7小時(shí)前
西方古代學(xué)者寫(xiě)出百萬(wàn)字的著作并流傳下來(lái)，是可以解釋的
1. 中國(guó)的史記，司馬遷一個(gè)人寫(xiě)的，當(dāng)時(shí)沒(méi)有紙，寫(xiě)在竹簡(jiǎn)上。這個(gè)巨著多達(dá)130篇，52萬(wàn)字。這個(gè)是鐵一樣的事實(shí)，是公元前100多年前的事。不僅寫(xiě)出來(lái)了，而且還傳下來(lái)了。全部的竹簡(jiǎn)能堆滿(mǎn)房子，也沒(méi)問(wèn)題。
2. 西方古代用莎草紙、羊皮紙，這個(gè)比竹簡(jiǎn)要輕便，書(shū)寫(xiě)也方便。莎草紙是埃及特產(chǎn)，工業(yè)化生產(chǎn)供應(yīng)整個(gè)地中海世界，貿(mào)易發(fā)達(dá)不算稀缺，雖然不是太便宜，但是也不是特貴。
3. 古代地中海學(xué)者要寫(xiě)1000字，就買(mǎi)一張莎草紙；要寫(xiě)100萬(wàn)字，就買(mǎi)1000張，學(xué)者這點(diǎn)錢(qián)還是有的，1000張羊皮紙也不是問(wèn)題。這個(gè)比司馬遷搞一房子的竹簡(jiǎn)還方便。
4. 保存著作，古代地中海學(xué)者也很習(xí)慣，陶罐密封法從蘇美爾時(shí)期就有的，陶罐根本不稀缺。陶罐保存是必須的，不然幾年就爛了碎了。莎草紙羊皮紙卷起來(lái)保存，單位重量的文字密度比竹簡(jiǎn)強(qiáng)太多了，存?zhèn)€小幾百年不成問(wèn)題。幾百上千年就殘破了，但是到現(xiàn)在還有很多很大面積的殘片古卷，證據(jù)多到不計(jì)其數(shù)。中國(guó)因?yàn)橹窈?jiǎn)保存有天然優(yōu)勢(shì)，反而不太注意陶罐密封，就那么堆在墓里，幾千年后挖出來(lái)還能看，但是就很模糊了。
5. 古代地中海除了陶罐保存，還有祭祀寺廟大學(xué)等機(jī)構(gòu)定期取出陶罐里的文字抄寫(xiě)更新。風(fēng)險(xiǎn)是政權(quán)中斷沒(méi)人管了，這的確是一個(gè)大風(fēng)險(xiǎn)。但是運(yùn)氣不錯(cuò)，中間有阿拉伯人搞了百年翻譯運(yùn)動(dòng)。阿拉伯人在8世紀(jì)9世紀(jì)，把陶罐等渠道搞來(lái)的古代地中海學(xué)者文章，翻譯成阿拉伯文，寫(xiě)在從中國(guó)學(xué)過(guò)來(lái)的更先進(jìn)的紙上，進(jìn)入了和中國(guó)一樣的文字保存?zhèn)骼m(xù)節(jié)奏。百萬(wàn)字的學(xué)者，對(duì)應(yīng)司馬遷，加點(diǎn)運(yùn)氣，就傳下來(lái)了。
聯(lián)系客服
