[韓石山簡介]: 1947年生,山西臨猗縣人。1970年畢業(yè)于山西大學(xué)歷史系。在山西省汾西縣當(dāng)中學(xué)教員多年。此后曾任山西省清徐縣委副書記、《黃河》雜志副主編?,F(xiàn)為山西省作家協(xié)會副主席,《山西文學(xué)》主編。出版有《徐志摩傳》、《李健吾傳》、《尋訪林徽因》、《韓石山文學(xué)評論集》、《韓石山學(xué)術(shù)演講錄》、《此事豈可對人言》等著作三十余部。
[《山西文學(xué)》簡介]: 《山西文學(xué)》創(chuàng)刊于1950年,至今已五十多年了。初名《山西文藝》,中經(jīng)《火花》、《汾水》等名稱變化,自1982年改為《山西文學(xué)》至今。1956年至1966年的《火花》時期,是該刊歷史上第一個輝煌時期,刊發(fā)的作品,常為全國矚目,形成了中國文壇上最具特色的“山藥蛋派”。1980年代初期的《山西文學(xué)》,為“晉軍崛起”不無貢獻。進入九十年代后,曾致力于農(nóng)村題材小說的提倡,惜乎成效不大。2000年初,韓石山接任主編后,大刀闊斧進行改革,公開提出“關(guān)心民瘼,開啟民智,敘事文體,健朗風(fēng)格”的辦刊宗旨。怪招迭出,險棋不斷,很快就在全國期刊中脫穎而出,至少也是聳動視聽。
作為主編的韓石山:
我是個不甘平庸的人,凡是叫我辦的事,總要辦出個名堂來;我一輩子沒干過正經(jīng)事,遇上干正經(jīng)事的機會,怎會輕易放棄而不一顯身手?
龍源期刊網(wǎng):“期期都有好文章,期期都有韓石山”、“訂全年刊物,獲主編贈書”、“韓石山文學(xué)寫作函授班”、“主編信箱”,這些口號、廣告語、培訓(xùn)班及欄目,在許多人眼里,打上了您個人鮮明的烙印,被指責(zé)為明顯的主編個人崇拜主義。這是您想要的結(jié)果嗎?
韓石山:瘋子才想要這樣的結(jié)果。我就是再蠢,總還知道怎樣做個好人吧。可是,誰又知道,我接手的第二年,省財政就停了全省所有文學(xué)刊物的經(jīng)費,《山西文學(xué)》自然難逃此劫。其時,編輯部除了幾張桌子,幾個年紀(jì)不小的編輯,最值錢的還要數(shù)我的名聲了。不用這些邪招,誰知道山西還有這么一本刊物?連知都不知道,你叫誰訂?多虧我是個男的,要是個女的,保不準(zhǔn)還有更邪的呢。
龍源期刊網(wǎng):2006年之前的《山西文學(xué)》,不僅期期都有您的文章,而且,它們都占據(jù)了頭版頭條;2006年后的《山西文學(xué)》,您的文章不僅沒有了頭版頭條,而且其他欄目也甚少頭條。這是否意味著您逐漸淡出,開始由一線退居二線?此舉是出于什么樣的考慮?
韓石山:你怎么就看得這么細(xì)?那幾年,為了創(chuàng)牌子,上我的文章多些,期期都有是真的,但不是都占據(jù)了頭版頭條。這一兩年,是少了。刊物已有了相當(dāng)?shù)挠绊?,投稿的多了,可用的稿子多了,也就不需要我沖鋒陷陣,死打賴拼了。再說,我還要多掙些稿費呢。我的文章在我們刊物上發(fā),稿費一點都不比別人的多,在外面發(fā),至少可以多得些稿費。我又不傻。
龍源期刊網(wǎng):在您正式接手《山西文學(xué)》的第二年,便被停撥經(jīng)費。當(dāng)時您的壓力是否很大?是否因此,您下定決心對《山西文學(xué)》進行大刀闊斧地改革?
韓石山:當(dāng)時的壓力是不小,但一面又暗自心喜。給錢,就得事事聽你的;不給錢了,對不起,只要我不觸犯大的政策,我想怎么做就怎么做了。不過,就是給錢,我也要在允許的范圍內(nèi),進行大刀闊斧的改革,只是不一定會這樣激烈。 我是個不甘平庸的人,凡是叫我辦的事,總要辦出個名堂來。再就是,我一輩子沒干過正經(jīng)事(此前最大的正職是中學(xué)班主任),遇上干正經(jīng)事的機會,怎會輕易放棄而不一顯身手?
龍源期刊網(wǎng):有人對您這樣評介:中國最勤奮、最有性格的主編。對此,您認(rèn)可嗎?
韓石山:謝謝你告訴我這樣的信息。群眾的眼睛真是雪亮的呀。
作為文學(xué)批評家的韓石山:
若要是按照批評的規(guī)則來,由著我的性子來,中國至少有三分之一的作家,不配當(dāng)作家。賣菜都不是好把式——腦子都不清楚,賣得了菜嗎?
龍源期刊網(wǎng):您如何定義文學(xué)批評?作為著名的文學(xué)批評家,您怎么看待當(dāng)下的文學(xué)批評?在您眼里,一篇好的文學(xué)批評的標(biāo)準(zhǔn)是什么?
韓石山:文學(xué)批評是獨立于文學(xué)創(chuàng)作之外的一門藝術(shù)。它絕不是文學(xué)創(chuàng)作的附庸,更不是它的嬪妃,如果你認(rèn)為文學(xué)創(chuàng)作是帝王的話。它品衡創(chuàng)作,督責(zé)創(chuàng)作,在更高的意義上為讀者、社會和歷史負(fù)責(zé)。 當(dāng)下的文學(xué)批評,只能用兩個字概括,就是“俗爛”?!八住边€情有可原;而“爛”,是在任何社會里,都不能原諒的。 一篇好的文學(xué)批評應(yīng)當(dāng)是,既對社會負(fù)責(zé),也對作家負(fù)責(zé),同時也對批評者自己的人格負(fù)責(zé)。眼下衡量文學(xué)批評的標(biāo)準(zhǔn)只有一個,就是敢不敢指名道姓。再嚴(yán)厲的批評若不指名道姓,都是鄉(xiāng)愿,都是言不及義。
龍源期刊網(wǎng):江湖上的人稱您為“文壇刀客”,您本人也以“酷評家”自居。對于自己的文學(xué)批評,您認(rèn)為“酷”在哪里?
