国产一级a片免费看高清,亚洲熟女中文字幕在线视频,黄三级高清在线播放,免费黄色视频在线看

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
黃帝內(nèi)經(jīng)原文章節(jié)與譯文【113-<靈樞21-22>】

作者:潘長宏 

 2023年2月1日 

   《黃帝內(nèi)經(jīng)》是一本綜合性的醫(yī)書,在黃老道家理論上建立了中醫(yī)學上的“陰陽五行學說”、“脈象學說”、“藏象學說”、“經(jīng)絡學說”、“病因?qū)W說”、“病機學說”、“病癥”、“診法”、“論治”及“養(yǎng)生學”、“運氣學”等學說,從整體觀上來論述醫(yī)學,呈現(xiàn)了自然、生物、心理、社會“整體醫(yī)學模式”(另據(jù)現(xiàn)代學者考證,認為今本中的黃老道家痕跡是隋唐時期的道士王冰竄入)。 其基本素材來源于中國古人對生命現(xiàn)象的長期觀察、大量的臨床實踐以及簡單的解剖學知識?!饵S帝內(nèi)經(jīng)》奠定了人體生理、病理、診斷以及治療的認識基礎,是中國影響極大的一部醫(yī)學著作,被稱為醫(yī)之始祖。《黃帝內(nèi)經(jīng)》是我國現(xiàn)存最早、最完整、內(nèi)容最豐富的醫(yī)學巨著,集漢以前醫(yī)學之大成。它的成書標志著我國古老的醫(yī)學體系,由單純的醫(yī)療知識積累,發(fā)展為系統(tǒng)的醫(yī)學理論,是中醫(yī)學理論體系形成的標志。一直以來被尊為“醫(yī)學之宗”、“群經(jīng)之祖”。

  《黃帝內(nèi)經(jīng)》還是養(yǎng)生保健的鼻祖。《黃帝內(nèi)經(jīng)》開篇是上古天真論,講的是如何正確養(yǎng)生保健,以活到天年。天年就是人的自然壽命,即120-150歲。幾千年來,《黃帝內(nèi)經(jīng)》的醫(yī)學理論,一直指導著中醫(yī)理論的發(fā)展和中醫(yī)臨床實踐。中國歷代名醫(yī)都是在《黃帝內(nèi)經(jīng)》的理論指導下,創(chuàng)新發(fā)展中醫(yī)的。比如“經(jīng)方之祖”漢代醫(yī)圣張仲景,其撰寫的《傷寒雜病論》,就是繼承了《黃帝內(nèi)經(jīng)》的醫(yī)學成果。

【黃帝內(nèi)經(jīng)-靈樞·寒熱病-113-原文(21)】

皮寒熱者,不可附席,毛發(fā)焦,鼻槁臘,不得汗,取之三陽之絡,以補手太陰。肌寒熱者,肌痛,毛發(fā)焦而唇槁臘,不得汗取三陽于下,以去其血者,補足太陰以出其汗。

  骨寒熱者病無所安,汗注不休。齒未槁,取其少陰于陰股之絡;齒已槁,死不治。骨厥亦然。骨痹,舉節(jié)不用而痛,汗注煩心,取三陰之經(jīng)補之。

  身有所傷,血出多及中風寒,苦有所墮墜,四支懈惰不收,名曰體惰,取其小腹臍下三結(jié)交。三結(jié)交者,陽明、太陰也,臍下三寸關(guān)元也。厥痹者,厥氣上及腹,取陰陽之絡,視主病也,瀉陽補陰經(jīng)也。

  頸側(cè)之動脈人迎。人迎,足陽明也,在嬰筋之前。嬰筋之后,手陽明也,名曰扶突。次脈,足少陽脈也,名曰天牖,次脈,足太陽也,名曰天柱。腋下動脈臂太陰也,名曰天府。

  陽迎頭痛,胸滿不得息,取之人迎。暴喑氣□,取扶突與舌本出血。暴聾氣蒙,耳目不明,取天牖。暴攣癇眩,足不任身,取天柱。暴癉內(nèi)逆,肝肺相搏,血溢鼻口,取天府。此為天牖五部。

  臂陽明有入□齒者名曰大迎,下齒齲取之臂,惡寒補之,不惡寒瀉之。足太陽有入頄□齒者,名曰角孫,上齒齲取之,在鼻與頄前,方病之時其脈盛,盛則瀉之虛則補之。一曰取之出鼻外。

