翻譯了很多圖解了，大家也都看過很多圖解了。一些常用的編織縮寫也都能看懂了。有時候真覺得不翻譯比翻譯更簡潔。看看這樣可以看懂么？
尺碼：S/M（帽圍44cm/50cm,帽高22cm/24cm）
線：Isager Strik Aran Tweed(160m/100g) 大約用110米/140米
【丹麥 Isager Strik 100%羊毛Aran Tweed Aran粗細】http://www.dwntme.com/h.ZbOFifp 點擊鏈接，再選擇瀏覽器打開；或復(fù)制這條信息￥ppqw0miIYXX￥后打開
針：5mm
密度：平針16針*24行=10平方厘米
縮寫：
Sm：滑過記號圈
Pm：放記號圈
K：下針
P：上針
k2tog： 兩針一起織一針下針（朝右方向二并一）
p2tog： 兩針一起織一針上針
p3tog： 三針一起織一針上針
ssk： 滑過一針，滑過一針，再一起織一針（朝左方向二并一）
C6B： 把三針放絞花針上并置于后方?？椚樝箩樅笤侔呀g花針上這三針織下針
C6F： 把三針放絞花針上并置于前方。織三針下針后再把絞花針上這三針織下針
Right twist：把兩針放絞花針上并置于后方，織一針下針后再把絞花針上這兩針織下針
Left twist：把一針放絞花針上并置于前方，織兩針下針后再把絞花針上這一針織下針
帽邊：
起70/80針，首尾交界處放記號圈圈織。
*下針扭針，1上*重復(fù)。帽邊織6cm高。下針織一圈平均每12/14針增一針，一共84/94針。
主體：
開始圖解
圈 1 (建立): Sm, k21 / 23 sts, pm, p2, right twist, p2, k3,
C6F, p2, left twist, p2, 下針織到此圈結(jié)束
圈2-6: Sm, 下針織到記號圈, sm, p2, k3, p2, k9, p2, k3, p2, 下針織到此圈結(jié)束
圈 7: Sm, 下針織到記號圈, sm, p2, right twist, p2, C6B, k3, p2,left twist, p2, 下針織到此圈結(jié)束
圈8-12: Sm, 下針織到記號圈, sm, p2, k3, p2, k9, p2, k3, p2, 下針織到此圈結(jié)束繼續(xù)按圖解織 (滑過記號圈時在圈1是放記號圈) 直到距離帽邊有16cm/18cm高，在圈10結(jié)束
減針
第一圈把除了首尾交接處的記號圈以外的記號圈全部去掉。
S碼:
減針圈: Sm, ssk, k17, k2tog, p2tog, 按圖解織19針,p2tog, ssk, k16, k2tog, ssk, k16, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k15, k2tog, p1, right twist, p2tog, k3, C6F, p2tog, left twist, p1, ssk, k14,
k2tog, ssk, k14, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k13, k2tog, p1, k1, k2tog, p1, k9, p1, ssk, k1, p1, ssk, k12, k2tog, ssk,
k12, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k11, k2tog, p1, k2, p1, k2, ssk, k1, k2tog, k2, p1, k2, p1, ssk, k10, k2tog, ssk, k10, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k9, k2tog, p1, rig twist ht, p1, k1, ssk, k1, k2tog, k1, p1, left twist, p1, ssk, k8, k2tog, ssk, k8, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k7, k2tog, p1, k2, p1, k1, 下針方式滑過一針 k2tog 然后把滑過那針蓋過來, k1, p1, k2, p1, ssk, k6, k2tog,ssk, k6, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k5, k2tog, p1, k2, p1, 下針方式滑過一針 k2tog 然后把滑過那針蓋過來, p1, k2, p1, ssk, k4, k2tog, ssk,k4, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k3, k2tog, p1, right twist, p3tog, left twist, p1, ssk, k2, k2tog,ssk, k2,k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k1, k2tog, p1, k2tog,p1, ssk, p1, ssk, k2tog, ssk, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, k2tog 到此圈結(jié)束
斷線穿過剩余的6針.
M碼:
建立圈: Sm, ssk, k until 2 sts left, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k18, k2tog, p2tog, 按圖解織19針, p2tog, k1, ssk, k19, k2tog, ssk, k19, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k16, k2tog, p1, k1, k2tog, p1, k9, p1, ssk, k1, p1, ssk, k17, k2tog, ssk, k17, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k14, k2tog p1, k2, p1, K2, ssk, k1, k2tog, k2, p1, k2, p1, ssk, k15, k2tog, ssk, k15, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k12, k2tog, p1, right twist , p1, k1, ssk, k1, k2tog, k1, p1, left twist, p1, ssk, k13, k2tog, ssk, k13,k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k10, k2tog, p1,k2 , p1, k1, 下針方式滑過一針 k2tog 然后把滑過那針蓋過來, k1, p1, k2, p1, ssk, k11,k2tog, ssk, k11, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k8, k2tog, p1, k2, p1, , 下針方式滑過一針 k2tog 然后把滑過那針蓋過來, p1, k2, p1,ssk, k9, k2tog, ssk,k9, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k6, k2tog, p1, right twist, p3tog, left twist, p1, ssk, k7, k2tog,ssk, k7,k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k4, k2tog, p1, k2tog,p1, ssk, p1, ssk, k5, k2tog, ssk, k5, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k2, k2tog, p2tog, k1, p2tog, ssk, k3, k2tog, ssk, k3, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, ssk, k2tog, p3tog, ssk, k1, k2tog, ssk, k1, k2tog
按圖解織一圈
減針圈: Sm, k1, k2tog 到此圈結(jié)束
斷線并穿過剩余的5針.
藏線頭，按照你喜歡的方式定型。安一個打球球。