韓石山:叫我“文壇刀客”的,大都是欣賞我的批評,在另一些人的眼里,該說是“文壇惡棍”才恰當(dāng)。 我從沒有以“酷評家”自居,這是個惡謚,跟惡棍差不了多少。硬要說酷的話,惟一的酷就酷在,要么不批評,要批評必直指其姓名,直撾其頰面。誰的事就是誰的,絕不殃及無辜。 在我看來,我的批評還是很客氣的,甚至是屈辱的。若要是按照批評的規(guī)則來,由著我的性子來,中國至少有三分之一的作家,不配當(dāng)作家,賣菜都不是好把式——腦子都不清楚,賣得了菜嗎?
龍源期刊網(wǎng):“我并不是一個批評家,也沒有想過當(dāng)一個批評家。當(dāng)了批評家,實在是我人生的一大不幸”,怎么理解您這句話?
韓石山:很好理解。我上大學(xué)學(xué)的是歷史,最想當(dāng)?shù)氖莻€歷史學(xué)家;職業(yè)嘛,最好是大學(xué)教授。文化大革命中斷了學(xué)業(yè),不得已從事寫作,也是要當(dāng)個有名望的作家。上世紀(jì)八十年代初,出于義氣,為一位朋友寫了篇評論,在《文學(xué)評論》上發(fā)表了,后來就有些朋友讓我為他寫評論,只好寫了。你有這個本事嘛。再后來,覺得在許多事情上有話要說,就開始了所謂的“酷評”,實際是最正常的文學(xué)批評。你想嘛,騾子賣了個驢價錢,不是人生最大的不幸是什么?
龍源期刊網(wǎng):您曾說,“不管私交如何,面對作品,批評家只能是出手兇狠的拳師,出手兇狠才是批評家的本分”。對于批評家而言,有沒有一種語言溫柔而思想犀利的方式?這樣讓人比較容易接受而又不失思想的水準(zhǔn)。
韓石山:那得看是對誰。對聰明的作家可以溫和,響鼓不用重槌,點上一下就全明白了。對不合格的,或者根本就不是作家的,有什么溫和的必要?你提著耳朵說他都聽不懂,再要溫和地說,他還以為是愛撫呢。對那些品質(zhì)不好,又不合格的作家,就是要把他們清除出文壇,這也是批評家的本份。只有芟夷雜草,稼禾才能茁壯成長。
若我不批評,一百年后也許會有人問,那個時候的讀書人都瞎了眼嗎?
龍源期刊網(wǎng):有人這樣描述您:“天性好斗,三天不‘宰人’手心就發(fā)癢,專門與學(xué)界名人為難作對、尋釁找茬,寫文章尖酸刻薄,最愛揭人短處,亮人家丑,而且從來都是指名道姓,絲毫不留情面,讓被揭露的人全無招架之功、還手之力”。對此,您如何看待?好斗、揭短是您的天性嗎?為什么專拿學(xué)術(shù)界名人開刀?
韓石山:了解我的人,都知道,從本性上說,我是個懦弱的人、怕事的人。一個出身不好的人,一輩子沒有得意過的人,借給他個膽子,能有多大的膽量?我只是讀書多,懂得規(guī)矩,不是現(xiàn)在時行的什么潛規(guī)則,是做什么怎樣做才能做好。 拿學(xué)術(shù)界的名人開刀,是因為他是名人,他們做了爛事,是士林之恥辱。像謝冕同時編兩套互相抵牾的經(jīng)典,像魏明倫寫那種戲詞似的對聯(lián),要是普通人做了,不光不該批,還該鼓勵,畢竟他沒有去殺人放火嘛。他就那么個本事嘛。而這兩個人做了,就不一樣了,衣食無憂又聲名卓著,犯不著再去愚弄民眾,賺不義之財不稱之譽嘛。這是整個社會的恥辱。若我不批評,一百年后也許會有人問,那個時候的讀書人都瞎了眼嗎?
龍源期刊網(wǎng):您批評了許多文化界的名人,為何惟獨同情余秋雨?
韓石山:我也批評過余秋雨,且是最早批評的,我批評的是,他在《道士塔》一文里,說王道士把佛窟里的佛像刷了一半白灰,是從集上買的白灰刷完了,第二天要去再買因故沒去,就留下了一半沒刷這件事,全是臆測。負(fù)責(zé)任的學(xué)者,寫到這兒一定要出注,比如說引自“王道士日記”或別的什么記述。我認(rèn)為我的批評是對的。待到好多人都說余在文革中怎么樣的時候,我就覺得變味了。一個剛畢業(yè)的大學(xué)生,上海市委寫作組要他去,他能不去嗎?能不想去嗎?去了能不寫文章嗎?因此我又為他辯護。余秋雨的過失在于,一開始根本就不必掩飾,什么全說了,那些人就沒轍了。那個年代,普通人,誰能分清誰是四人幫,誰是黨中央,那他就是神仙了。我是從那個時代過來的,敢說這個話。
龍源期刊網(wǎng):有人說,批評的缺席,不僅是文學(xué)期刊嚴(yán)重缺憾,是中國文學(xué)期刊墮落和衰落的一個重要標(biāo)志,更是中國文學(xué)日趨黑暗的一個象征。對此,您是否贊同?
韓石山:同意,有相當(dāng)?shù)牡览?。不光文學(xué)期刊是這樣,中國文學(xué)是這樣,全社會也是這樣。好在現(xiàn)在情況有所好轉(zhuǎn),我們且把眼睛擦的亮亮的等待吧。
龍源期刊網(wǎng):著名學(xué)者王受之說,“我們這個社會,眼下最缺少的不是觀念,也不是技巧,而是批評的風(fēng)氣,批評的勇氣?!睂τ诖搜裕欢ㄕJ(rèn)同吧?您是否一直以自己具有批評的風(fēng)氣和勇氣而自豪?
韓石山:我從不因此自豪,只因此感到悲哀。我只是按規(guī)矩辦事,沒想到社會這么不規(guī)矩。在一個正常的社會里,一個正常的文化環(huán)境里,根本就不應(yīng)當(dāng)有我這樣的“酷評家”。像我這樣的水平,能在批評界混一口飯吃,都是萬幸。當(dāng)然,我也就不去做什么批評家了?!笆罒o英雄,遂使豎子成名”,我就是這樣一個“豎子”。
龍源期刊網(wǎng):在文學(xué)藝術(shù)和圖書出版日漸繁榮的今天,面對越來越多的作家、作品研討會,漫天飛舞的是朋友式批評、贊歌式批評、圈子批評、棍子批評、炒作批評、“紅包批評”等偽批評,對于您超越于人際關(guān)系、裙帶關(guān)系、經(jīng)濟關(guān)系、文化關(guān)系的批評文章,有網(wǎng)友聲稱為“當(dāng)今文壇不可多得的清涼劑”。聽到此言,您是否感到欣慰?
