尋找地震中的避難港——《新知客》采訪稿，感謝steedComments>>| Tags 標(biāo)簽：
原創(chuàng),
地震,
救生,
采訪 桔子幫小幫主 發(fā)表于 2008-07-02 14:06
【上個(gè)月月初做的，這個(gè)月發(fā)在《新知客》。寫的時(shí)候蠻傷感情，看到許多人蒙在鼓里，主角甚至被政府網(wǎng)站奉為救災(zāi)英雄，我就天天疲于在論壇和博客上回復(fù)，想要揭露這個(gè)人。然而每天一搜“生命三角”，還是看到“騙子變英雄”。和他交流、以及后來去要他照片時(shí)，已經(jīng)抵觸得要有生理反應(yīng)。但是，當(dāng)了解到那些外國專家都如此關(guān)注中國問題，當(dāng)聽到他們語重心長地說起他們眼中中國的種種弊端，不管是夸張了還是多慮了，我都常常感動得要流下淚來，很少覺得這些洋鬼子離我這么近。事情過去好久，話題逐漸冷下來。大自然仍然難以捉摸，現(xiàn)在有意義的，可能是思考一下我們怎么才能不忘記，讓抗災(zāi)的意識在頭腦中存在下去，將來又能以何種心態(tài)面對突發(fā)事件。這次民間力量起來，不完全依賴和等待政府，真的讓人看到許多希望。感謝過程中幫助和鼓勵(lì)我的朋友們，尤其是Steed?！?div style="height:15px;">
定居美國的加拿大人Doug·Copp似乎從來都是一個(gè)新聞制造者：自詡?cè)澜缱钣薪?jīng)驗(yàn)的救援隊(duì)隊(duì)長，自稱在894個(gè)大樓廢墟間攀爬，救出125000條人命，上過50000份報(bào)紙，任聯(lián)合國減災(zāi)小組編號為UNX051的專家，在委內(nèi)瑞拉為數(shù)百名兒童治皮膚病，拯救印度人民于瘟疫的水深火熱，在世貿(mào)中心倒塌救援中中毒以至須向政府索要65萬和100萬美元補(bǔ)償；然而與此同時(shí)，墨西哥紅十字會請求他不要繼續(xù)慌稱接受了該組織資助，聯(lián)合國聲明Copp所說的編號是電子郵箱ID，美國政府兩次為詐騙和造假對他進(jìn)行訴訟和調(diào)查，本刊記者按他指出的網(wǎng)站卻沒有找到可求證的獲救者信息……Copp利用網(wǎng)絡(luò)傳播的地震“生命三角求生法”是他在美國學(xué)術(shù)界激起的最大騷動之一，災(zāi)難應(yīng)急服務(wù)協(xié)調(diào)員們在短時(shí)內(nèi)發(fā)現(xiàn)自己被與此相關(guān)的疑惑重重包圍。2004年，美國紅十字會、加州州長緊急服務(wù)辦公室和地震專家紛紛發(fā)文，對“生命三角”的不合理性進(jìn)行論證和聲討，加上法律糾紛，Copp面臨信譽(yù)危機(jī)。2008年四川發(fā)生大地震，Copp的求生法又在中國卷土重來，論壇、博客甚至官方網(wǎng)站紛紛轉(zhuǎn)載，人們看到了與天斗的希望，Copp被標(biāo)榜為英雄。對此，當(dāng)年在美國參與論戰(zhàn)的專家再次聲明：“我們四年前的反駁直到今天仍然適用。”Copp卻放出彪悍之言：“‘生命三角’是唯一活路，反對者都是些什么也不懂的官僚，對他們來說處理死人當(dāng)然比處理受傷的孩子便宜。”雙方誰都不肯松口，“生命三角”究竟是希望還是神話？反對方給出的策略又是什么樣呢？
可遇而不可求的“生命三角”
1996年，Copp帶領(lǐng)他的小組在土耳其拍攝了一部紀(jì)錄片。片中，他們將二十具人模型分別放置于一座樓內(nèi)的桌子底下和旁邊，接著炸毀了那座樓房。現(xiàn)場清理報(bào)告指出，桌子底下的10具模型均被掉下的房頂“砸死”，而旁邊10具全數(shù)“生還”，原因是桌子將房頂支起，在其旁邊形成三角錐形空間，“生命三角”由此得名。Copp撰文，洋洋灑灑十大建議，大致是說地震來時(shí)，要到桌子、冰箱、沙發(fā)，甚至報(bào)紙堆旁蹲下，在床上的則要翻身下床，如果可能還要盡量接近外墻，伺機(jī)逃出；同理，在車?yán)锏娜艘⒖坛鋈プ诨蚺吭谲囘叄拍鼙苊獗簧线吽聛淼墓吩冶?。他說：“我早年就是躲在摩托車旁的三角空間里才在地震中活下來的。”
