聊齋志異《真定女》原文
真定界,有孤女[1],方六七歲,收養(yǎng)于夫家。相居一二年,夫誘與交而孕。腹膨膨而以為病也,告之母。母曰:“動否?”曰:“動?!庇忠娈愔?。 然以其齒太稚,不敢決[2]。未幾,生男母嘆曰:“不圖拳母,竟生錐兒[3]!”
[1]真定:舊縣名,今河北正定縣。界:謂境內(nèi),域內(nèi)。
[2]齒太稚:年 齡太小。不敢決,不敢肯定是懷孕。
[3]“不圖拳母”二句:想不到拳頭大的母親,竟生下個(gè)錐子大的兒子。 不圖,沒指望,沒料到。拳、錐,形容微小。
聊齋志異《真定女》賞析
真定界內(nèi),有一個(gè)孤女,年紀(jì)方六七歲,就當(dāng)了童養(yǎng)媳。一兩年后,丈夫引誘她同了房,此后就懷孕了,肚子漸漸脹大。自己以為得了病,便告訴婆母。婆母問:“動不動?”回答說:“動?!逼拍赣X得很奇怪,但因女孩年紀(jì)太小,不敢斷定。沒多長時(shí)間,果然生了個(gè)男孩。婆母嘆口氣說:“沒料想拳頭大的小母親竟生了個(gè)錐子大的小孩子!”
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報(bào)。