Lori Bailey | 2016-08-03 21:30
不想失去熱情，就去尋求挑戰(zhàn)，馬拉松就是其中之一
MPW內(nèi)幕網(wǎng)絡(luò)是美國的一個在線社區(qū)，美國商界內(nèi)外的一些大咖經(jīng)常會在這里及時回答與職業(yè)和領(lǐng)導(dǎo)力有關(guān)的問題。今天為大家分享的是蘇黎世保險公司全球特種行業(yè)部門負(fù)責(zé)人勞瑞·巴雷在“你是如何保持進(jìn)取心的？”這一問題下的答案。
大約幾年前，我決定去跑一次馬拉松。我平時一向喜歡跑步，但跑的距離都很短，只是休閑性質(zhì)的，既是為了鍛煉身體，也是為了在一天開始和結(jié)束的時候集中一下思緒。我日復(fù)一日地在同一個跑道上，跑著同樣的距離。這樣按部就班地跑了很多年之后，我突然厭倦了這樣的運動方式，需要其他什么東西來保持我跑步的熱情。這時我心血來潮地想到了馬拉松。
在當(dāng)今世界，人很容易就會失去干某件事的熱情。因為等著我們?nèi)プ龅氖虑樘嗔?，而用來管理這些事的資源又太少了，何況我們永遠(yuǎn)沒有足夠的時間去做完每一件事。我們的待辦清單變得越來越長，壓力水平越來越高，所謂的“時間管理”也幾乎成了不可能的事情。因此，我們經(jīng)常會陷入一個怪圈，日復(fù)一日地做著同樣的事情，從來不為生活增添些新的色彩，也不愿去改變我們?nèi)粘Ｋ龅氖隆Ｔ谶@些時候，人很容易就會失去激情，產(chǎn)生放棄的心態(tài)——哪怕是對于一些你曾經(jīng)很喜歡的事情。
而這時，我們需要的就是一次挑戰(zhàn)。每個人的生活都需要目標(biāo)，不論是在工作還是個人生活上。朝著某一個目標(biāo)而努力，并且追求最終的成功，這是人類的本能。不管這個目標(biāo)是升職加薪，是達(dá)到工作與生活的平衡，是更健康的生活方式，還是別的什么。目標(biāo)為我們提供了一些值得努力的東西，是我們奮斗道路上的里程碑。但是，雖然目標(biāo)通常會促使我們集中精力去做一件事，然而真正激勵我們的東西，其實是挑戰(zhàn)。挑戰(zhàn)往往不是容易應(yīng)對的事，它會檢驗我們的技能，考驗我們的毅力，挑釁我們的力量。挑戰(zhàn)可能會以各種形象和方式出現(xiàn)，它可能是肉體上的，智力上的，也可能是行為上的；可能是短期的，也可能是長期的；有可能是生活上的，也可能是職業(yè)上的。它將我們驅(qū)離了我們的舒適區(qū)，逼迫我們用一種全新的方式卻學(xué)習(xí)某一件事。它不再是待辦清單上的某一個未完成的事項，而成了待辦清單本身。時間管理也變成了積極地利用所有時間。最重要的是，所有挑戰(zhàn)有一個共同點——它們令我們變得比從前更強大。簡而言之，是挑戰(zhàn)激勵了我們。
在經(jīng)過四個月的訓(xùn)練后，我在2009年跑完了我的第一個馬拉松。這是我有生以來經(jīng)歷的最艱難的挑戰(zhàn)之一。有時我甚至質(zhì)疑自己，為什么要給自己找這樣的罪受。但在那四個月的時間里，我對我自身又有了全新的認(rèn)識。在那段時間里，我每天都以前所未有的激情穿上跑鞋。那次馬拉松結(jié)束后，我又開始迎接新的挑戰(zhàn)了——雖然每個挑戰(zhàn)都是全新的，并且各不相同，但它們對我的激勵卻并無不同。（財富中文網(wǎng)）
譯者：樸成奎
