世界上許多最成功的企業(yè)家之所以擁有今天的成就，是因?yàn)樗麄冞M(jìn)行的戰(zhàn)略博弈最終帶來了巨大的回報(bào)。當(dāng)初他們在承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)時(shí)，別人認(rèn)為他們的決定愚蠢透頂。但是結(jié)果不容否認(rèn)。
下面的七位名人——比爾·蓋茨（Bill Gates）、拉里·佩奇（Larry Page）、史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）、切特·西蒙斯（Chet Simmons）、拉里·埃里森（Larry Ellison）、弗雷德·史密斯（Fred Smith）和卡倫·卡普蘭（Karen Kaplan）——都曾勇于冒險(xiǎn)，而走向各自領(lǐng)域的頂峰。對他們每個(gè)人來說，冒險(xiǎn)都為他們帶來了成功。
1. 比爾·蓋茨
1974年，比爾·蓋茨決定碰碰運(yùn)氣。他從大學(xué)輟學(xué)，抱持個(gè)人計(jì)算機(jī)將得到廣泛應(yīng)用的觀點(diǎn)，和保羅·艾倫（Paul Allen）合作，為Altair 8800微型計(jì)算機(jī)編寫軟件系統(tǒng)，盡管他們無法接觸到硬件。
在經(jīng)過兩個(gè)月的編程后，艾倫帶著這款軟件來到新墨西哥，首次在Altair電腦上進(jìn)行測試。他們的軟件獲得成功，最終促成了微軟公司（Microsoft）的成立，這是世界上最大的軟件公司，今天蓋茨依然經(jīng)營著這家公司。
2. 史蒂夫·喬布斯
喬布斯是計(jì)算機(jī)行業(yè)最早的夢想家之一，他在1985年被蘋果公司解雇后又被請回公司，不僅把該公司打造成一家科技巨頭，還幫助創(chuàng)立了皮克斯公司（Pixar），現(xiàn)在皮克斯是全世界最成功的動(dòng)畫制作公司之一。
喬布斯帶領(lǐng)蘋果公司多次冒險(xiǎn)，最早的一次便是他宣布與蘋果公司的競爭對手微軟公司建立合作伙伴關(guān)系。在1997年的Macworld Expo上，喬布斯向觀眾披露了雙方的合作關(guān)系，他解釋說：“如果我們想繼續(xù)前進(jìn)，看到蘋果公司健康發(fā)展并再度繁榮，我們必須放棄某些東西。我們必須放棄蘋果要?jiǎng)倮④浘捅仨毷〉挠^點(diǎn)。因此，在我看來，蘋果和微軟相互競爭的時(shí)代結(jié)束了?！?/p>
2010年，史蒂夫·喬布斯向公眾展示了iPad，宣告蘋果公司進(jìn)入平板電腦市場；此前有許多企業(yè)試圖進(jìn)入這個(gè)市場，卻均以失敗告終?！度A爾街日報(bào)》（Wall Street Journal）稱蘋果公司推出這款產(chǎn)品是“一場豪賭”。許多分析師認(rèn)為，消費(fèi)者沒有準(zhǔn)備好接受平板電腦，或者說平板電腦根本無法滿足大多數(shù)用戶的期望和需求。其他人則認(rèn)為平板電腦只適合用于閱讀，而亞馬遜（Amazon）的Kindle閱讀器已經(jīng)做得很好。然而，喬布斯有不同的看法，他繼續(xù)開拓iPad市場，這款平板電腦此后成為極受歡迎的產(chǎn)品。
3. 拉里·佩奇
1996年，拉里·佩奇的夢想是能夠在互聯(lián)網(wǎng)上馬上找到所有的東西。這成為“BackRub”搜索引擎的基礎(chǔ)，這就是我們今天所知道的谷歌。
2001年7月，佩奇試圖解雇谷歌公司的所有項(xiàng)目經(jīng)理。盡管此舉沒有成功，但是為谷歌打開了崛起為今天這個(gè)互聯(lián)網(wǎng)巨頭的大門。他的產(chǎn)品創(chuàng)意，比如谷歌圖書（Google Books ）和谷歌街景（Google Street ），徹底改變了人們看世界的方式。
2005年，拉里·佩奇產(chǎn)生了另一個(gè)設(shè)想。這次是把能夠訪問谷歌的掌上電腦帶到每個(gè)人的手中。他從一家名為安卓（Android）的小公司看到了他的機(jī)會(huì)。