  足陽明有挾鼻入于面者,名曰懸顱,屬口,對入系目本,視有過者取之,損有余,益不足,反者益其。足太陽有通項入于腦者,正屬目本,名曰眼系,頭目苦痛取之,在項中兩筋間,入腦乃別。陰蹺陽蹺,陰陽相交,陽入陰,陰出陽,交于目銳眥。陽氣盛則瞋目,陰氣盛則瞑目。

  熱厥取足太陰、少陽,皆留之;寒厥取足陽明、少陰于足,皆留之。舌縱涎下,煩悗,取足少陰。振寒灑灑鼓頷,不得汗出,腹脹煩悗,取手太陰。刺虛者,刺其去也;刺實者,刺其來也。

  春取絡脈,夏取分腠,秋取氣口,冬取經(jīng)輸,凡此四時,各以時為齊。絡脈治皮膚,分腠治肌肉,氣口治筋脈,經(jīng)輸治骨髓。五藏身有五部:伏兔一;腓二,腓者,□也;背三;五藏之腧四;項五。此五部有癰疽者死。

  病始手臂者,先取手陽明、太陰而汗出;病始頭首者,先取項太陽而汗出;病始足脛者,先取足陽明而汗出;臂太陰可汗出,足陽明可汗出。故取陰而汗出甚者,止之于陽;取陽而汗出甚者,止之于陰。凡刺之害,中而不去則精泄,不中而去則致氣;精泄則病甚而恇,致氣則生為癰疽也。

【黃帝內(nèi)經(jīng)-靈樞·寒熱病-113-譯文(21)】

邪在皮膚而發(fā)寒發(fā)熱,就會使皮膚不能挨著床席,毛發(fā)干枯,鼻孔干燥,不出汗。治療應取足太陽經(jīng)的絡穴,再用補法針刺手太陰經(jīng)的經(jīng)穴。邪在肌肉而發(fā)寒發(fā)熱,就會出現(xiàn)肌肉疼痛,毛發(fā)干枯而且嘴唇干燥,不出汗等癥狀。治療應取足太陽經(jīng)在下肢的絡穴來祛除淤血,用補法補足太陰經(jīng)來使病人出汗。

  邪入于骨而發(fā)寒發(fā)熱,疼痛得寢食難安,出汗不止。如果患者牙齒尚未枯槁,可取足少陰經(jīng)大腿內(nèi)側(cè)的絡穴治療;如果患者牙齒已經(jīng)枯槁,就是不可治療的死癥。對骨厥癥的診治也是這樣的。患骨痹的,周身關(guān)節(jié)不能自如活動而且疼痛,大汗淋漓,心中煩燥。治療應取三陰經(jīng)的穴位,用補法。

  身體受外傷且出血很多,又受了風寒,或是從高處墜落受傷,以致四肢肌肉萎縮無力,懶得活動,這種癥狀稱為體惰。治療應取小腹肚臍下三結(jié)交穴。三結(jié)交穴就是足陽明胃經(jīng)、足太陰脾經(jīng)和任脈結(jié)交在臍下三寸的關(guān)元穴?;钾时园Y,厥逆之氣上達腹部。治療應取陰經(jīng)或陽經(jīng)的絡穴,但要察明主要病癥在何經(jīng),若在陽經(jīng)則用瀉法,在陰經(jīng)用補法。

  頸側(cè)的動脈上的穴位叫人迎。人迎穴屬于足陽明經(jīng),在頸筋的前面。頸筋后面的穴位,屬于手陽明經(jīng),叫做扶突。再后的經(jīng)脈是足少陽經(jīng),上面的穴位叫做天牖。再后的經(jīng)脈是足太陽經(jīng),上面的穴位名叫天柱。腋下動脈是手太陰經(jīng),上面的穴位叫做天府。陽邪上逆而引起的頭痛、胸滿、呼吸不暢等癥狀,治療應取人迎穴。突然失音,氣梗塞,治療可刺扶突穴和舌本出血。突然耳聾,經(jīng)氣蒙蔽,耳目不明,治療應取天牖穴。突然拘攣、癲癇、頭暈目眩、站不起來,治療應取天柱穴。突然口渴,內(nèi)臟氣逆,肝肺兩經(jīng)脈邪火相搏,導致血上溢,口鼻出血,治療應取天府穴。以上是頭部大牖五個腧穴所在位置和主治的病癥。