韓石山:我絕不會感到欣慰。我不會因為自己得到點不虞之譽,面對整個文化界的這種庸?fàn)€局面而不感到悲傷,那就太小人了。但我也感謝網(wǎng)友的這種贊揚。
龍源期刊網(wǎng):“一個有責(zé)任感和使命意識的作家,只有對所處的社會始終保持一種警惕和審慎的態(tài)度,才有希望把社會生活中使人不安和不滿的潛在根源揭露出來,從而促進社會的自我反省與自我認(rèn)識。”在一些人對您提出批評的同時,一些人對您發(fā)出了這樣的聲音。它是否引起了您的共鳴?這是否也是您所有文學(xué)批評創(chuàng)作的緣由和動力?
韓石山:再好的社會,有責(zé)任感與使命感的作家,也應(yīng)當(dāng)取這樣的態(tài)度。因為人類社會總在發(fā)展中,從來就不會停滯不前。有些人做事,是為了美好的今天,有些人做事,是為了更為美好的明天,只有這兩種人共同努力,這個社會才會既穩(wěn)定而又不斷地向前發(fā)展。負(fù)世俗責(zé)任的作家,多做今天美好的工作,負(fù)理想責(zé)任的作家,要多做明天更美好的工作。這樣一天接一天地走下去,我們這個社會就會日新又日新,一天更比一天強。但我還是希望更多的作家來做明天更美好的工作,因為今天美好的工作,更適合政府官員來做。 責(zé)任感和使命意識,確也是我批評的緣由和動力。這是常識,是任何一個有良知的人,從事文學(xué)創(chuàng)作與文學(xué)批評的最基本的出發(fā)點。
作為作家的韓石山:
我最自信的,也希望別人欣賞的,是我的語言
龍源期刊網(wǎng):“中國作家,說是直面現(xiàn)實,真敢直面的沒有幾個,大多是寫了一己的困窘,敢寫民族的災(zāi)難的,大的困窘的少之又少。”這是您說過的一句話。您是否認(rèn)為自己是這僅有的幾個敢于直面現(xiàn)實的中國作家中的一個?
韓石山:不能這么說。中國作家里,有這種認(rèn)識,也這樣做了的,不在少數(shù)。只是程度不同而已。這與各人的處境有關(guān)系,應(yīng)當(dāng)體諒。在我們這一茬作家里,我的學(xué)歷和資歷都是較高較老的,在山西,我的人際關(guān)系還不錯,做事即便過點頭,也沒什么風(fēng)險。領(lǐng)導(dǎo)對我還是欣賞的,愛護的。 近年來又有所不同,老了,無所謂了。但我也決計,往后盡量少寫那些嚴(yán)厲批評別人的文章,人生苦短,如白駒過隙,老了就得像個老了的樣子。你見哪個有德行的老者,整天跳著腳罵人的?
龍源期刊網(wǎng):您常常反話正說,正話反說,文章之中有一股孩童的頑皮,所以,語言是您文章最出彩的地方,但也是最容易被誤解的地方。您如何看待別人對您文章的誤解?
韓石山:這是個智力的問題,沒法說。懂得的,就懂得了;不懂得的,下輩子也懂不了。這話該撐嘴,或許娶個漂亮而又聰明的老婆,下輩子是能懂得的。
龍源期刊網(wǎng):您說,您文章用詞造句之講究,是常人無法想象的。可否舉一兩個例子?這是您如何練就的功底?在寫作中,您主張經(jīng)世致用,請您解釋一下這一寫作理念。
韓石山:確實是常人無法想象的。欣賞我的批評勇氣的,我不一定贊同,因為這是二桿子也能做的。我不是個二桿子。我最自信的,也希望別人欣賞的,是我的語言。舉個例子吧,我寫過一篇文章叫《朱自清和他眼里的女人》,要說朱自清這樣的德高君子也好色,這文章多難做。你看我的開頭是怎么寫的:“朱自清是這,是那,我都沒有異議。我說一句話,想來別人也不會有什么異議:朱自清先是個男人,然后才是這是那?!边@立論多結(jié)實,又多俏皮!再如,說到徐志摩和陸小曼的關(guān)系,在《海寧沒有明白人》里,有這樣一段:“無論徐志摩在世不在世,陸小曼都沒有什么對不起你們志摩的。她是一代名姝,嫁給志摩是下嫁而不是高攀。這樣的女人就是要養(yǎng)的,只能說你們志摩后來養(yǎng)不起了,不能說這樣的女人不值得養(yǎng)。要怪,你們該怪志摩的父親,就是你們至今仍引以為榮的那位徐申如先生。他那么有錢,不接濟兒子,卻去過花天酒地的生活?!绷⒄撔缕婢筒徽f了,你看這話說的! 怎么練下的?一是人還不算太笨,再是一輩子浸淫于文字,時時留意,處處用心,一句話能這么說也能那么說,怎樣才能說的更俏皮些,更有意味些?時間長了,也就了然于心,無師自通了。 經(jīng)世致用嘛,很好解釋,要是不有益于世道人心,不為社會的發(fā)展進步出點力,還是個讀書人嗎?
龍源期刊網(wǎng):您把自己定義為三流作家,那么,您離您眼中的一流作家有多遠(yuǎn)?您是否在朝著這樣一流作家的方向而努力?您認(rèn)為,對于一個作者來說,最重要的是什么?
韓石山:像我這樣的人,生于戰(zhàn)亂,長于動亂,在呂梁山里,一待就是十五年,既未獲過國家的什么大獎,也沒得到政府什么津貼,能成為一個三流作家,也不易了。人要知命,也要知足。朝著一流作家努力?開什么玩笑!年輕時心高氣盛都做不成的事,到了這把年紀(jì),氣血兩虧,腰弓肩塌,還能做成? 對于一個寫作者來說,最重要的,不是幾流,而是能不能才盡其用,不負(fù)上蒼好生之德。能了,就謝天謝地謝祖宗了。
龍源期刊網(wǎng):小說、散文、文學(xué)批評、學(xué)術(shù)研究、人物傳記,在這些文學(xué)體裁方面,用您本人的話來說是,“什么都有幾刷子”,您如何在這些方面都能并駕自如?在這些文學(xué)體裁方面,您最希望自己出成績的,是哪一方面?
