嗽~是以女人的口吻寫出了詞中主人翁婚姻的不幸，和至死不渝的愛情，心心相印而又難成眷屬的相思之苦。
晁沖之的《臨江仙·憶昔西池池上飲》中道：
憶昔西池池上飲，年年多少歡娛，別來不寄一行書。尋常相見了，猶道不如初。
安穩(wěn)錦屏今夜夢，月明好渡江湖。相思休問定何如。情知春去后，管得落花無。
詞中寫的思婦對薄情郎的思念和抱怨，以及一往情深的真情和失戀后的無可奈何，還真有催人心肝之力。人生多有不如意之處，如魏夫人“誰念我，就單枕，皺雙眉？”表現(xiàn)的是空床獨(dú)守的幽怨；“我恨你，我憶你，你爭知”，也是一種愛恨交織、柔腸迴轉(zhuǎn)的情態(tài)。將得不到對方情感上的回應(yīng)而愛恨交加的心情，表現(xiàn)得淋漓盡致。
晏幾道在《御街行·街南綠樹春饒絮》中卻塑造了一個男子失戀的心境：
街南綠樹春饒絮，雪滿游春路。樹頭花艷雜嬌云，樹底人家朱戶。北樓閑上，疏簾高卷，直見街南樹。
闌干倚盡猶慵去，幾度黃昏雨。晚春盤馬踏青苔，曾傍綠陰深駐。落花猶，香屏空掩，人面知何處？
此詩寫出了男子迷戀南街的女子，以及回憶起往日昔的歡愉，一句“落花猶，香屏空掩，人面知何處”凄透了迷人的相思真情和惆悵絕望的傷感情懷。結(jié)構(gòu)巧妙，余味無窮。
而在詩詞里，少一層含蓄典雅的面紗，少一些深婉哀怨的詞作，就是直接用夢境達(dá)到想要的結(jié)果。晏幾道的《生查子》是把深深的相思寄托于夢里，去釋懷：“關(guān)山魂夢長，魚雁音塵少。兩鬢可冷青，只為相思老?！睂懗隽藟艋毓枢l(xiāng)對愛人傾訴別離之情的，既有哲理的深度也蘊(yùn)含著詩意。意境與之仿佛。寫出了相思無望，唯有夢里相尋。小晏的詞中，常寫夢魂尋人之意：“夢魂慣得無拘檢，又踏楊花過謝橋”《鷓鴣天》、“夢入江南煙水路，行盡江南，不與離人遇”《蝶戀花》，同是寫夢尋，但用意各別。
《詩經(jīng)》到《楚辭》，《漢魏六朝詩選》，《全唐詩》，《全宋詞》，再到《元曲三百首》，有多少詩詞和愛情無關(guān)呢？
“執(zhí)子之手，與子偕老”是一個浪漫而美麗的傳說，是一種古老而堅定的承諾，更是世人向往的美滿婚姻。執(zhí)手之時，冷暖兩心知；執(zhí)手之時，悲喜兩相忘。執(zhí)手皆因愛。愛的越真，心越清純；愛的越深，情越質(zhì)樸。不是所有的愛情和婚姻都要轟轟烈烈，驚天地、泣鬼神式的愛情固然完美，然而與子偕老、相濡以沫的平淡生活更加彌足珍貴，或許平平淡淡、相扶到老才是婚姻的真諦吧。且看升華在古典詩詞中的愛情和婚姻，字字珠璣般的詩詞是那樣的扣人心弦：
死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》
上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！——《詩經(jīng)·上邪》
彼采葛兮，一日不見，如三日兮。彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮。彼采艾兮，一日不見，如三歲兮?！对娊?jīng)·王風(fēng)·采葛》
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水中央?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復(fù)幾許？盈盈一水間，脈脈不得語。——《古詩十九首·迢迢牽牛星》
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通。——唐 李商隱《無題》
無情不似多情苦，一寸還成千萬縷；天涯地角有窮時，只有相思無盡處?！?晏殊《木蘭花》
花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁，此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。——李清照《一剪梅》
眾里尋她千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處?！?辛棄疾《青玉案》
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千里孤墳，無處話凄涼，縱使相逢應(yīng)不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉(xiāng)，小軒窗，正梳妝，相顧無言，惟有淚千行，料得年年斷腸處，明月夜，短松岡?！K軾《江城子》
風(fēng)乍起，吹皺一池春水。閑引鴛鴦芳徑里，手挼紅杏蕊。斗鴨欄桿獨(dú)依，碧玉搔頭斜墜，終日望君君不至，舉頭聞鵲喜?！宕?馮延巳《謁金門》
我住長江頭，君住長江尾；日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休，此恨何時已，只愿君心似我心，定不負(fù)，相思意?！?nbsp; 李之儀《卜算子》
去年元夜時，花市燈如晝；月上柳梢頭，人約黃昏后?！?歐陽修《生查子》
紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。勸君多采擷，此物最相思。——唐 王維《相思》
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池；何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時?！?李商隱《夜雨寄北》
纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路？兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮？——宋 秦觀《鵲橋仙》
曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云?！?元縝《離思》
愿得一心人，白首不相離?！獫h 卓文君《白頭吟》
得成比目何辭死，愿作鴛鴦不羨仙?！?盧照鄰《長安古意》
在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期！——唐 白居易《長恨歌》
