編者按：沃倫·巴菲特之所以能夠成功，與其所秉承的職業(yè)策略是分不開的。James Clear發(fā)表在Medium上的一篇文章，介紹了巴菲特能取得成功的策略，希望能夠給你帶來啟發(fā)。文章由36氪編譯。
那是1994年的一天，查理·芒格（Charlie Munger）在南加州大學商學院做了一場演講。那時，他與沃倫·巴菲特（Warren Buffett）已經(jīng)共事了20年，兩人已經(jīng)將伯克希爾·哈撒韋（Berkshire Hathaway）打造成了一個價值數(shù)十億美元的公司。
在演講中，芒格分享了許多成功經(jīng)驗。其中談到了巴菲特在其整個職業(yè)生涯中所采用、并取得了巨大成功的策略。
當時他是這樣說的：
當巴菲特在商學院演講時，他說：“我可以給你一張只有20個打孔位的卡片，這樣你就可以在上面打20個孔——代表你一生中能做的所有的投資。一旦你在這張卡片上打滿了20個孔，你就不能再進行任何投資了?！?/p>
他繼續(xù)說，“在這些規(guī)則下，你會認真思考你所做的事情，你會被迫去做你真正想做的事情。所以你會做得更好。”
同樣的，這對我來說也是一個非常有用且容易理解的概念。對巴菲特來說也一樣。但是，在美國商學院的課程中，很少有人提到這一點。因為這并不是一個傳統(tǒng)的做法。
在我看來，想要成為贏家必須要有選擇性地賭一把。這是顯而易見的的。我很早就明白了這一點，但我不知道為什么還有其他很多人不能理解。
沃倫·巴菲特的“20個打孔位”規(guī)則不僅僅對金融投資有用，對于做時間投資也是一種行之有效的方法。巴菲特的策略中，最令我印象深刻的是他所說的“被迫三思而后行”，然后投入全部的資金與精力去做好決定要做的事情。
關(guān)鍵在于：當你被迫將所有的精力和注意力集中在更少的任務(wù)上時，你成功的幾率就會提高。
如果你想掌握一項技能——真正掌握它——你就必須要規(guī)劃好的時間。你必須要舍棄掉那些看起來還不錯的想法，為更好地想法騰出空間與時間。你必須要專注于做少數(shù)幾個重要的任務(wù)，排除那些能夠讓你分心的事情。你必須能夠耐得住性子默默地工作上10年。
如果你看看周圍的人，你會發(fā)現(xiàn)很少有人會在一段時間內(nèi)在某項技能或目標上“全力以赴”。大多數(shù)人都不會先進行認真的研究，并花一兩年時間全身心的投入進去。反而是“淺嘗輒止”，體驗了幾周或幾個月之后，就去做其他的事情了，可能是建立一個新的飲食習慣，也可能是學習一個新的專業(yè)，也可能是一個新的鍛煉方式，找一個新的兼職，計劃一個新的職業(yè)道路等等。然后持續(xù)幾周或幾個月，再跳到另一個事情上。
根據(jù)我的經(jīng)驗，很少有人會堅持不懈地去做一件事。所以，你只需要在一個領(lǐng)域中堅持很長一段時間，你就會變得非常優(yōu)秀了，哪怕是世界一流的領(lǐng)域。如果你把自己的一生看作是一個只能打20個孔的卡片，每個打孔位都是你要做的為期一兩年的專注工作，那么你就會發(fā)現(xiàn)，你只需要簡單地把時間與精力投入在少數(shù)幾件事情上，就能夠得到豐厚的回報。
此外，我想說的是，每個人手里都有一張關(guān)于“人生的打孔卡片”，如果我們思考在一生中可以掌握多少事情的話，就會發(fā)現(xiàn)這張卡片上就不會有多少打孔位。你的一生中，你能打的孔是非常有限的。和金融投資不同的是，不管你喜歡與否，隨著時間的流逝，你卡片的打孔位上，終究會打上孔。
不要浪費你的下一個打孔位。仔細思考，做出決定，然后全力以赴。不要只是想去做，你要全力以赴地去做。你最后得到的，就是之前投入的回報。
編譯組出品。編輯：郝鵬程