韓石山:我樣說是狂了點,但也近乎實情。當(dāng)然,有人不這樣看,比如有人說過,韓石山的小說不怎么樣,他是小說寫不好才揚長避短,退而求其次的。由他說去吧,我知道是怎么回事就行了。所以能在這些幾乎不相交的方面,都還有所建樹,無他,是我對語言有種天然的興趣,當(dāng)了作家后,傾注心血最多的,也是語言的體味與訓(xùn)練。有了這樣的功夫,寫什么,什么好,想不好都做不到。 我最得意的,是我的兩本人物傳記,材料翔實,文字酣暢,見識也還不俗。最希望出成績的,是學(xué)術(shù)研究。天假以年,必有所成,但愿。幾十年來,我一直沒有放棄學(xué)術(shù)研究的興趣。你要是到了我的書房,定然會奇怪,這哪像個作家的書房。當(dāng)代作家的小說、散文,幾乎一本也沒有,初版的點校本二十四史,各種史籍,中華書局的,商務(wù)的,臺灣的,海外的,一柜子又一柜子,哪個作家的書房會是這樣的景象?
像我這篇《我看太原市政府的執(zhí)政能力》這樣既對社會負(fù)責(zé),又滑稽多智的文章,我真的不知道,眼下中國的作家中,誰能寫得出來
龍源期刊網(wǎng):您的新評論集《誰紅跟誰急》,對近年來文學(xué)界的熱門人物、熱點事件都提出了獨到的看法和尖銳的批評,涉及的人物有王朔、王蒙、余秋雨、錢鐘書、魯迅、賈平凹、韓少功、路遙、劉心武、謝冕、魏明倫等25位,都是曾經(jīng)走紅或正在當(dāng)紅的文化名人。這對于文學(xué)界來說,無啻于投下一枚炸彈。有人說,這是您借“紅人”炒作自己。對此,您怎么看?
韓石山:我用得著借他們炒作自己嗎?我多次說過,批評是我用力最少的地方,成為一個批評家,絕對是我人生的一大不幸。非得要啞巴說話,我就說了。我那個“紅”字是別有深意的,并不是他們真是什么紅人,而他們身上的紅色太多了,當(dāng)然不是每個人都是這樣。有的人一看就明白,有的人不是那么一下子就能看個明白的。就說王朔吧,人都說是個“痞子”,可他有時候居然不痞,說出的話比政府官員還要體面。香港的四大俗(四大天王,成龍電影,瓊瑤電視劇,金庸小說),不是不可以批評,可你看他是用什么對應(yīng)的,一是新時期文學(xué),二是搖滾,三是北京電影學(xué)院的幾代導(dǎo)演,四是北京電視藝術(shù)中心的十年,全是大陸的好。于是我說,“那一會兒,王朔不像個作家,倒像個什么部的官員”。什么部呢,不說了吧,這不是叫人惡心嗎?
龍源期刊網(wǎng):您在自己的研究專著《少不讀魯迅老不讀胡適》中指出,“讀魯迅的書讓人長脾氣,讀胡適的書讓人長學(xué)問,少年人應(yīng)該少讀魯迅”。這一驚人之語在學(xué)術(shù)界和讀書界引起了不小的震動,并受到許多魯迅研究者的討伐,說您“沒有讀懂魯迅”。對此,您的態(tài)度是什么?
韓石山:我上初中時,就整本的讀《魯迅全集》。大學(xué)不算,上過六年中學(xué),教過十年中學(xué),讀了十六年,還讀不懂個魯迅?要是我都讀不懂魯迅,那魯迅的問題就更大了。哪有白話文作家,一個讀書、教書二十六年的人都讀不懂的道理?除非你說他是個古典文學(xué)作家,我的古文訓(xùn)練不行。 魯迅最大的問題,是為專制所用;而能為專制所用,必有他可為之所用的地方。只有瞎子才看不出這一點。他們是故意裝瞎賣傻。只有在承認(rèn)這一點,即必有可為專制所用的前提下,我才跟他們討論;不承認(rèn)這一點,要么是我不配跟他們對話,要么是他們不配跟我對話。不管全社會把魯迅尊成什么,也不管誰說他多偉大,我都要說,魯迅作品中充溢著陰狠之氣,殺伐之氣,是不利少年人的身心成長的。讀多了,是會壞人心術(shù)的。只要你說魯迅是個作家,我就這么看。要是你說魯迅不是個作家,而是個政治家,革命家,那我就一句多余的話也不說了。但這你得拿出中央文件來才行。 當(dāng)然,魯迅的作品,也不是一無可取。學(xué)文言文學(xué)不進去的,讀魯迅作品可能是最好的捷徑。他的作品半文半白,文白雜糅,乃文言文到白話文中間的一個過渡。倒過來,也就是白話文過到文言文的一個最好的津梁了。
龍源期刊網(wǎng):《李健吾傳》、《徐志摩傳》、《尋訪林徵因》這是三本您付出了大量心血寫作的人物傳記。創(chuàng)作的動機,是否是對于這三位學(xué)者的敬仰?
韓石山:《尋訪林徽因》不是傳記,是一本研究現(xiàn)代文學(xué)人物與事件的集子。李健吾是我的同鄉(xiāng),寫這本傳記,一方面是我敬重他的才華,一方面也是為他辯冤白謗。徐志摩,是我敬重他的人品與才華,覺得許多人寫的徐傳不好,才接受下出版社的這個任務(wù)寫的。 創(chuàng)作的動機,你說對了,都是出于敬仰。不敬仰,你就對他沒有感情,沒感情筆下就不會有靈動之氣。也不會下那么大的功夫,從舊書刊中去裒輯他們的材料。
龍源期刊網(wǎng):《此事豈可對人言》是您最近出版的一本新書,能否給大家介紹一下這本書的內(nèi)容?有人評介,這是一本充滿溫情的性情之書。是這樣的嗎?