略懂幾何的人即可想象高大家具如何撐起這個(gè)三角錐，然而爆破實(shí)驗(yàn)本身卻引起了抗震減災(zāi)專家Marla Petal博士極大的質(zhì)疑。曾對1999年土耳其7.8級大地震進(jìn)行詳細(xì)調(diào)研的她一語道破Copp實(shí)驗(yàn)的癥結(jié)所在：由于炸藥位于承重柱內(nèi)部，爆破時(shí)柱子一折房頂就會像一張大餅一樣平塌（pancake collapse）下來；而真正地震中房屋的倒塌卻與其有本質(zhì)區(qū)別。地質(zhì)學(xué)家和抗震工程學(xué)家都會告訴人們，房屋受到地震波襲擊，可能依各種走向平晃，坍塌本身也分房頂平塌、墻體外倒、墻體內(nèi)倒和房頂M形向下彎折幾種。Petal博士說：“震動停止后廢墟中確實(shí)存在‘三角’，但地震過程中房頂卻可能從四面八方順不同方向砸下來，根本無法預(yù)料哪里是那個(gè)最終的救命三角。”何況你本想用來幫你支撐的重型家具完全可能由于晃動先行倒在你身上。Petal博士就曾在一段日本振動臺試驗(yàn)錄像中親眼看到一個(gè)巨大的冰箱劃過整間屋子，翻幾個(gè)跟頭把一個(gè)“兒童”擠扁在一張桌子和柜櫥之間。她半開玩笑又略帶遺憾地說：“沒人去研究一座冰箱的倒塌方式。”至于Copp建議的報(bào)紙堆就更不知將飛向何處了。
即使未卜先知地知道哪里會是那個(gè)穩(wěn)固的“三角”，你究竟能不能在地震中趕到那里呢？不幸的是，到目前為止的所有證據(jù)都說明，震動來得太快，實(shí)在容不得反應(yīng)。當(dāng)年主力辯駁Copp的美國紅十字會災(zāi)難教育部前總管Rocky Lopes博士今日仍無不感慨地說，Copp沒有進(jìn)行過任何科學(xué)的工程學(xué)研究，他造成的誤導(dǎo)之一便是讓人們認(rèn)為有太多選項(xiàng)，在一種情況下怎么做，找什么地方躲，換一種情況又要做什么動作。“在劇烈晃動下，人們根本記不得那些復(fù)雜選項(xiàng)，如果記得，后果也許還要更糟。”美國地震最頻繁的加州開展公共健康調(diào)查，結(jié)果顯示：人們跑來跑去找地方躲或者猶豫不決，便增加了被飛在空中的東西打中的概率。這也許恰恰解釋了Petal博士從加州和土耳其地震中得到的令人費(fèi)解的統(tǒng)計(jì)結(jié)果——對于地震時(shí)在床上的人來說，那些最后沒事的多不是翻身下床，卻是睡著而什么措施也沒采取的人。
你也許從網(wǎng)上看到地震過后汽車旁形成“生命三角”的照片，也許覺得沉重的汽車會一直呆在原地。Petal博士卻說：“地震中汽車很容易跳起來甚至翻倒，而你頭上卻并不總能掉下來一根高速路，如果人趴到車旁邊，最有可能的后果不是等來一個(gè)三角，而是葬身車輪之下。”
地動山搖，小心飛來橫禍
包括中國在內(nèi)的許多國家都告誡人們，地震時(shí)要趕緊鉆到桌子下邊或用靠墊捂住最脆弱的頭部，手牢牢抓住桌子腿并做好桌子大幅度移動的心理準(zhǔn)備，美國地震局和紅十字會將之歸納為避震口訣：伏地、遮擋、手抓牢（Drop，cover and hold on）。記者請Copp評價(jià)何時(shí)可以躲在桌子底下，他卻干脆地一口回絕：“沒什么好分析的，‘生命三角求生法’適用于所有情況，等同于生；‘伏地、遮擋’（Duck，cover）是必死的代名詞，冷戰(zhàn)時(shí)期蘇聯(lián)搞出原子彈，美國作戰(zhàn)部用這方法來安撫歇斯底里的人們。”記者不解地詢問紅十字會前總管Lopes博士。“Copp把冷戰(zhàn)時(shí)應(yīng)付核襲擊的口訣和今日避震口訣搞混了。”博士頗為無奈地回答，“二者字面貌似，實(shí)則毫無聯(lián)系。”如果你愿意花一點(diǎn)時(shí)間在網(wǎng)上做些功課，便不難找到Copp所抨擊的美國五十年代“伏地、遮擋”短片，一只猴子用釣線將一小枚原子彈伸到烏龜Bert背后，白光一閃，Bert立刻倒地縮作一團(tuán)，自然，這種掩護(hù)不管面對核襲擊還是地震都是自欺欺人；但“伏地、遮擋、手抓牢”卻曾在地震中救人性命。Lopes博士反復(fù)強(qiáng)調(diào)，加州對地震生還者所作的綜合統(tǒng)計(jì)顯示，地震中傷人最多并非倒塌的屋頂，卻是四處亂飛的家什和碎玻璃，地震口訣正是針對此項(xiàng)。
