Peter Sawyer on Jun 28th 2011
彼得·索伊，2011年6月28日
The 50mm prime lens is often a photographer’s favourite, perfect for portraits, product photography and low light conditions. They offer sharpness that zoom lenses cannot touch. Today, we have a collection of 50 great photos from around the internet that were made with the renowned 50mm lens.
50mm的定焦鏡頭總是攝影者的最愛(ài)，對(duì)于肖像、產(chǎn)品攝影和在弱光條件下表現(xiàn)完美。它們提供變焦鏡頭不能達(dá)到的清晰度。今天，我們從因特網(wǎng)上收集了50副很棒的照片，這些照片都是利用50mm鏡頭所拍攝的。
50mm Prime
50mm定焦
I used to not understood the 50mm prime. In my mind, it was pointless having a “fixed” lens when there were so many good quality zoom lenses around. However after borrowing a friend’s 50mm for a weekend I decided to purchase my own. I can tell you now it almost never comes off my camera. It has completely changed my attitude toward photography in the short time I have owned it.
以前我不知道50mm定焦。在我心目中，我認(rèn)為在有著眾多高質(zhì)量的變焦鏡頭時(shí)使用“定焦”鏡頭是無(wú)意義的事情。然而在借用了一位朋友的50mm鏡頭使用了一個(gè)周末后，我決定自己去買(mǎi)一個(gè)?，F(xiàn)在我可以說(shuō)這個(gè)50mm的鏡頭幾乎總是與我的相機(jī)一同攜帶。在我擁有它的這段短短的時(shí)間中，它徹底改變了我對(duì)攝影的態(tài)度。
With a prime lens, you have to work for your shots. No zooming in. You have to take a step closer or a step back. You suddenly think about framing your shots a lot more. You then take these techniques and apply them to any camera/lens combination.
使用定焦鏡頭時(shí)，你必須自己行動(dòng)來(lái)配合拍照。沒(méi)變焦距縮放。你得一步步的靠近或是退后。你突然考慮到很多跟你攝像的框架有關(guān)的方案。之后你將這些技術(shù)與使用的攝像機(jī)或鏡頭聯(lián)系起來(lái)。
The 50mm prime on average allows an aperture around F1.4 on a mid ranged price lens, F1.8 on the cheaper ones and F1.2 on the pro series. This allows for some seriously creative shots with a very shallow depth-of-field.
50mm定焦鏡頭在較大價(jià)格范圍內(nèi)的平均光圈是F1.4，便宜的（鏡頭）光圈為F1.8，較貴的（鏡頭）光圈為F1.2。這就能夠通過(guò)利用很淺的景深來(lái)獲得一些富有創(chuàng)造力的攝影。
The sharpness of these lenses are amazing. I would suggest opening a couple of these photos up and looking at the large sized view as they are stunning.
這些鏡頭有著令人驚訝的清晰度。我建議同時(shí)打開(kāi)兩張這類照片并在最大尺寸下欣賞，它們令人瞠目結(jié)舌。
If you have never used a 50mm, I suggest picking one up. The cheaper ranges start at around $130, which is pretty respectable in the current market.
如果你從未使用過(guò)50mm鏡頭，我建議你用一次試試。最便宜的大概在130美元左右，這在當(dāng)前市場(chǎng)上廣泛存在。
If you didn’t see last years collection of 50mm prime shots check them out: “80 Awe-Inspiring Photographs Taken With a “Nifty Fifty”
如果你沒(méi)有欣賞去年收集的50mm鏡頭拍攝的優(yōu)秀照片，查看下這個(gè)：“利用‘漂亮50’拍攝出的80副令人驚嘆的照片。”
Photo Inspiration照片的靈感
The Best Way To Make It Through
Bhumibold Bridge Reflection – Phra Pradaeng
Bhumibold大橋倒影--PhrasePradaeng（泰國(guó)）
Adult Male Phidippus mystaceus feeding on a Chrysopid
Quotes – 30 / 60
Quotes – 36 / 60
Quotes – 43 / 60
Chelsea Deen
Quotes – 45 / 60
Moon Jellyfish (Osaka Aquarium)
Mine!!!
13 Unlucky For Some
對(duì)某些人來(lái)說(shuō)不吉利的13
International
國(guó)際
Silenci
Colors
Leaving behind
September Striations
East Perth Sunset
Beautiful Enlightenment
Amaryllis_stamens_macro
Franz Ferdinand Live Concert
弗朗茲·費(fèi)迪南現(xiàn)場(chǎng)演唱會(huì)
Kolkata, India 10 (Small)
This photo is actually 29 separate 50mm shots then merged together. – Have a look at the full view!
這張照片實(shí)際上是由29張獨(dú)立的50mm照片組合而成。--查看完整的全圖！
Schwarzes Schaf
Nikkor 50mm f/1.8 on a Canon?
50mm puffin
50mm Magic
Last Of The Summer (Wine)
Conjugal Burns
The Light Fantastic
meet jennifer
Basketball [EXPLORED]
Bokeh Blind Spot Check
My real self against my burning one
Aftermath
Jägermeister
Blurred Lights
Try out | Nifty-Fifty
F/1.0
Good morning world!
Face #1 / 100
Lys sans flash
Start the dance
Rays from Portland Head Light
XY
Rain Drops
Rabidosa rabida female
Gibbous Moon
This image is a composite of several images shot through the viewfinder of telescope with a 50mm lens.
這幅圖片是由幾幅安裝50mm鏡頭的取景器望遠(yuǎn)鏡所拍攝的照片復(fù)合而成。
Irdaport
With Prime Lens
Great articles from around the web
Introducing the Wonderful World of 50mm Prime Lenses
聯(lián)系客服