韓石山:這是本散文集,所收作品,以我近年來寫的長些的散文為主。也收了些自認(rèn)為能代表我的風(fēng)格的舊作。最見我的性情,也最見我的才具。有人說是充滿溫情的性情之書,是說到點子上了。編的時候,就想到,該讓讀者看看的我的另一面。再就是,了解我行文風(fēng)趣機智的一面,體味一下我在語言文字上獨特的追求。像《母親是怎樣鎮(zhèn)壓知識分子的》、《此事豈可對人言》、《我的翻身計劃》這類文章,過了那個時候,那個心境,連我自己也寫不出來了。而像《我看太原市政府的執(zhí)政能力》這樣既對社會負(fù)責(zé),又滑稽多智的文章,我真的不知道,眼下中國的作家中,誰能寫得出來。比如上海作家寫一篇《我看上海市政府的執(zhí)政能力》,也這樣痛快淋漓,這樣風(fēng)趣機警。我能寫出且發(fā)表出來,實在是個異數(shù)。
生活中的韓石山:
這個世道,吃不開的,說不定恰是吃得開的。你見幾個拍馬屁的,夤緣附會上去的,人會說他好?
龍源期刊網(wǎng):您不止一次對外宣稱自己為“惡人”。對于“惡人”這一詞,您是如何定義的?在接受記者采訪時,您說,“世上無難事,只要臉皮厚?!澳樒ず瘛笔欠駷槟奶幨勒軐W(xué)?
韓石山:這話問的好。這是一種做人的態(tài)度。壞話,自己早早就說了,省得別人再嘮叨。好人,壞人,只要我老婆和孩子,還有鄰居,及跟前的朋友知道我是什么人就行了。你批評的人,還想叫他們說你是好人,不是太可笑了嗎?在批評別人這個事上,我就是殺人犯,也屬另案處理的事,與被批評者的對與錯沒有任何關(guān)系。不能說我是壞人,你就是對的。 生在當(dāng)今之世,不臉皮厚些,能活下去嗎?比如最近山西出的黑磚窯事件,作為一個山西人,你的臉皮能薄嗎?
龍源期刊網(wǎng):“從不怕說自己的窘境,從不掩飾自己的缺點,比如小氣,比如不太‘文質(zhì)彬彬’,這樣的性格的人注定在文壇上吃不開”,有人這樣評價您。怎么看待這樣的聲音?
韓石山:我上大學(xué)都是個僥幸。若上不了大學(xué),文化大革命那些年,我只能在農(nóng)村掏茅糞。有這樣的處境坐底子,還有什么不敢說自己的呢?我還懂得一個道理,就是,自己說自己是什么,從來是不作數(shù)的。我說我是個惡人,真的公安局就把我抓起來嗎?“愁苦之言易好,歡愉之辭難工”,光從寫文章上說,也要多說自己的不幸,不好??上н@個道理,許多人寫了一輩子文章都不懂得。中國作家中,郁達夫最懂得這個道理。這個世道,吃不開的,說不定恰是吃得開的。你見幾個拍馬屁的,夤緣附會上去的,人會說他好?
龍源期刊網(wǎng):您經(jīng)常評論自己,感覺您是一個對自己看得比較透徹的人。那么,您對自己最滿意的地方是什么?對自己最不滿意的地方又是什么?
韓石山:我對自己最滿意的地方,是一輩子念書、教書,寫文章、編刊物,沒有離開過讀書與寫作,也還薄有文名。 最不滿意的,也恰是這些。一個大男人,只會讀書寫作,如同只會做女紅,繡花納鞋底子,最終老死戶牅之下,實在是人生的悲劇。
給自己不同的角色打分:作為主編,90分;作為批評家,70分;作為作家,80分;作為讀書人,100分;于父母兄弟,95分;于妻子,60分;于朋友;80分
龍源期刊網(wǎng):生活中的您,是一個什么樣的人?是與您文章中的形象一致呢,還是大相徑庭?您最大的快樂的是什么?最大的痛苦又是什么?
韓石山:沒有批評文章中的狠毒,風(fēng)趣則相似。是一個什么樣的人?仿李健吾的一句話,就是:“我原本是個快樂的人,而生活教會了我痛苦;我原本是個沒有頭腦的人,而生活教會了我思索和義憤”。像我這樣的人,就是想做個壞人,也做不成,各方面的條件把你限制死了,只有好人一條路,一步一步走到生命的盡頭。 最大的快樂嘛,那就是來了稿費,數(shù)錢的時候;最大的痛苦嘛,就是看見別人不怎么費勁,也能吃香的喝辣的,覺得自己這一輩子實在是太窩囊了。
龍源期刊網(wǎng):在您的人生中,哪一段經(jīng)歷對您現(xiàn)在的影響最為深刻?是童年的歲月?還是山西大學(xué)歷史系的讀書日子?抑或十幾年中學(xué)老師的教學(xué)生涯?抑或?
韓石山:先得說一下,我生長在晉南一個殷實的耕讀之家,在一個舊縣城的邊上(隔一條路)。至少在我上大學(xué)的時候,爺爺還是鎮(zhèn)上的一家國營商店的負(fù)責(zé)人,也是一位不錯的書法家。父親是山東某市的司法干部,母親和我,原隨父親在山東,五十年代后期父親響應(yīng)國家的號召,支援農(nóng)業(yè),才把我們母子三人(連同三弟)送回晉南老家。你以為這是個革命家庭吧,錯了,我們家的成分是富農(nóng)。這就好說人生經(jīng)歷的影響了??梢哉f,青少年時代,因家庭出身不好,受到的屈辱與心靈的創(chuàng)傷,對我這一生的影響實在是太大了。魯迅說,他在家道中落中看透了世人的嘴臉;我要說,我在所謂的家庭出身不好的處境中,也看透了世人的嘴臉。這種影響,直到現(xiàn)在都沒有完全消除。有時夜里還做噩夢,夢見自己犯了什么事,叫人家遣送回去了;或是一個人遺落在深山里,怎么也走不出去。你說可怕不可怕。 我這一生,可說是跌跌撞撞走過來的。幾乎每個時期,都有災(zāi)難伴隨。幸運的是,災(zāi)難來臨了,快要沉沒了,總有貴人搭救,就像爬山一樣,到了爬不上去的時候,總有一個老師、領(lǐng)導(dǎo)或是朋友,援之以手且送上一程。人要有敬畏之心,要有感恩之心,這是我人生的兩個信條。
龍源期刊網(wǎng):主編、批評家、作家這三個角色上,您分別給自己打多少分?生活中,于親人,于朋友,您又給自己打多少分?