對此，曾在加州斯坦福大學(xué)工作的研究生Laura Satkamp深有感觸。她的實(shí)驗(yàn)室曾被1989年加州Loma Prieta大地震搞得底朝天，在當(dāng)年留下的照片上，壁櫥里所有藥品，包括所有抽屜都傾倒出來，有的學(xué)生因?yàn)闆]來得及鉆到桌下而被砸中。在那之后，學(xué)校實(shí)驗(yàn)室開放式壁櫥一律加設(shè)隔擋，形成了有“地方特色”的實(shí)驗(yàn)架。Satkamp還說，在加州的生活讓她養(yǎng)成每日查看地震記錄的習(xí)慣，就像關(guān)注天氣預(yù)報(bào)一樣，她說著便打開美國地震局網(wǎng)站，點(diǎn)開中國，甘肅、廣元的地震細(xì)節(jié)歷歷在目。
Petal博士曾親自向1999年土耳其地震幸存者取經(jīng)。這場里氏7.8級的地震導(dǎo)致近兩萬人失去生命，五萬人受傷。Petal博士直言：“盡管掌握這么多信息，我仍然沒有辦法更細(xì)致地告訴你如何躲避，因?yàn)樵谖业玫降拇饛?fù)中沒有一種情況占到大多數(shù)。我只能說‘伏地、遮擋、手抓牢’的原則是盡快縮小目標(biāo)并使身體保持在結(jié)實(shí)的屏障之下，以免被擊中。”1999年是多災(zāi)之年，繼土耳其之后雅典也發(fā)生了5.9級地震，二國因而形成了互助的“希臘-土耳其地震外交”?；貞洰?dāng)時(shí)情景，希臘博士后Sanny還真切地記得地下嗚嗚的咆哮，她抱著午飯盤子直接鉆到桌子底下，但是盤子立刻就被晃飛了，她下意識地抓緊桌子腿。當(dāng)記者講解“生命三角”，她吃驚不已：“難道我要眼睜睜地看著櫥柜里的瓶瓶罐罐全砸在我旁邊的桌上和我自己頭上么？”在該地震中，一座工廠破碎坍塌；若干建筑淪為“黃色”或“紅色”的危房。這促使政府正式開始了加固樓房的工程。四天后，暑假結(jié)束，小學(xué)生脖子上掛著口哨重回學(xué)校。
當(dāng)記者反復(fù)追問房子塌下來時(shí)是不是該賭一把“生命三角”，Petal博士說，10年前土耳其地震有3%的房頂整個(gè)拍下來，一般按照標(biāo)準(zhǔn)興建的房子在大多數(shù)地震中也不會塌，不能為了提防小概率事件而將人們置于另一種更大的風(fēng)險(xiǎn)之中。不管‘伏地、遮擋、手抓牢’還是其它種種抗震掩護(hù)對策，防的都是屋里四處亂飛的物件。坦率地講，如果你住在一棟你覺得可能倒塌的建筑里，那么唯一正確的建議就是另尋住處。而不是在每個(gè)房間放報(bào)紙來撐住掉下的樓板。”
Lopes博士明確表示將10年前土耳其建筑和當(dāng)今美國建筑相比實(shí)為“桔子比蘋果”（orange-to-apple comparison，即沒有可比性）。那么，中國建筑是桔子還是蘋果呢？一位不愿透露姓名的四川退休市政工程人員說：“中國近年修建的七層以下居民樓采用現(xiàn)澆鋼筋混凝土的磚混結(jié)構(gòu)，更高的則采取框架結(jié)構(gòu)，也是現(xiàn)澆的，這些房屋的屋頂不會掉下來。”
未雨仍需綢繆
在日本NHK電視臺拍攝的紀(jì)錄片《中國四川大地震》中，抗震工程學(xué)家指著中國百年來地震名錄說，從1920年海原地震到1976年唐山大地震，間隔五十年，76年至今又三十載，人們難有切身之痛，主持人聽得唏噓不已。曾在日本留學(xué)六年的北京大學(xué)蘇都莫日根教授對記者感慨，地震多發(fā)的日本專設(shè)防災(zāi)日，上至機(jī)關(guān)學(xué)校、下到家庭主婦統(tǒng)一演習(xí)，人們都知道房間里哪里可以作掩護(hù)，知道不能靠近外墻，大家絕不慌忙外逃，一切井然有序。然而并不是每個(gè)地方都能如此，美國地震局《抗震清單》向全國明確建議一年舉行兩次地震演習(xí)，但除了加州的小學(xué)，其它地方罕有執(zhí)行。