  手陽明經(jīng),上入顴骨而遍于齒齦的,有穴名叫大迎,下腭齲齒痛時,可取大迎穴治療。如果臂部惡寒就用補法,沒有惡寒的,用瀉法。足太陽經(jīng),上入頰而遍于齒齦的,有穴名叫角孫,上腭齲齒痛時,可取角孫穴治療,同時取在鼻與顴骨前的穴位。剛發(fā)病時,如果脈盛就用瀉法,脈虛就用補法。另一種說法是取鼻外側(cè)的禾窌、迎香穴。

  足陽明經(jīng),有夾鼻兩側(cè)而行,入于面部的經(jīng)脈,上有穴叫做懸顱。該經(jīng)脈下行的屬口,上行的對著口角入眼睛深處,診視如有病變,就取懸顱穴治療,盛則瀉之,虛則補之,如果治療方法相反,就會加重病情。足太陽經(jīng)有通過頸項而入腦部的,此穴直屬目本,名為眼系(即天柱穴),頭痛、眼病可以取之治療,穴在項中兩筋之間。足太陽經(jīng)進入頭部后就分屬陰蹻和陽蹻二脈,陰陽兩脈相交,陽入于陰,陰出于陽,交匯于眼內(nèi)角的睛明穴。陽氣盛就會瞠目,陰氣盛就會常常閉眼。

  熱厥癥的治療應取足太陰經(jīng)、足少陰經(jīng),都要留針;寒厥癥的治療應取足陽明經(jīng)、足少陰經(jīng),在足部取穴,都要留針。舌頭難于收卷,口涎流出,內(nèi)心煩悶,治療應取足少陰經(jīng)穴。渾身發(fā)冷,上下腭象鼓一樣打藥衛(wèi)生顫,不出汗,腹脹,心中煩悶,治療應取手太陰經(jīng)穴。針刺虛癥,應刺營衛(wèi)氣虛處,用補法;針刺實癥,應刺營衛(wèi)氣實處,用瀉法。

  春季針刺,可取絡脈間的穴位;夏季針刺時,可取肌肉與皮膚間的穴位;秋季針刺時,可取手太陰經(jīng)的穴位;冬季針刺,可取各個經(jīng)穴。大凡四季的針刺,各有各的取穴范圍。取絡脈能治皮膚病,取肌肉皮膚間的穴位可治肌肉疼痛,取手太陰經(jīng)可治筋脈病,取經(jīng)穴可治骨髓、五臟的疾病。

  人的身體有五個重要部位,即伏兔部、腓部、背部、五臟之腧穴部和頸項部。在這五個部位若發(fā)生癰疽,都可能致死。疾病從手臂開始發(fā)生的,應先取手陽明經(jīng)、手太陰經(jīng)的穴位治療,使其出汗;疾病從頭部開始發(fā)生的,應先取項部足太陽經(jīng)的穴位治療,使其出汗;疾病從足脛部開始發(fā)生的,應先取足陽明經(jīng)的穴位治療,使其出汗。針刺手太陰經(jīng)穴可使汗出,針刺足陽明經(jīng)穴也可使汗出,所以,取陰經(jīng)穴而出汗多且不止的,可取陽經(jīng)穴來止汗;取陽經(jīng)穴而出汗多且不止的,可取陰經(jīng)穴來止汗。針刺的危害在于已刺中病而不去針,這樣就會使精氣外泄;沒有刺中病就去針,這樣會導致邪氣凝聚。精氣外泄則病情加重且身體更加虛弱;邪氣凝聚,則生成癰疽。

【黃帝內(nèi)經(jīng)-靈樞·病狂-113-原文(22)】

目眥外決于面者,為銳眥,在內(nèi)近鼻者,為內(nèi)眥,上為外眥,下為內(nèi)眥。癲疾始生,先不樂,頭重痛,視舉目赤,甚作極已而煩心,候之于顏。取手太陽、陽明、太陰,血變而止。

  癲疾始作而引口啼呼喘悸者,候之手陽明,太陽,左強者攻其右,右強者攻其左,血變而止。癲疾始作,先反僵,因而脊痛,候之足太陽、陽明、太陰、手太陽,血變而止。

  治癲疾始作,常與之居,察其所當取之處。病至,視之有過者瀉之,置其血于瓠壺之中,至其發(fā)時,血獨動矣。不動,灸窮骨二十壯。窮骨者,□骨也。

  骨癲疾者,顑齒諸腧分肉皆滿,而骨居,汗出,煩悗。嘔多沃沫,氣下泄,不治。筋癲疾者,身倦攣急,脈大,刺項大經(jīng)之大杼脈。嘔多沃沫,氣下泄,不治。脈癲疾者,暴仆,四肢之脈皆脹而縱。脈滿,盡刺之出血;不滿,灸之挾項太陽,灸帶脈于腰相去三寸,諸分肉本輸。嘔多沃沫,氣下泄,不治。癲疾者,疾發(fā)如狂者,死不治。

