杜甫五古《發(fā)潭州》讀記
(小河西)
此詩作于大歷四年(769)春,時杜甫在赴衡州途中。潭州:長沙郡。【《元和郡縣圖志》卷29:“潭州,長沙,中都督府……為湖南觀察使理所……(潭州)正南微東至衡州四百六十里。北至岳州水路五百五十里。管縣六:長沙,醴陵,瀏陽,益陽,湘鄉(xiāng),湘潭?!?/span>】
發(fā)潭州(杜甫)
夜醉長沙酒,曉行湘水春。岸花飛送客,檣燕語留人。
賈傅才未有,褚公書絕倫。高名前后事,回首一傷神。
自注:褚永徽末放此州。
【注釋】湘水:湘江。《元和郡縣圖志》卷29潭州:“長沙縣,緊。郭下……湘水南自衡山縣界,流入于岳州湘陰縣界?!?/p>
賈傅:賈誼。曾任職長沙王太傅?!妒酚?屈原賈誼列傳》:“賈生名誼,洛陽人也?!菚r賈生年二十余,最為少。每詔令議下,諸老先生不能言,賈生盡為之對,人人各如其意所欲出。諸生于是乃以為能不及也……天子后亦疏之,不用其議,乃以賈生為長沙王太傅。”
褚公:褚遂良?!杜f唐書-褚遂良傳》:“遂良博涉文史,尤工隸書。父友歐陽詢甚重之。太宗嘗謂侍中魏征曰:'虞世南死后,無人可以論書?!髟唬?褚遂良下筆遒勁,甚得王逸少體?!ㄓ阑眨┝辍筮w遂良潭州都督?!?/p>
【大意】昨夜俺還在長沙醉酒,今晨已行舟在湘江春流。江岸的花兒飛舞似在送客,桅桿上燕子鳴叫似在留人。賈太傅才華絕無僅有,褚遂良書法空前絕倫。在各自的時代他們都名高一時,想起他們曾遭貶潭州俺黯然傷神。
【詩意串述】此詩首聯(lián)點題。昨夜醉酒潭州,今晨揚帆湘水,順便交代時令。次聯(lián)承“春”,以擬人手法言景。岸花送客,檣燕留人。杜甫對潭州有些戀戀不舍。后二聯(lián)承“長沙”,用典抒發(fā)感慨。賈誼才高無比,褚公書法絕倫。二人一漢一唐,都曾負有盛名,都曾被貶長沙。回望長沙,回首歷史,令人傷神!這首詩寫景生動用典貼切,是杜甫晚年名篇。