在歷史上，各種形式的建筑抗震規(guī)范曾被用來監(jiān)督健忘的人們。公元前1750年漢謨拉比法典上赫然寫道，誰建的房子砸下來把人砸死了，建房子的人就是死罪。二十世紀(jì)以來，血的教訓(xùn)使建筑抗震規(guī)范在美國逐漸變成法令。1971年加州San Fernando大地震，第二年該州即立法，明確劃出不許興建房屋的斷層，規(guī)定附近除木架構(gòu)和鋼結(jié)構(gòu)的兩層以下住宅之外，所有房屋選址需地質(zhì)學(xué)者提供書面評估，建成后還需經(jīng)受抗震審核。畢竟，地震中最可信的終極避難港不是一頂結(jié)實(shí)的桌面，也不是虛幻的“生命三角”，而是你頭上的屋頂。
但世界上更多抗震規(guī)范卻面臨著被忽視的共同困境。一個(gè)洛杉磯樂團(tuán)曾來芝加哥演出，主唱以新奇的口吻說：“在這里居然見到了二十年代的磚砌房。”頻繁地震的選擇使洛杉磯的鋼筋混凝土經(jīng)優(yōu)勝劣汰存在下來，芝加哥百年老房卻沒有任何關(guān)于地震的記憶，不知是幸運(yùn)還是不幸。中國同樣如此，要用改革開發(fā)后才普及的抗震規(guī)范來約束先于它建成的大量房屋，需要的不僅是資金，還有人們的配合和理解。北大建筑學(xué)中心研究生楊兆凱也基于自己的觀察向記者展現(xiàn)了另一方面的事實(shí)：“中國民間建筑本有許多抗震精華，比如炕設(shè)在兩根大梁之間，而非梁下方，再者，傳統(tǒng)木構(gòu)本身由于其結(jié)構(gòu)的天然彈性，對形變有較強(qiáng)的抵抗力；然而，如今農(nóng)村越來越多的人一味模仿城市建筑，丟掉了傳統(tǒng)的智慧，建造時(shí)除了一些想當(dāng)然的模仿外沒有考慮地震來臨時(shí)房子會怎樣。這種房子一旦倒塌，比土坯房還要危險(xiǎn)。”
汶川地震十天后，日本緊急推行中小學(xué)抗震補(bǔ)強(qiáng)工事，他們的專家直言不諱，稱日本四成小學(xué)需要加強(qiáng)；近日，北川縣委書記宋明表示，新城選址，只望安全。這些似乎回應(yīng)了Petal博士多年前的一句話：地震來襲時(shí)，通常已經(jīng)晚了，一切抗震工作都是在震前做的。
附：Marla Petal博士，現(xiàn)任非政府災(zāi)難減災(zāi)教育組織（Risk RED，Risk Reduction Education for Disasters）創(chuàng)會合作主管。曾任土耳其Bogazici大學(xué)Kandilli觀測站及地震研究所項(xiàng)目主管和專家，國際地質(zhì)災(zāi)難協(xié)會（GeoHazards International）社會減災(zāi)項(xiàng)目主管，曾為或正在為許多組織擔(dān)任社會減災(zāi)顧問，它們包括：世界合作及發(fā)展組織（OECD），聯(lián)合國國際減災(zāi)戰(zhàn)略（ISDR），世界銀行災(zāi)難防御協(xié)會（ProVention Consortium），劍橋大學(xué)馬丁建筑中心（Cambridge University，Martin Centre），美國紅十字會（American Red Cross），世界地方自治聯(lián)盟中東及東地中海地區(qū)部分（International Union of Local Authorities, Eastern Mediterranean Middle East），路德世界救濟(jì)會（Lutheran World Relief/American Board Heyati）等等。在采訪中，Petal博士請求記者將她的email公開（
mpetal@imagins.com），并表示她愿意全力支持在四川進(jìn)行減災(zāi)或地震研究的同事