  狂始生,先自悲也,喜忘、苦怒、善恐者,得之憂饑,治之取手太陰、陽明,血變而止及取足太陰、陽明??袷及l(fā),少臥不饑,自高賢也,自辨智也,自尊貴也,善罵詈,日夜不休,治之取手陽明、太陽、太陰、舌下少陰。視之盛者,皆取之,不盛,釋之也。

  狂言、驚、善笑、好歌樂、妄行不休者,得之大恐,治之取手陽明、太陽、太陰??瘢客?、耳妄聞、善呼者,少氣之所生也。治之取手太陽、太陰、陽明、足太陰、頭、兩顑。

  狂者多食,善見鬼神,善笑而不發(fā)于外者,得之有所大喜,治之取足太陰、太陽、陽明,后取手太陰、太陽、陽明??穸掳l(fā),未應如此者,先取曲泉左右動脈,及盛者見血,有頃已。不已,以法取之,灸骨□二十壯。

  風逆,暴四肢腫,身漯漯,唏然時寒,饑則煩,飽則善變。取手太陰表里、足少陰、陽明之經(jīng)。肉清取滎、骨清取井、經(jīng)也。

  厥逆為病也,足暴清,胸若將裂,腸苦將以刀切之,煩而不能食,脈大小皆澀,暖取足少陰,清取足陽明,清則補之,溫則瀉之。厥逆腹脹滿,腸鳴,胸滿不得息,取之下胸二脅,咳而動手者,與背輸,以手按之,立快者是也。

  內(nèi)閉不得溲,刺足少陰太陽,與抵上以長針。氣逆,則取其太陰、陽明、厥陰,甚取少陰、陽明,動者之經(jīng)也。

  少氣,身漯漯也,言吸吸也,骨酸體重,懈惰不能動,補足少陰。短氣,息短不屬,動作氣索;補足少陰,去血絡也。

【黃帝內(nèi)經(jīng)-靈樞·病狂-113-譯文(22)】

眼角向外凹陷于臉面上的,稱為銳眥;眼內(nèi)角靠近鼻梁的,稱為內(nèi)眥。向上為外眥,向下為內(nèi)眥。癲病剛開始表露的時候,患者先是悶悶不樂,頭部沉重且疼痛,眼光發(fā)直,全眼通紅。當進一步加重發(fā)作時,就會心煩不安。診斷時可觀察病人面部情況,治療取手太陽經(jīng)、手陽明經(jīng)和手太陰經(jīng)的穴位,等到病人面部血色轉(zhuǎn)為正常后止針。

  癲病開始發(fā)作的時候,病人口中發(fā)出啼呼,氣喘心悸,對此應從手陽明、手太陽兩經(jīng)診候取穴治療,采用繆刺法,即身體左側(cè)僵硬的,針刺右側(cè),身體右側(cè)僵硬的,針刺左側(cè),待病人面部血色轉(zhuǎn)為正常后止針。

  癲病開始發(fā)作的時候,病人先是身體反張而僵,因而脊背疼痛,對此應從足太陽經(jīng)、足陽明經(jīng)、足太陰經(jīng)和手太陽經(jīng)診候取穴治療,待到病人面部血色轉(zhuǎn)為正常后止針。治療癲病的醫(yī)生,應常和病人住在一起,觀察決定應取什么經(jīng)穴治療。病發(fā)作時,見病人有病的經(jīng)脈就放血,將放出的血裝在葫蘆里,待到病人再發(fā)病時,葫蘆里的血就會有響動。如果沒有響動,可以灸窮骨二十壯。窮骨,就是骶骨。

  癲病深入骨的病人,腮、齒部的腧穴、分肉之間都脹滿,而且骨肉分離,出汗、煩悶,嘔吐多涎沫,氣下泄,這是不治之癥。癲病深入筋的病人,身體蜷局,嚴重拘攣,脈大,治療應刺項后足太陽膀胱經(jīng)的大杼穴。如果病人已嘔吐許多涎沫,氣下泄,就是不治之癥。癲病已深入血脈的病人,發(fā)病時會突然仆倒,四肢的脈都脹而縱緩。如果脈滿,都可以刺之出血;如果脈不滿,可以取挾行于頸項兩旁的足太陽經(jīng)的腧穴用灸法治療,并可以灸帶脈與腰相距三寸的穴位,也可以灸分肉之間和四肢的腧穴。如果病人嘔吐出許多涎沫,氣下泄,就是不治之癥?;及d病的人,如果發(fā)病時象患狂病一樣,就會無法救治而死。