韓石山:按百分制打吧,主編90分,批評家70分,作家80分。還有個分也該打,就是讀書人,100分。別的分都可以增減,這個分是不能動的。 親人嘛,得看對誰。父母兄弟,沒得說的,該盡的孝心都盡了,該盡的責(zé)任也都盡了,怎么也能打95分吧。愧對的是妻子?;楹?,兩地分居時期不算,自從團聚以后,養(yǎng)兒育女,洗衣做飯,全是她的,我過的是衣來伸手飯來張口的生活。幾十年來,讀書寫作,還能略有建樹,端賴此君。不管外面再受屈辱,回到家里,都是幸福、尊貴的。這樣讓人伺候,有福獨享而不能為之分憂,能打高分嗎?60分,勉強及格吧。朋友要高點,打分只能打80分。所以不能給高分,是因為遠(yuǎn)近的朋友中,男子沒什么對不起的,女子則多有辜負(fù)。
關(guān)于《山西文學(xué)》:
對當(dāng)下社會揭示,對歷史事件挖掘,而文字又好的稿子是《山西文學(xué)》最大的亮眼處
龍源期刊網(wǎng):中國的文學(xué)刊物很少有文學(xué)批評欄目,都在意無意地逃避文學(xué)批評。文學(xué)批評卻是《山西文學(xué)》最大的亮眼處。可見,《山西文學(xué)》的辦刊思想與眾不同。請您介紹一下。
韓石山:我們的辦刊宗旨是“關(guān)心民瘼,開啟民智,敘事文體,健朗風(fēng)格”,批評文壇上的不正之風(fēng),不良傾向,當(dāng)是題中應(yīng)有之義。我們的批評,還有個要求,就是必須是指名道姓的。 實際上我們刊物最大的亮眼處,是那些對當(dāng)下社會揭示,對歷史事件挖掘,而文字又好的稿子。
龍源期刊網(wǎng):有人將您和《山西文學(xué)》比喻為一個流氓文人和一本流氓刊物,您的辦刊思想,被稱為韓石山流氓美學(xué)。對此,該如何理解?
韓石山:此人是蕭夏林先生,他的文章是我在網(wǎng)上看到后,轉(zhuǎn)載在《山西文學(xué)》上的。他的說法,比喻的成分更多些。他說的沒有大錯,在一個庸常的社會里,有人有刊物特殊一些,罵他和它是流氓實不為過。流氓還有美學(xué),這不是“大盜亦有道,詩書所不屑”(石達開詩)嘛。
龍源期刊網(wǎng):有人說,《山西文學(xué)》是與《隨筆》、《書屋》相仿的“前衛(wèi)思想雜志”;有人說,《山西文學(xué)》是不斷“怪相驚人”的另類文學(xué)月刊。您認(rèn)為這些說法恰當(dāng)嗎?您如何定義這本刊物?同樣是走大文學(xué)、泛文化道路,《山西文學(xué)》和《天涯》有什么不同?
韓石山:別人說什么我們管不著,我們不能叫前衛(wèi)思想雜志,因為我們一直在和現(xiàn)實鏖戰(zhàn),更注重傳統(tǒng)的價值取向。那么傳統(tǒng)又那么凌厲,或許就是“怪相驚人”的原因吧。這么說,也還恰當(dāng)。 對刊物的定義,就是我前面說過的辦刊宗旨。同樣是走大文學(xué)、泛文化的道路,《山西文學(xué)》和《天涯》還是有所不同。對社會上和思想界的痼疾,他們是隔著文化下手,我們是直接下手。他們重在深度,我們重在銳利的程度,思想上淺些也無妨。
龍源期刊網(wǎng):您任主編后,把一本已邊緣化、在文學(xué)界幾乎沒有什么人關(guān)注的文學(xué)刊物,變成一本很有特色,引人注目的刊物?!爸骶幍乃枷霙Q定一本刊物的命運”在這個事例上得到淋漓盡致的體現(xiàn)。一本刊物的命運,在您的手中,發(fā)生了根本性的轉(zhuǎn)變,您認(rèn)為,其中原因是什么?
韓石山:這是因為過去《山西文學(xué)》太平庸(也可說是規(guī)矩)了,一有動靜自然就有人大驚小怪。說主編的思想決定一本刊物的命運,沒有那么嚴(yán)重,我就不是個多么有思想的人,只能說有些社會責(zé)任感,性格中有些不甘平庸的東西。我的許多做法,并無多少新奇之處,許多人都能想到,但敢做和做得成的人少。
龍源期刊網(wǎng):有這樣的說法:一些別家刊物不接納的尖銳稿,投給《山西文學(xué)》,采用的可能性比較大。因為任主編的您,曾揚言要用別處不敢用的佳作。這是否為《山西文學(xué)》的獨特之處?
韓石山:話不能這么說。我們確實用過別家刊物不接納的尖銳稿件,但這大都是事后才知道的。只有對我們的路子,我們才用的。我們又不是撿破爛的,別人不要的東西都撿拾起來。你得看我們發(fā)了什么,不能看是怎么來的。哪個刊物都用過別處不用的稿子。
有人說刊物用主編的稿子多了,不合職業(yè)道德;我還認(rèn)為我這樣做是舍生取義,為刊物做出犧牲呢
龍源期刊網(wǎng):作為文學(xué)刊物最重要主體的小說,在《山西文學(xué)》卻占很小的份量。在《山西文學(xué)》今后的發(fā)展中,會不會提高小說的地位?另外,以發(fā)表短篇文學(xué)作品為主的《山西文學(xué)》,今后會不會有發(fā)長篇文學(xué)作品的可能,以滿足那些長篇文學(xué)作者的需求?
