具體來說,評(píng)價(jià)語言地位需要按這6條標(biāo)準(zhǔn)加權(quán)評(píng)分綜合考慮:
1. 以該語言為母語人數(shù):最高得分 4
2. 以該語言為第二語言的人數(shù): 最高得分 6
3. 使用該語言國(guó)家的經(jīng)濟(jì)實(shí)力: 最高得分8
4. 科學(xué)、外交中該語言的重要性:最高得分8
5. 使用該語言的國(guó)家數(shù)和人口數(shù):最高得分7
6. 該語言的社會(huì)、文學(xué)地位:最高得分4分(如果是聯(lián)合國(guó)工作語言加1分)
按母語人口排序的前10名是:(1)中文(占世界總?cè)丝?0.7%);(2)英語(6.2%);(3)西班牙語(5.6%);(4)印地、烏爾都語(4.7%);(5)阿拉伯語(3.8%);(6)孟加拉語(3.5%);(7)巴西葡萄牙語(3.0%);(8)俄語(3.0%);(9)日語(2.3%);(10)德語(1.8%)。值得注意的是法語連前10名都沒有進(jìn),僅排在第13位(1.4%),險(xiǎn)勝排在第14位的韓語。
再看第二項(xiàng)指標(biāo):有多少人以該語言為第二語言:(1)法語(約1億8千萬);(2)英語(約1億5千萬);(3)俄語(約1億2千萬);(4)葡萄牙語(約3000萬);(5)阿拉伯語(約2400萬);(6)西班牙語(約2200萬);(7)中文(約2100萬);(8)德語(約2000萬);(9)日語(約1000萬);(10)印地語。當(dāng)然括號(hào)中的數(shù)字只是大致的估算,不是也不可能是科學(xué)統(tǒng)計(jì),但先后順序大致是不錯(cuò)的。
George Weber先生對(duì)其他4項(xiàng)指標(biāo)也做了估算,限于篇幅不一一敘述,他最后排出了世界語言的前十名:
全球性交流媒介:英語
洲際交流媒介:法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語、葡萄牙語
區(qū)域性交流媒介:印地/烏爾都語、馬來/印尼語、斯瓦西里語等。
這就是阿拉伯語在世界語言中的真實(shí)地位