  狂病在開始顯露時,病人先是獨自傷悲,健忘,易發(fā)怒,常生恐懼,這是由于憂愁和饑餓所致。治療這種程度的病先取手太陰、手陽明兩經(jīng)的穴位,待病人面部血色轉(zhuǎn)為正常后止針,然后取足太陰、足陽明兩經(jīng)的穴位針治??癫¢_始發(fā)作時,病人少睡,不知饑餓,自認為高尚、賢良,自以為能言善辯、才智過人,自覺得很尊貴,愛罵人,日夜不休。治療這種程度的病取手陽明經(jīng)、手太陽經(jīng)、手太陰經(jīng)和舌下少陰經(jīng)的穴位,觀察這些穴位,凡血脈盛,都可取用;如果血脈不盛,就放棄不用。

  病人說瘋活,驚恐,多笑,好唱歌,胡亂行動不止,這是由于受了大驚恐所致。治療這種病應取手陽明、手太陽、手太陰經(jīng)的穴位。得狂病的人,如果幻視幻聽,好呼叫,這是由于神少氣衰而導致的。治療這種狂病應取手太陽、手太陰、手陽明、足太陰經(jīng)和頭部、兩腮部的穴位。

  得狂病的人,如果貪吃,時常自覺見到鬼神,愛暗笑卻不在人前表露,這是由于受了大驚喜而導致的。治療這種狂病應先取足太陰、足太陽、足陽明經(jīng)的穴位,后取手太陰、手太陽、手陽明經(jīng)的穴位。

  狂病初發(fā)時,還未出現(xiàn)以上癥狀的,治療先取曲泉穴左右動脈針刺之,若血脈盛的就放血,不久便可痊愈。如果還未治愈,就用上述的方法取穴治療,并灸骶骨二十壯。

  外感風邪而厥氣內(nèi)逆的風逆病,癥狀為突然間四肢疼痛,時而大汗淋漓,時而寒冷得唏噓不止,餓了則心中煩亂,飽了則多動不安。治療可取手太陰肺經(jīng)和手陽明大腸經(jīng)這表里二經(jīng),以及足少陰腎經(jīng)、足陽明胃經(jīng)的穴位。如果感覺肌肉寒涼的,取上述各經(jīng)的滎穴;如果感覺骨里寒涼的,取上述各經(jīng)的井穴。

  厥逆病的癥狀是兩腳突然發(fā)冷,胸部象要裂開,腸子痛得好象用刀在刮磨,心煩而不能進食,脈來的大小皆呈澀像。如果病人身體溫暖,就取足少陰經(jīng)的穴位治療;如果病人身體寒涼,就取足陽明經(jīng)的穴位治療,身體寒涼的用補法,身體溫暖的用瀉法。厥逆病的癥狀若是腹部脹滿,腸鳴,胸滿,呼吸不暢,治療應取胸下部兩脅間的穴位,就是病人咳嗽時有起動而應手之處,也可取用背腧穴,用手按壓感覺舒快之處,就是背腧穴所在。

  內(nèi)閉而小便不通,應刺足少陰、足太陽經(jīng)的穴位和骶骨上的長強穴,用長針。如果氣逆,可取足太陰、足陽明兩經(jīng)的穴位,厥逆嚴重的取足少陰、足陽明兩經(jīng)動脈的穴位。

  氣衰的病人,身體大汗淋漓,說話上氣不接下氣,骨節(jié)酸痛,身體沉重,懈怠無力而不能動。治療可用補法補足少陰腎經(jīng)的穴位。如果病人氣短,呼吸短促而不連續(xù),一活動就象沒氣了似的,治療可用補法補足少陰經(jīng)的穴位,用針刺瀉去少陰經(jīng)的淤血。

本站僅提供存儲服務,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊舉報
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
每天學一段《黃帝內(nèi)經(jīng)》,歲在辛丑八月十一【原文】齒痛,不惡清飲
一起來讀黃帝內(nèi)經(jīng):靈樞·癲狂第二十二
學習《黃帝內(nèi)經(jīng).靈樞.雜病》
一起來讀黃帝內(nèi)經(jīng)·靈樞·雜病第二十六
《靈樞》癩狂病第二十二
26雜病原文和白話文翻譯
更多類似文章 >>
生活服務
分享 收藏 導長圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服