韓石山:改版初期,我們確有過不發(fā)短篇小說的舉措,后來發(fā)了也很少,一期不過一兩篇。現(xiàn)在稍微多了,也不過兩三篇。以后也不會多,至少在我的任期內(nèi)不會多。我并不責(zé)怪別的刊物發(fā)小說太多,但幾乎所有的文學(xué)刊物都以小說為主,也太不正常了。在眼下的文化環(huán)境里,多發(fā)小說是最好編,也最安全的,激烈點也無妨?!拔恼潞蠟闀r而著”,這句話也可以理解為,寫什么體裁的文章,應(yīng)當(dāng)因不同的時勢而定。中步的國現(xiàn)在最需要的是,直擊現(xiàn)實、促進社會進紀(jì)實性作品。當(dāng)然我也不是說都來寫這樣的作品,而是說,刊物應(yīng)當(dāng)給這樣的作品,留下足夠的空間,至少不能因為怕惹事,不敢發(fā)這樣的作品。在這一點上,《北京文學(xué)》就做的很好,時不時就有關(guān)注現(xiàn)實的長篇紀(jì)實作品發(fā)表。再就是,小說是很難寫好的,需要更高的思想訓(xùn)練和文字技巧,絕不是瞎編個故事就能湊數(shù)的?,F(xiàn)在這么多人寫小說,給人的感覺就像是,許多智商不高的人在玩一場高智商的游戲,會是個什么景況也就不言而喻了。既然那么多刊物發(fā)小說,我們就不湊這個熱鬧了。 發(fā)不發(fā)長篇的文學(xué)作品,要看是什么作品,多長。如果說四五萬字的就算長篇文學(xué)作品,那我們還是發(fā)的,小說當(dāng)然不會,別的反而會。比如我們就以連載的方式,多次發(fā)過四五萬字的劇本,這在其他刊物是不會做的。再長的,怕就不行了,畢竟我們只是個不足百頁的小刊物嘛。
龍源期刊網(wǎng):“文壇劍戟”為《山西文學(xué)》的靈魂欄目,對這個欄目是如何定位和組稿的?有人說,這個欄目目前開始平庸,文章水平參差不齊,批評精神不夠徹底,太報刊文體,刊物文體的嚴(yán)肅性被削弱了。對重大主題、重要話題,不敢發(fā)言,或者滯后發(fā)言。對于這樣的批評,您如何看待?
韓石山:確實是這樣的。主要責(zé)任不在我們,而在來稿。有了好稿子發(fā)好稿子,沒有好稿子,湊合著也要發(fā),這是固定欄目的弊病。至于說對重大主題、重要話題不敢發(fā)言,或者說滯后發(fā)言,我從沒有這個考慮??锊煌趫蠹?,出版周期長,有些即時性的話題,稿子來了,熱勁也過去了。我們更愿意做些首創(chuàng)的批評,比如前些時對唐弢的批評,尤其是最近對黃裳的批評,一連發(fā)表了十幾篇文章,這,其他刊物怕難做到吧。
龍源期刊網(wǎng):有這樣的聲音:《山西文學(xué)》的形式跟不上內(nèi)容,不專業(yè)的形式限制內(nèi)容的張力。欄目設(shè)置太多大文化,給讀者帶來混亂,難解其意。另外,在質(zhì)量上,極不平衡,一期之中及期與期之間,文章的思想、文采、品位往往忽高忽低,魚龍混雜。對于這些聲音,您又是如何看待?
韓石山:“不專業(yè)的形式”,大概是指我們的刊本、紙張、封面設(shè)計吧。沒辦法,除了封面設(shè)計,刊本、紙張都受資金的限制。就是封面,也是花了錢請北京的人做的。我們是個沒有固定財政經(jīng)費的刊物,做不起奢侈的事。 至于質(zhì)量忽高忽低,極不平衡,確實是這樣的。沒辦法,我們只能編稿子,不能寫稿子。有時候?qū)嵲跊]辦法了,只好用我的稿子。有人說刊物用主編的稿子多了,不合職業(yè)道德,這是把刊物當(dāng)成飯店了,服務(wù)員不能吃給顧客做的飯。得看是什么刊物,什么主編。我還認(rèn)為我是舍生取義,為刊物做出犧牲呢。至少稿費上是這樣。
龍源期刊網(wǎng):不久前,《山西文學(xué)》杰出作家、優(yōu)秀作家頒獎慶典在太原隆重舉行,來自全國的25位作家獲獎。此頒獎慶典的初衷是什么?作家的獲獎依據(jù)又是什么?其中,對“杰出作家”和“優(yōu)秀作家”是如何界定的?
韓石山:我們刊物稿費甚低,對那些長期以來支持刊物,為刊物寫稿的作家,總覺得有所虧欠。給個大點的名分,也算是一種補償吧。 獲獎的依據(jù)是在刊物發(fā)的好作品的多少,多的是“杰出作家”,少的是“優(yōu)秀作家”。好的標(biāo)準(zhǔn)是我們定的,主要由我來掌握。比如《選舉之歌》和《中國,我和你一起反思》兩詩,尤其是前者,雖然給刊物帶來許多麻煩,我們還是把兩詩的作者王輝先生,評為優(yōu)秀作家。
關(guān)于文學(xué)期刊:
刊物自身不改變,只怕是,大眾的精神生活需求越大,越?jīng)]有人看現(xiàn)在這樣的刊物
龍源期刊網(wǎng):專家指出,省級文學(xué)刊物沒有政府現(xiàn)金的支持,一天也活不下去。隨便調(diào)查一個省級文學(xué)刊物,其發(fā)行量常常是千冊左右。對于當(dāng)前的窘境,您認(rèn)為,省級文學(xué)刊物該如何應(yīng)對?
韓石山:省級文學(xué)刊物沒有政府的現(xiàn)金支持,一天也活不下去,這話是對的。因為省級文學(xué)刊物負(fù)有培養(yǎng)地方作者的任務(wù),也就是說,不是很好的稿子,也得發(fā)表。而讀者不負(fù)有培養(yǎng)作家的任務(wù),誰也不會這么想,噢,人家是培養(yǎng)作家的,咱訂上一份吧。傻子才會這么想。 面對這樣的處境,只有兩個辦法:一是,繼續(xù)給錢,繼續(xù)這么不死不活地辦下去;二是,不給錢了,也別管了,讓人家按市場規(guī)律辦事,按社會規(guī)律辦事。后一點比前一點更重要。什么意思就不必明說了。可是,第二條肯定做不到,主管部門先就不依,那就只有這么不死不活地辦下去了。《山西文學(xué)》是特例,沒有普適性意義。
龍源期刊網(wǎng):《山東文學(xué)》主編畢四海認(rèn)為,純文學(xué)刊物無法走向市場,一是沒有經(jīng)營能力,二是沒有抵抗市場風(fēng)險的能力。如果走市場,沒有辦法保證刊物高雅文學(xué)的陣地。同樣作為一家省純文學(xué)期刊主編的您,對此,是怎么看?