在他指揮谷歌向這家公司投資5,000萬美元后，安卓成為他最重視的項(xiàng)目。這家公司現(xiàn)在擁有全世界最受歡迎的移動(dòng)操作系統(tǒng)。
4. 切特·西蒙斯
1979年，西蒙斯辭去了全國廣播公司（NBC）體育頻道的穩(wěn)定工作，成為ESPN這家新成立的有線體育電視網(wǎng)的總裁。在他任職的三年內(nèi)，他把這家24小時(shí)體育電視網(wǎng)打造成了電視行業(yè)的重量級公司。
西蒙斯是“體育中心”（SportsCenter）背后的推動(dòng)者，這是ESPN的晚間集錦和新聞節(jié)目。他提議現(xiàn)場直播美國橄欖球聯(lián)盟（NFL）選秀大會(huì)，這個(gè)現(xiàn)在為期三天的活動(dòng)受到球迷的熱烈追捧，而且越來越受歡迎。
他調(diào)整了全美大學(xué)生籃球錦標(biāo)賽（NCAA Tournament）初賽的直播日程，現(xiàn)在演變成了為期三周的著名籃球賽事，還得到了一個(gè)綽號“三月瘋狂”（March Madness）。所有這些舉措不可避免地讓人們把ESPN電視臺(tái)看做“體育界的全球領(lǐng)袖”，改變了全美觀眾對有線電視網(wǎng)的看法。
5. 拉里·埃里森
埃里森的孤注一擲讓他走出甲骨文公司（Oracle）董事會(huì)，來到遼闊的海洋上。作為長期的帆船運(yùn)動(dòng)愛好者，拉里·埃里森資助美國隊(duì)參加了2013年美洲杯（America’s Cup）帆船賽。
在這項(xiàng)17戰(zhàn)9勝賽制的比賽中以1比8落后的情況下，美國甲骨文隊(duì)（Oracle Team USA）實(shí)現(xiàn)驚天大逆轉(zhuǎn)，最終贏得這項(xiàng)為期三周賽事的冠軍。帆船運(yùn)動(dòng)專家把這場比賽稱為1983年以來最偉大的絕地反擊。據(jù)估算，埃里森去年為這支帆船隊(duì)花了大約1億美元。
6. 弗雷德·史密斯
聯(lián)邦快遞（FedEx）的初期歲月里，弗雷德·史密斯以公司作注賭了一把。由于未能獲得貸款來支付燃料費(fèi)，他的公司陷入絕境，史密斯帶上聯(lián)邦快遞最后的5,000美元，來到了拉斯維加斯賭場玩21點(diǎn)。
幸運(yùn)女神眷顧了他：他在賭場贏得了27,000美元，聯(lián)邦快遞得以生存?，F(xiàn)在，聯(lián)邦快遞是全世界頂級的貨運(yùn)公司之一。AskGamblers.com網(wǎng)站首席執(zhí)行官伊戈?duì)枴に_林德利亞（Igor Salindrija）對幸運(yùn)女神如何扭轉(zhuǎn)職業(yè)或企業(yè)的運(yùn)勢略知一二，他表示：“人生就是一場巨大的賭博。如果你不愿意承擔(dān)某些風(fēng)險(xiǎn)，挑戰(zhàn)常規(guī)，你最后的結(jié)果就會(huì)跟其他人一樣。通常情況下，最成功的人承擔(dān)最大的風(fēng)險(xiǎn)，并且贏得賭局?！?/p>
7. 卡倫·卡普蘭
1982年，22歲的卡普蘭為了獲得一份接待員的工作，參加了廣告公司希爾霍利迪（Hill Holliday）的面試。她當(dāng)時(shí)正在考慮去讀法學(xué)院，因而需要這份工作來賺取學(xué)費(fèi)。
然而，她喜歡上了廣告行業(yè)。在轉(zhuǎn)到車務(wù)部門工作后，她花了幾個(gè)周末的時(shí)間待在辦公室里，掩飾她打字技能不足的缺點(diǎn)，結(jié)果偶然發(fā)現(xiàn)一張皺巴巴的紙張卡在復(fù)印機(jī)里。
這張紙上列出了高層管理人員的工資，于是她知道她找到了適合自己的行業(yè)。2013年，她成為了這家公司的首席執(zhí)行官。
結(jié)論
無論是何種行業(yè)——計(jì)算機(jī)、電視、貨運(yùn)還是廣告——這些首席執(zhí)行官都在他們的職業(yè)生涯中冒險(xiǎn)一搏，在某些情況下甚至不止一次，從而讓自己和公司取得了巨大的成功。
譯 孟潔冰 校 陳岳林