韓石山:畢先生的話,不能說沒有道理,他這話的前提是,既然管得這么緊,只能給錢。三十年代的《新月》,四十年代的《文藝復(fù)興》,人家也是純文學(xué)刊物,怎么就能一辦這么多年?關(guān)鍵在于,我們把刊物當(dāng)作了宣傳的陣地,陣地是不能丟的,可戰(zhàn)士只能戰(zhàn)斗,總不能讓戰(zhàn)士去買槍械買水泥,修戰(zhàn)壕筑碉堡再去浴血奮戰(zhàn)吧。
龍源期刊網(wǎng):您認(rèn)為,對于文學(xué)期刊來說,是文學(xué)性更重要呢,還是市場性更重要?如何才能做到文學(xué)性和市場性的統(tǒng)一?
韓石山:社會有不同的需求,這不同的需求便是市場。愛看什么的人都有,但都得是一個好。現(xiàn)在的作家,每每以所謂的文學(xué)性來飾其無能,遮其低劣。余秋雨的作品,一度風(fēng)靡全國,波及港臺,你能說它沒有文學(xué)性?當(dāng)然,這是書,刊物又自不同。最最主要的是,你一沒為民請命的勇氣,二沒與民同樂的才具,只不過是印了字的百十頁紙,誰會買?
龍源期刊網(wǎng):評論家、《人民文學(xué)》副主編李敬澤預(yù)言,隨著經(jīng)濟的發(fā)展,大眾的精神生活需求還會越來越大,文學(xué)期刊的春天將再一次來到。您同意他的說法嗎?
韓石山:這話像個《人民文學(xué)》副主編說的,要是主編,說的會比這還要正確,還要堂皇。大眾的精神生活需求肯定會越來越大,但一定是要看你這樣的刊物嗎?刊物自身不改變(也難以改變),只怕是,大眾的精神生活需求越大,越?jīng)]有人看現(xiàn)在這樣的刊物?;蛟S《人民文學(xué)》是個例外。
[采訪手記]:
在中國的期刊界,主編的名聲遠(yuǎn)甚于其主編的刊物,刊物因其主編脫穎而出、備受矚目,這樣的主編,這樣的刊物,非韓石山和他主編的《山西文學(xué)》莫屬。這是記者進行本采訪的一個動機。另一個動機是,被韓主編的個人魅力所吸引。韓主編除了主編刊物外,在小說、散文、文學(xué)批評、學(xué)術(shù)研究、人物傳記上,都有建樹;尤其是文學(xué)批評,以尖酸、刻薄、犀利、幽默著稱,批評起人來從來都是指名道姓,絲毫不留情面,被譽之為“文壇刀客”。 對于這樣一個在文學(xué)界、批評界、期刊界、學(xué)術(shù)界均聲名在望的重量級人物,記者在預(yù)約采訪時,心里沒有個譜。沒料到,電話那頭的韓主編,非常痛快地接受了記者的采訪;而且,為了記者后續(xù)聯(lián)系方便,告知了記者其家里的電話。那一串串平和的話語及爽朗的笑聲,沒有一點名人的架子,非常的和藹可親,平易近人。讓記者有一點恍惚:這就是那個以尖酸、刻薄、犀利的批評文風(fēng)著稱的韓石山嗎? 發(fā)了采訪提綱過去,韓主編給記者回了一封信,“謝謝你的采訪。從這個提綱中能看出,你是對我作了大量調(diào)查或者說閱讀的,這讓我敬重。我會認(rèn)真回答這些問題的?!蓖瑯?,一個能尊重別人勞動,肯定別人工作的主編,也讓記者敬重。 因為韓主編遠(yuǎn)在山西,采訪的方式只能以筆答進行。韓主編不僅按時給記者發(fā)回了筆答稿,而且對記者所提出的42個問題,一題不漏地做了認(rèn)真的回答。讓記者感受到一種尊重。這是一種愉快和感激的感覺。 在審稿過程中,記者感受到編輯生涯中從所未有的酣暢淋漓,被韓主編特有的犀利、幽默的文風(fēng)及合乎情理的張狂所折服,時不時發(fā)出會心的笑。笑之余,由衷感受到韓主編所說的這兩句話:“我文章用詞造句之講究,是常人無法想象的”、“我最自信的,也希望別人欣賞的,是我的語言”。這是韓石山式的語言,獨一無二,不可復(fù)制。 從韓主編身上,除了他為刊物的嘔心瀝血,于文學(xué)創(chuàng)作與文學(xué)批評的責(zé)任感和使命意識外,記者感受最深的,是一個真真實實的韓石山——說別人不敢說的真話,做別人不敢做的真事。真實得直抵人心,真實得無所顧忌,真實得灑脫,誠然為人生一境界。這無論是對于在文學(xué)界作為名人的韓石山來說,還是對于在生活中作為普通人的韓石山說,都是一種幸福。這種幸福,或許大多數(shù)人感受不到,而于韓石山自己,卻是深味其中的。[附信]:
蔡小姐: 這樣叫你行嗎? 我看了全文,只有一個感覺,負(fù)責(zé)。在我過去的印象里,網(wǎng)絡(luò)的編輯,是漫不經(jīng)心的,不能和刊物我的編輯比,當(dāng)然更不能和我這樣的老編輯,中學(xué)教員出身的老編輯比。沒有想到,你讓我改變了這個觀念,不在于網(wǎng)絡(luò)不網(wǎng)絡(luò),而在于人,是個負(fù)責(zé)的我,讓他做什么,只要他認(rèn)為是值得的,都能做得好,做得漂亮。 只有一個詞要改,就是,中國作家里,只有“郁達夫”懂得這個道理,而我寫成“郁夫”了,少了一個達字。請你補上。 你的采訪記寫的太好了。 我還要說一句,就是,在幾十年來,所有采訪過的記者中,你是提出我的文字之美,且真正體味到了的人。 要不要我送你一本我的書?印在紙上,更漂亮。 有時間來太原,請你喝茶。 韓石山[備注]:
韓主編將該訪談放上了其在新浪的博客(網(wǎng)址為:http://blog.sina.com.cn/u/473d7d8501000bgx),上面有一些對它的評論,摘于此,有助于讀者對它有更好的了解) 親愛的讀者: 就以上訪談內(nèi)容,如果您還有想了解并希望主編回答的問題,請給我們發(fā)郵件,我們將向主編及時轉(zhuǎn)達您的問題,并盡快回復(fù)! Email: cchuanxing@163.com 感謝您的關(guān)注! 責(zé)任編輯蔡凜立